1 <!-- If you want to edit or validate this document separately, uncomment
4 <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd">
6 <sect1 id="kugartemplate">
17 >cloudtemple@mksat.net </email
29 >phil@river-bank.demon.co.uk </email
33 <othercredit role="translator"
41 >olegbatalov@mail.ru</email
45 >Перевод на русский язык</contrib
51 >Элемент <sgmltag class="element"
52 >KugarTemplate</sgmltag
56 >Элемент <sgmltag class="element"
57 >KugarTemplate</sgmltag
58 > определяет атрибуты отчёта, в частности размер страницы, её ориентацию и выравнивание. </para>
61 ><!ELEMENT KugarTemplate (<link linkend="report-header-and-footer"
63 >, <link linkend="page-header-and-footer"
65 >, <link linkend="detail-header-and-footer"
67 >*, <link linkend="detail"
69 >*, <link linkend="detail-header-and-footer"
71 >*, <link linkend="page-header-and-footer"
73 >, <link linkend="report-header-and-footer"
76 <!ATTLIST KugarTemplate
77 PageSize CDATA #REQUIRED
78 PageOrientation CDATA #REQUIRED
79 TopMargin CDATA #REQUIRED
80 BottomMargin CDATA #REQUIRED
81 LeftMargin CDATA #REQUIRED
82 RightMargin CDATA #REQUIRED>
94 ><sgmltag class="element"
95 >KugarTemplate</sgmltag
96 >содержит следующие элементы: </para>
101 ><link linkend="report-header-and-footer"
102 ><sgmltag class="element"
103 >ReportHeader</sgmltag
108 >Элемент <sgmltag class="element"
109 >ReportHeader</sgmltag
110 > определяет секцию отчёта, которая обычно печатается в его начале. </para>
116 ><link linkend="page-header-and-footer"
117 ><sgmltag class="element"
118 >PageHeader </sgmltag
123 >Элемент <sgmltag class="element"
125 > определяет секцию отчёта, которая обычно печатается в верхней части каждой страницы отчёта. </para>
131 ><link linkend="detail-header-and-footer"
132 ><sgmltag class="element"
133 >DetailHeader </sgmltag
138 >Элемент <sgmltag class="element"
139 >DetailHeader</sgmltag
140 > определяет секцию отчёта, которая обычно печатается перед секцией указанного уровня. </para>
146 ><link linkend="detail"
147 ><sgmltag class="element"
153 >Элемент <sgmltag class="element"
154 >DetailHeader</sgmltag
155 > определяет секцию отчёта, которая содержит его данные. Отчёт может содержать неограниченное количество секций. </para>
161 ><link linkend="detail-header-and-footer"
162 ><sgmltag class="element"
163 >DetailFooter </sgmltag
168 >Элемент <sgmltag class="element"
169 >DetailFooter</sgmltag
170 > определяет секцию отчёта, которая печатается после секции данных указанного уровня. </para>
176 ><link linkend="page-header-and-footer"
177 ><sgmltag class="element"
178 >PageFooter </sgmltag
183 >Элемент <sgmltag class="element"
185 > определяет секцию отчёта, которая печатается внизу каждой страницы отчёта. </para>
191 ><link linkend="report-header-and-footer"
192 ><sgmltag class="element"
193 >ReportFooter </sgmltag
198 >Элемент <sgmltag class="element"
200 > определяет секцию отчёта, которая обычно печатается в конце отчёта. </para>
218 ><anchor id="kut-pagesize"/><sgmltag class="attribute"
223 >Установить размер страницы отчёта. Доступны следующие значения: </para>
232 >Размер страницы</entry>
433 ><anchor id="kut-pageorient"/><sgmltag class="attribute"
434 >PageOrientation</sgmltag
438 >Установить ориентацию страницы отчёта. </para>
471 ><anchor id="kut-topmargin"/><sgmltag class="attribute"
476 >Устанавливает верхнее поле страницы отчёта </para>
482 ><anchor id="kut-botmargin"/><sgmltag class="attribute"
483 >BottomMargin</sgmltag
487 >Устанавливает нижнее поле страницы отчёта </para>
493 ><anchor id="kut-leftmargin"/><sgmltag class="attribute"
498 >Устанавливает левое поле страницы отчёта </para>
503 ><anchor id="kut-rightmargin"/><sgmltag class="attribute"
504 >RightMargin</sgmltag
508 >Устанавливает правое поле страницы отчёта </para>