CHANGELOG.md: Adjust for LADIOS jack_mixer
[jack_mixer.git] / data / locale / jack_mixer.pot
blobb865b0e69195ac7be733085e63a451beb25d5ddb
1 # jack_mixer i18n message catalog template
3 # This file is distributed under the same license as the jack_mixer package.
5 # Copyright (C) 2021 Christopher Arndt <chris@chrisarndt.de>
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: jack_mixer 17\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jack-mixer/jack_mixer/issues\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-10-14 12:58+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "Language: \n"
16 "MIME-Version: 1.0\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
21 #: jack_mixer/app.py:48
22 msgid ""
23 "A multi-channel audio mixer application for the JACK Audio Connection Kit."
24 msgstr ""
26 #: jack_mixer/app.py:49
27 msgid ""
28 "jack_mixer is free software; you can redistribute it and/or modify it\n"
29 "under the terms of the GNU General Public License as published by the\n"
30 "Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your\n"
31 "option) any later version.\n"
32 "\n"
33 "jack_mixer is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
34 "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
35 "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\n"
36 "General Public License for more details.\n"
37 "\n"
38 "You should have received a copy of the GNU General Public License along\n"
39 "with jack_mixer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51\n"
40 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA\n"
41 msgstr ""
43 #: jack_mixer/app.py:174
44 msgid "jack_mixer XML files"
45 msgstr ""
47 #: jack_mixer/app.py:187
48 msgid "_Recent Projects"
49 msgstr ""
51 #: jack_mixer/app.py:230
52 msgid "_Mixer"
53 msgstr ""
55 #: jack_mixer/app.py:232
56 msgid "_Edit"
57 msgstr ""
59 #: jack_mixer/app.py:234
60 msgid "_Help"
61 msgstr ""
63 #: jack_mixer/app.py:242
64 msgid "New _Input Channel"
65 msgstr ""
67 #: jack_mixer/app.py:246
68 msgid "New Output _Channel"
69 msgstr ""
71 #: jack_mixer/app.py:253
72 msgid "_Open..."
73 msgstr ""
75 #: jack_mixer/app.py:259
76 msgid "_Save"
77 msgstr ""
79 #: jack_mixer/app.py:263
80 msgid "Save _As..."
81 msgstr ""
83 #: jack_mixer/app.py:268
84 msgid "_Hide"
85 msgstr ""
87 #: jack_mixer/app.py:270
88 msgid "_Quit"
89 msgstr ""
91 #: jack_mixer/app.py:277
92 msgid "_Edit Input Channel"
93 msgstr ""
95 #: jack_mixer/app.py:284
96 msgid "E_dit Output Channel"
97 msgstr ""
99 #: jack_mixer/app.py:291
100 msgid "_Remove Input Channel"
101 msgstr ""
103 #: jack_mixer/app.py:298
104 msgid "Re_move Output Channel"
105 msgstr ""
107 #: jack_mixer/app.py:305
108 msgid "Shrink Channels"
109 msgstr ""
111 #: jack_mixer/app.py:309
112 msgid "Expand Channels"
113 msgstr ""
115 #: jack_mixer/app.py:322
116 msgid "_Clear"
117 msgstr ""
119 #: jack_mixer/app.py:327
120 msgid "_Preferences"
121 msgstr ""
123 #: jack_mixer/app.py:334
124 msgid "_About"
125 msgstr ""
127 #: jack_mixer/app.py:384
128 msgid "Input channel creation failed."
129 msgstr ""
131 #: jack_mixer/app.py:446
132 msgid "Output channel creation failed."
