Translation by Artem Sereda with my minor changes
[kde-ru.git] / docs / kdebase-runtime / kioslave / ldap.docbook
blob66f4d204ea865ca874b1f7791b68b0fe132952b3
1 <article lang="&language;" id="ldap">
2 <title
3 >ldap</title>
4 <articleinfo>
5 <authorgroup>
6 <author
7 >&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
8 <othercredit role="translator"
9 ><firstname
10 ></firstname
11 ><surname
12 ></surname
13 ><affiliation
14 ><address
15 ><email
16 ></email
17 ></address
18 ></affiliation
19 ><contrib
20 ></contrib
21 ></othercredit
22
23 </authorgroup>
24 </articleinfo>
26 <para
27 ><acronym
28 >ldap</acronym
29 > &mdash; это простой протокол доступа к каталогам (lightweight directory access protocol). Он предоставляет доступ к каталогу X.500 или серверу <acronym
30 >LDAP</acronym
31 >.</para>
33 <para
34 >Вы можете использовать этот протокол так:</para>
36 <para
37 ><userinput
38 >ldap://host:port/ou=People,o=where,c=de??sub</userinput
39 > (запрос поддерева)</para>
41 <para
42 >или так: <userinput
43 >ldap://host:port/cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base</userinput
44 > (полная ветвь).</para>
46 </article>