Translation by Artem Sereda with my minor changes
[kde-ru.git] / docs / kdebase-runtime / kioslave / sftp.docbook
blobeadaefd74aeab542b0e721e8c890030bf77b1dd7
1 <article lang="&language;" id="sftp">
2 <title
3 >sftp</title>
4 <articleinfo>
5 <authorgroup>
6 <author
7 >&Ferdinand.Gassauer; &Ferdinand.Gassauer.mail;</author>
8 <othercredit role="translator"
9 ><firstname
10 >Олег</firstname
11 ><surname
12 >Баталов</surname
13 ><affiliation
14 ><address
15 ><email
16 >olegbatalov@mail.ru</email
17 ></address
18 ></affiliation
19 ><contrib
20 >Перевод на русский язык</contrib
21 ></othercredit
22
23 </authorgroup>
24 </articleinfo>
25 <para
26 ><acronym
27 >SFTP</acronym
28 > - это безопасный протокол передачи файлов. <command
29 >sftp</command
30 > является интерактивной программой передачи файлов, аналогичной ftp, но она осуществляет все операции через зашифрованный канал <command
31 >ssh</command
32 >, и использует большенство возможностей <command
33 >ssh</command
34 >, включая аутентификацию через публичные ключи и сжатие.</para>
36 <para
37 >Смотрите руководство <ulink url="man:/sftp"
38 >sftp</ulink
39 >. </para>
41 </article>