133 msgstr ""
135 #: jack_mixer/app.py:505 jack_mixer/app.py:594 jack_mixer/app.py:1199
136 #, python-brace-format
137 msgid "Error loading project file '{filename}': {msg}"
138 msgstr ""
140 #: jack_mixer/app.py:579
141 msgid "XML files"
142 msgstr ""
144 #: jack_mixer/app.py:583
145 msgid "All files"
146 msgstr ""
148 #: jack_mixer/app.py:604
149 msgid "Open project"
150 msgstr ""
152 #: jack_mixer/app.py:652 jack_mixer/app.py:695
153 #, python-brace-format
154 msgid "Error saving project file '{filename}': {msg}"
155 msgstr ""
157 #: jack_mixer/app.py:659
158 msgid "Save project"
159 msgstr ""
161 #: jack_mixer/app.py:712
162 msgid "<b>Quit application?</b>"
163 msgstr ""
165 #: jack_mixer/app.py:715
166 msgid ""
167 "All jack_mixer ports will be closed and connections lost,\n"
168 "stopping all sound going through jack_mixer.\n"
169 "\n"
170 "Are you sure?"
171 msgstr ""
173 #: jack_mixer/app.py:788
174 msgid "Input"
175 msgstr ""
177 #: jack_mixer/app.py:791
178 msgid "Output"
179 msgstr ""
181 #: jack_mixer/app.py:919
182 msgid "Are you sure you want to clear all channels?"
183 msgstr ""
185 #: jack_mixer/app.py:1163
186 msgid "FILE"
187 msgstr ""
189 #: jack_mixer/app.py:1164
190 msgid "load mixer project configuration from FILE"
191 msgstr ""
193 #: jack_mixer/app.py:1171
194 msgid "enable debug logging messages"
195 msgstr ""
197 #: jack_mixer/app.py:1175
198 msgid "NAME"
199 msgstr ""
201 #: jack_mixer/app.py:1178
202 #, python-format
203 msgid "set JACK client name (default: %(default)s)"
204 msgstr ""
206 #: jack_mixer/app.py:1189
207 msgid ""
208 "Mixer creation failed:\n"
209 "\n"
210 "{}"
211 msgstr ""
213 #: jack_mixer/channel.py:115 jack_mixer/channel.py:1395
214 msgid "M"
215 msgstr ""
217 #: jack_mixer/channel.py:124
218 msgid "MON"
219 msgstr ""
221 #: jack_mixer/channel.py:134
222 msgid "PRE"
223 msgstr ""
225 #: jack_mixer/channel.py:136
226 msgid "Pre-fader (on) / Post-fader (off) metering"
227 msgstr ""
229 #: jack_mixer/channel.py:630
230 msgid "S"
231 msgstr ""
233 #: jack_mixer/channel.py:641
234 msgid "Cannot create a channel"
235 msgstr ""
237 #: jack_mixer/channel.py:858
238 msgid "Cannot create an output channel"
239 msgstr ""
241 #: jack_mixer/channel.py:1006
242 #, python-brace-format
243 msgid "Channel '{name}' Properties"
244 msgstr ""
246 #: jack_mixer/channel.py:1047
247 msgid "Properties"
248 msgstr ""
250 #: jack_mixer/channel.py:1052
251 msgid "_Name"
252 msgstr ""
254 #: jack_mixer/channel.py:1061
255 msgid "Mode"
256 msgstr ""
258 #: jack_mixer/channel.py:1062
259 msgid "_Mono"
260 msgstr ""
262 #: jack_mixer/channel.py:1063
263 msgid "_Stereo"
264 msgstr ""
266 #: jack_mixer/channel.py:1068
267 msgid "MIDI Control Changes"
268 msgstr ""
270 #: jack_mixer/channel.py:1074
271 #, python-brace-format
272 msgid ""
273 "{param} MIDI Control Change number (0-127, set to -1 to assign next free CC "
274 "#)"
275 msgstr ""
277 #: jack_mixer/channel.py:1076
278 msgid "_Volume"
279 msgstr ""
281 #: jack_mixer/channel.py:1080
282 msgid "Volume"
283 msgstr ""
285 #: jack_mixer/channel.py:1083 jack_mixer/channel.py:1094
286 #: jack_mixer/channel.py:1105 jack_mixer/channel.py:1130
287 msgid "Learn"
288 msgstr ""
290 #: jack_mixer/channel.py:1087
291 msgid "_Balance"
292 msgstr ""
294 #: jack_mixer/channel.py:1091
295 msgid "Balance"
296 msgstr ""
298 #: jack_mixer/channel.py:1098
299 msgid "M_ute"
300 msgstr ""
302 #: jack_mixer/channel.py:1102
303 msgid "Mute"
304 msgstr ""
306 #: jack_mixer/channel.py:1112
307 msgid "_Direct Out(s)"
308 msgstr ""
310 #: jack_mixer/channel.py:1117
311 msgid "Add direct post-fader output(s) for channel."
