docs/kdegraphics/gwenview/mouse.docbook

   1 <sect1 id='mouse'
   2 ><title
   3 >Работа мышью</title>
   4
   5 <sect2 id='mouse_panning'
   6 ><title
   7 >Панорамирование мышью</title>
   8 <itemizedlist>
   9   <listitem
  10 ><para
  11 >Удерживание нажатой левой клавиши мыши на изображении позволяет прокручивать его.</para
  12 ></listitem>
  13   <listitem
  14 ><para
  15 >Колесо мыши прокручивает изображение вверх и вниз.</para
  16 ></listitem>
  17 </itemizedlist>
  18 </sect2>
  19
  20
  21 <sect2 id='mouse_zooming'
  22 ><title
  23 >Масштабирование мышью</title>
  24 <itemizedlist>
  25   <listitem
  26 ><para
  27 >Щелчок средней кнопкой мыши позволяет программе выбрать масштаб автоматически.</para
  28 ></listitem>
  29   <listitem
  30 ><para
  31 >Нажмите клавишу Control, потом вращайте колесо мыши для масштабирования или нажимайте левую клавишу мыши для увеличения масштаба, а правую - для уменьшения.</para
  32 ></listitem>
  33
  34   <listitem
  35 ><para
  36 >Колесо мыши может использоваться для перемещения изображения горизонтально. Нажмите клавишу Alt и используйте колесо мыши.</para
  37 ></listitem>
  38 </itemizedlist>
  39 </sect2>
  40
  41
  42 <sect2 id='mouse_browsing'
  43 ><title
  44 >Обзор мышью</title>
  45 <itemizedlist>
  46   <listitem
  47 ><para
  48 >Двойной щелчок на изображении переключает режим обзора.</para
  49 ></listitem>
  50   <listitem
  51 ><para
  52 >По умолчанию колесо мыши прокручивает изображение вверх и вниз. Но программа может быть настроена так, чтобы использовать колесо мыши для переключения изображений в текущем каталоге.</para
  53 ></listitem>
  54   <listitem
  55 ><para
  56 >Удерживайте нажатой левую кнопку мыши над изображением, после щёлкните правой кнопкой для перехода к следующему изображению.</para>
  57     <para
  58 >Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.</para
  59 ></listitem>
  60 </itemizedlist>
  61 </sect2>
  62 </sect1>
  63 <!-- vim: set ft=xml: -->