5 X-KDE-ServiceTypes=ScreenSaver
7 Actions=InWindow;Root;Setup;
8 X-KDE-Category=OpenGL Screen Savers
11 Name[ca]=Pilotes lluents
13 Name[de]=Rotierende Bälle
20 Name[he]=כדורים מרחפים
24 Name[ml]=എസ്സ്പന്തുകള്
30 Name[ru]=Сумасшедшие мячики
33 Name[sr@latin]=S‑lopte
36 Name[tg]=Тӯпҳои девона
37 Name[uk]=Божевільні м'ячі
39 Name[x-test]=xxSballsxx
43 [Desktop Action Setup]
46 Name[af]=Opstelling...
48 Name[br]=Kefluniadur ...
49 Name[ca]=Arranjament...
53 Name[de]=Einrichtung ...
56 Name[es]=Configuración...
57 Name[et]=Seadistamine...
58 Name[eu]=Konfiguratu...
61 Name[fr]=Configuration...
64 Name[gl]=Configuración...
68 Name[is]=Stillingar...
69 Name[it]=Impostazioni...
72 Name[lv]=Iestatījumi...
73 Name[mk]=Поставување...
76 Name[nb]=Innstillinger …
77 Name[nds]=Instellen...
79 Name[nl]=Instellingen...
82 Name[pl]=Ustawienia...
83 Name[pt]=Configurar...
84 Name[pt_BR]=Configurar...
85 Name[ro]=Configurare...
87 Name[sk]=Nastavenie...
90 Name[sr@latin]=Podesi...
91 Name[sv]=Inställningar...
96 Name[uk]=Встановити...
98 Name[uz@cyrillic]=Ўрнатиш
100 Name[x-test]=xxSetup...xx
101 Name[xh]=Iyacwangciswa...
105 [Desktop Action InWindow]
106 Exec=kxsrun sballs -- -window-id %w
107 Name=Display in Specified Window
108 Name[bg]=Стартиране в избран прозорец
109 Name[br]=Diskwel er prenestr spisaet
110 Name[ca]=Mostra a la finestra especificada
111 Name[cs]=Zobrazit v určeném okně
112 Name[cy]=Dangos mewn Ffenestr Benodol
113 Name[da]=Visning i angivet vindue
114 Name[de]=In bestimmten Fenster anzeigen
115 Name[el]=Προβολή στο καθορισμένο παράθυρο
116 Name[eo]=Montri en indikita fenestro
117 Name[es]=Mostrar en la ventana especificada
118 Name[et]=Määratud aknas näitamine
119 Name[eu]=Bistaratu zehaztutako lehioan
120 Name[fa]=نمایش در پنجرۀ مشخصشده
121 Name[fi]=Näytä määrätyssä ikkunassa
122 Name[fr]=Affichage dans la fenêtre spécifiée
123 Name[fy]=Werjefte yn in definiearre finster
124 Name[ga]=Taispeáin san Fhuinneog Sonraithe
125 Name[gl]=Mostrar na fiestra indicada
126 Name[he]=הצג בחלון המצוין
127 Name[hne]=निरधारित विंडो मं देखाव
128 Name[hu]=Megjelenítés a megadott ablakban
129 Name[is]=Birta í völdum glugga
130 Name[it]=Mostra nella finestra specificata
131 Name[ja]=指定したウィンドウで表示
132 Name[lt]=Rodyti nurodytame lange
133 Name[lv]=Rādīt norādītajā logā
134 Name[mk]=Прикажи во наведениот прозорец
135 Name[ml]=പ്രത്യേകം പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ജാലകത്തില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക
136 Name[ms]=Papar dalam Tetingkap Yang Dinyatakan
137 Name[nb]=Vis i angitt vindu
138 Name[nds]=In utsöcht Finster wiesen
139 Name[ne]=निर्दिष्ट सञ्झ्यालमा प्रदर्शन
140 Name[nl]=Weergeven In een opgegeven venster
141 Name[nn]=Vis i oppgjeve vindauge
142 Name[pa]=ਦੱਸੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ
143 Name[pl]=Wyświetl w zadanym oknie