312 msgstr ""
314 #: jack_mixer/channel.py:1123
315 msgid "S_olo"
316 msgstr ""
318 #: jack_mixer/channel.py:1127
319 msgid "Solo"
320 msgstr ""
322 #: jack_mixer/channel.py:1164
323 msgid "Please move the MIDI control you want to use for this function."
324 msgstr ""
326 #: jack_mixer/channel.py:1167
327 msgid "This window will close in 5 seconds."
328 msgstr ""
330 #: jack_mixer/channel.py:1173
331 #, python-brace-format
332 msgid "This window will close in {seconds} seconds."
333 msgstr ""
335 #: jack_mixer/channel.py:1254
336 msgid "Value"
337 msgstr ""
339 #: jack_mixer/channel.py:1255
340 msgid "-_Inf"
341 msgstr ""
343 #: jack_mixer/channel.py:1256
344 msgid "_0dB"
345 msgstr ""
347 #: jack_mixer/channel.py:1263
348 msgid "New Input Channel"
349 msgstr ""
351 #: jack_mixer/channel.py:1296
352 msgid "_Color"
353 msgstr ""
355 #: jack_mixer/channel.py:1305
356 msgid "Input Channels"
357 msgstr ""
359 #: jack_mixer/channel.py:1307
360 msgid "_Display solo buttons"
361 msgstr ""
363 #: jack_mixer/channel.py:1329
364 msgid "New Output Channel"
365 msgstr ""
367 #: jack_mixer/channel.py:1397
368 msgid "Mute output channel send"
369 msgstr ""
371 #: jack_mixer/channel.py:1403
372 msgid "Solo output send"
373 msgstr ""
375 #: jack_mixer/channel.py:1407
376 msgid "P"
377 msgstr ""
379 #: jack_mixer/channel.py:1409
380 msgid "Pre (on) / Post (off) fader send"
381 msgstr ""
383 #: jack_mixer/gui.py:47
384 msgid "Use system setting"
385 msgstr ""
387 #: jack_mixer/gui.py:70
388 msgid "Cannot load appdirs. "
389 msgstr ""
391 #: jack_mixer/gui.py:71
392 msgid "Your preferences will not be preserved across jack_mixer invocations."
393 msgstr ""
395 #: jack_mixer/gui.py:173
396 #, python-format
397 msgid "Ignoring default_meter_scale setting, because '%s' scale is not known."
398 msgstr ""
400 #: jack_mixer/gui.py:184
401 #, python-format
402 msgid "Ignoring default_slider_scale setting, because '%s' scale is not known."
