Translation by Artem Sereda with my minor changes
[kde-ru.git] / docs / kdevelop / kdevelop / project-advanced.docbook
blob2930a6ee5ad44f229a44263cd3c25ae7f5f58a1b
1 <chapter id="projects-advanced">
3 <chapterinfo>
4   <authorgroup>
5     <author
6 ><firstname
7 >Bernd</firstname
8 ><surname
9 >Pol</surname
10 ></author>
11     <!-- ROLES_OF_TRANSLATORS -->
12   </authorgroup>
13 </chapterinfo>
15 <title
16 >Расширенное управление проектами</title>
18 <sect1 id="oldprojects">
19 <title
20 >Загрузка проектов</title>
22 <sect2 id="loading-recent-project">
23 <title
24 >Загрузка последнего открытого проекта</title>
26 <para
27 >(... в процессе написания ...) </para>
29 <screenshot>
30   <mediaobject>
31     <imageobject>
32       <imagedata fileref="open-recent-project.png" format="PNG"/>
33     </imageobject>
34     <caption
35 ><para
36 >Как открыть последний проект </para
37 ></caption>
38   </mediaobject>
39 </screenshot>
42 </sect2
43 > <!-- loading-recent-project -->
45 <sect2 id="loading-project">
46 <title
47 >Загрузка существующих проектов</title>
49 <para
50 >(... в процессе написания ...) </para>
51 </sect2
52 > <!-- loading-project -->
54 <sect2 id="converting-projects">
55 <title
56 >Преобразование старых проектов KDevelop в новый формат</title>
58 <para
59 >&kdevelop; позволяет открывать старые файлы проектов KDevelop 2.x и сохранять их в новом формате. Для этого перейдите в <guimenuitem
60 >Открыть проект...</guimenuitem
61 > и выберите <guilabel
62 >Файлы проекта KDevelop 2</guilabel
63 > в поле <guilabel
64 >Фильтр:</guilabel
65 >. Затем выбрите файл проекта. Он будет преобразован в новый формат и будет сохранён как <guilabel
66 >Файл проекта &kdevelop;</guilabel
67 >. </para>
69 </sect2
70 > <!-- converting-projects -->
72 <sect2 id="importing-projects">
73 <title
74 >Импортирование существующего проекта</title>
76 <para
77 >Для импортирования папки в &kdevelop;, выберите <guimenuitem
78 >Импорт существующего каталога</guimenuitem
79 > из меню <guimenu
80 >Проект</guimenu
81 >: </para>
83 <figure id="screenshot-importdirectory" float="1">
84 <title
85 >Диалог импортирования папки</title>
86 <mediaobject>
87 <imageobject
88 ><imagedata fileref="importdirectory.png"/></imageobject>
89 </mediaobject>
90 </figure>
92 </sect2
93 > <!-- importing-projects -->
95 </sect1
96 > <!-- oldprojects -->
98 <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
100 <sect1 id="project-options">
101 <title
102 >Настройка проекта</title>
104 <para
105 >(... в процессе написания ...) </para>
107 </sect1
108 > <!-- project-options -->
110 </chapter
111 > <!-- projects-advanced -->