144 Name[pt]=Mostrar na Janela Indicada
145 Name[pt_BR]=Mostrar em janela especificada
146 Name[ro]=Afișează în fereastra specificată
147 Name[ru]=Показывать в указанном окне
148 Name[sk]=Zobraziť v zadanom okne
149 Name[sl]=Prikaz v določenemu oknu
150 Name[sr]=Прикажи у наведеном прозору
151 Name[sr@latin]=Prikaži u navedenom prozoru
152 Name[sv]=Visa i angivet fönster
153 Name[ta]=குறித்த சாளரத்தில் காட்டு
154 Name[tg]=Дар тирезаи нишондода намоиш намоед
155 Name[th]=แสดงในหน้าต่างที่กำหนด
156 Name[tr]=Belirtilen Pencerede Göster
157 Name[uk]=Відобразити у вказаному вікні
158 Name[vi]=Hiển thị trong Cửa sổ Đã định
159 Name[x-test]=xxDisplay in Specified Windowxx
160 Name[zh_CN]=在指定的窗口中显示
161 Name[zh_TW]=在指定的視窗中顯示
164 [Desktop Action Root]
165 Exec=kxsrun sballs -- -root
166 Name=Display in Root Window
167 Name[bg]=Стартиране в главния прозорец
168 Name[br]=Diskwel er prenestr gwrizienn
169 Name[ca]=Mostra a la finestra arrel
170 Name[cs]=Zobrazit na pozadí plochy
171 Name[cy]=Dangos mewn Ffenestr Wraidd
172 Name[da]=Visning i root-vindue
173 Name[de]=In Hintergrundfenster anzeigen
174 Name[el]=Προβολή στο βασικό παράθυρο
175 Name[eo]=Montri en radika fenestro
176 Name[es]=Mostrar en la ventana raíz
177 Name[et]=Juuraknas näitamine
178 Name[eu]=Bistaratu erro lehioan
179 Name[fa]=نمایش در پنجرۀ ریشه
180 Name[fi]=Näytä juuri-ikkunassa
181 Name[fr]=Affichage dans la fenêtre racine
182 Name[fy]=Werjefte yn haadfinster
183 Name[ga]=Taispeáin sa Phríomhfhuinneog
184 Name[gl]=Mostrar na fiestra raíz
185 Name[he]=הצג בחלון השורש
186 Name[hne]=रूट विंडो मं देखाव
187 Name[hu]=Megjelenítés a gyökérablakban
188 Name[is]=Birta í rótarglugganum
189 Name[it]=Mostra sullo sfondo
191 Name[lt]=Rodyti root lange
192 Name[lv]=Rādīt saknes logā
193 Name[mk]=Прикажи во коренскиот прозорец
194 Name[ml]=മൂല ജാലകത്തില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക
195 Name[ms]=Papar dalam Tetingkap Root
196 Name[nb]=Vis i root-vindu
197 Name[nds]=In Hööftfinster wiesen
198 Name[ne]=मूल सञ्झ्यालमा प्रदर्शन
199 Name[nl]=Weergeven in hoofdvenster
200 Name[nn]=Vis i rotvindauget
201 Name[pa]=Root ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ
202 Name[pl]=Wyświetl w oknie głównym
203 Name[pt]=Mostrar na Janela de Fundo
204 Name[pt_BR]=Mostrar na janela raiz
205 Name[ro]=Afișează în fereastra rădăcină
206 Name[ru]=Показывать в корневом окне
207 Name[sk]=Zobraziť v koreňovom okne
208 Name[sl]=Prikaz v korenskem oknu
209 Name[sr]=Прикажи у кореном прозору
210 Name[sr@latin]=Prikaži u korenom prozoru
211 Name[sv]=Visa i rotfönstret
212 Name[ta]=ஆரம்ப சாளரத்தில் காட்டு
213 Name[tg]=Дар тирезаи решагӣ намоиш намоед
214 Name[th]=แสดงในหน้าต่างราก
215 Name[tr]=Kök Pencerede Göster
216 Name[uk]=Відобразити в кореневому вікні
217 Name[vi]=Hiển thị trong Cửa sổ Gốc
218 Name[x-test]=xxDisplay in Root Windowxx