403 msgstr ""
405 #: jack_mixer/preferences.py:30
406 msgid "Preferences"
407 msgstr ""
409 #: jack_mixer/preferences.py:53
410 msgid ""
411 "Set the path where mixer project files are saved and loaded from by default"
412 msgstr ""
414 #: jack_mixer/preferences.py:59 jack_mixer/preferences.py:71
415 msgid "Default Project Path"
416 msgstr ""
418 #: jack_mixer/preferences.py:76
419 msgid "Set the interface language and localisation"
420 msgstr ""
422 #: jack_mixer/preferences.py:80
423 msgid "Language:"
424 msgstr ""
426 #: jack_mixer/preferences.py:83
427 msgid "Confirm quit"
428 msgstr ""
430 #: jack_mixer/preferences.py:85
431 msgid "Always ask for confirmation before quitting the application"
432 msgstr ""
434 #: jack_mixer/preferences.py:91
435 msgid "Use custom widgets"
436 msgstr ""
438 #: jack_mixer/preferences.py:93
439 msgid "Use widgets with custom design for the channel sliders"
440 msgstr ""
442 #: jack_mixer/preferences.py:99
443 msgid "Draw the volume meters with the selected solid color"
444 msgstr ""
446 #: jack_mixer/preferences.py:100
447 msgid "Use custom vumeter color"
448 msgstr ""
450 #: jack_mixer/preferences.py:113
451 msgid "Custom color:"
452 msgstr ""
454 #: jack_mixer/preferences.py:121
455 msgid "Reset the peak meters after the specified time"
456 msgstr ""
458 #: jack_mixer/preferences.py:122
459 msgid "Auto reset peak meter"
460 msgstr ""
462 #: jack_mixer/preferences.py:139
463 msgid "Time (s):"
464 msgstr ""
466 #: jack_mixer/preferences.py:149
467 msgid ""
468 "Update the volume level meters with the specified interval in milliseconds"
469 msgstr ""
471 #: jack_mixer/preferences.py:152
472 msgid "Meter Refresh Period (ms):"
473 msgstr ""
475 #: jack_mixer/preferences.py:158
476 msgid "Interface"
477 msgstr ""
479 #: jack_mixer/preferences.py:164
480 msgid "Set the scale for all volume meters"
481 msgstr ""
483 #: jack_mixer/preferences.py:165
484 msgid "Meter scale:"
485 msgstr ""
487 #: jack_mixer/preferences.py:172
488 msgid "Set the scale for all volume sliders"
489 msgstr ""
491 #: jack_mixer/preferences.py:173
492 msgid "Slider scale:"
493 msgstr ""
495 #: jack_mixer/preferences.py:180
496 msgid "Scales"
497 msgstr ""
499 #: jack_mixer/preferences.py:187
500 msgid ""
501 "Set how channel volume and balance are controlled via MIDI:\n"
502 "\n"
503 "- Jump To Value: channel volume or balance is set immediately to received "
504 "controller value\n"
505 "- Pick Up: control changes are ignored until a controller value near the "
506 "current value is received\n"
507 msgstr ""
509 #: jack_mixer/preferences.py:191
510 msgid "Control Behavior:"
511 msgstr ""
513 #: jack_mixer/preferences.py:198
514 msgid "MIDI"
515 msgstr ""
517 #: jack_mixer/preferences.py:309
518 msgid "You need to restart the application for this setting to take effect."
519 msgstr ""
521 #: jack_mixer/scale.py:88
522 msgid ""
523 "IEC 60268-18 Peak programme level meters - Digital audio peak level meter"
524 msgstr ""
526 #: jack_mixer/scale.py:115
527 msgid ""
528 "IEC 60268-18 Peak programme level meters - Digital audio peak level meter, "
529 "fewer marks"
530 msgstr ""
532 #: jack_mixer/scale.py:135
533 msgid "Linear scale with range from -70 to 0 dBFS"
534 msgstr ""
536 #: jack_mixer/scale.py:156
537 msgid "Linear scale with range from -30 to +30 dBFS"
538 msgstr ""
540 #: jack_mixer/scale.py:167
541 msgid "K20 scale"
542 msgstr ""
544 #: jack_mixer/scale.py:207
545 msgid "K14 scale"
546 msgstr ""
548 #: jack_mixer/serialization_xml.py:58
549 #, python-brace-format
550 msgid "Document type '{type}' not supported."
551 msgstr ""
553 #: jack_mixer/slider.py:260
554 msgid "Center"
555 msgstr ""
557 #: jack_mixer/slider.py:263
558 #, python-brace-format
559 msgid "Left: {left} / Right: {right}"
560 msgstr ""
562 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:296
563 msgid "usage: "
564 msgstr ""
566 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:856
567 msgid ".__call__() not defined"
568 msgstr ""
570 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1199
571 #, python-format
572 msgid "unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)"
573 msgstr ""
575 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1259
576 #, python-format
577 msgid "argument \"-\" with mode %r"
578 msgstr ""
580 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1268
581 #, python-format
582 msgid "can't open '%(filename)s': %(error)s"
583 msgstr ""
585 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1477
586 #, python-format
587 msgid "cannot merge actions - two groups are named %r"
588 msgstr ""
590 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1515
591 msgid "'required' is an invalid argument for positionals"
592 msgstr ""
594 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1537
595 #, python-format
596 msgid ""
597 "invalid option string %(option)r: must start with a character "
598 "%(prefix_chars)r"
599 msgstr ""
601 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1555
602 #, python-format
603 msgid "dest= is required for options like %r"
604 msgstr ""
606 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1572
607 #, python-format
608 msgid "invalid conflict_resolution value: %r"
609 msgstr ""
611 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1590
612 #, python-format
613 msgid "conflicting option string: %s"
614 msgid_plural "conflicting option strings: %s"
615 msgstr[0] ""
616 msgstr[1] ""
618 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1656
619 msgid "mutually exclusive arguments must be optional"
620 msgstr ""
622 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1723
623 msgid "positional arguments"
624 msgstr ""
626 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1724
627 msgid "optional arguments"
628 msgstr ""
630 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1739
631 msgid "show this help message and exit"
632 msgstr ""
634 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1770
635 msgid "cannot have multiple subparser arguments"
636 msgstr ""
638 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1822 /usr/lib/python3.9/argparse.py:2333
639 #, python-format
640 msgid "unrecognized arguments: %s"
641 msgstr ""
643 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1923
644 #, python-format
645 msgid "not allowed with argument %s"
646 msgstr ""
648 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:1969 /usr/lib/python3.9/argparse.py:1983
649 #, python-format
650 msgid "ignored explicit argument %r"
651 msgstr ""
653 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2090
654 #, python-format
655 msgid "the following arguments are required: %s"
656 msgstr ""
658 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2105
659 #, python-format
660 msgid "one of the arguments %s is required"
661 msgstr ""
663 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2148
664 msgid "expected one argument"
665 msgstr ""
667 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2149
668 msgid "expected at most one argument"
669 msgstr ""
671 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2150
672 msgid "expected at least one argument"
673 msgstr ""
675 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2154
676 #, python-format
677 msgid "expected %s argument"
678 msgid_plural "expected %s arguments"
679 msgstr[0] ""
680 msgstr[1] ""
682 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2212
683 #, python-format
684 msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s"
685 msgstr ""
687 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2276
688 #, python-format
689 msgid "unexpected option string: %s"
690 msgstr ""
692 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2473
693 #, python-format
694 msgid "%r is not callable"
695 msgstr ""
697 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2490
698 #, python-format
699 msgid "invalid %(type)s value: %(value)r"
700 msgstr ""
702 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2501
703 #, python-format
704 msgid "invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)"
705 msgstr ""
707 #: /usr/lib/python3.9/argparse.py:2577
708 #, python-format
709 msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n"
710 msgstr ""
712 #: src/jack_mix_box.c:50
713 msgid ""
714 "Usage: jack_mix_box [-n <name>] [-p] [-s] [-v <dB>] MIDI_CC...\n"
715 "\n"
716 "-h|--help    print this help message\n"
717 "-n|--name    set JACK client name\n"
718 "-p|--pickup  enable MIDI pickup mode (default: jump-to-value)\n"
719 "-s|--stereo  make all input channels stereo with left+right input\n"
720 "-v|--volume  initial volume gain in dBFS (default 0.0, i.e. unity gain)\n"
721 "\n"
722 "Each positional argument is interpreted as a MIDI Control Change number and\n"
723 "adds a mixer channel with one (mono) or left+right (stereo) inputs, whose\n"
724 "volume can be controlled via the given MIDI Control Change.\n"
725 "\n"
726 "Send SIGUSR1 to the process to have the current volumes reported per input\n"
727 "channel.\n"
728 "\n"
729 msgstr ""
731 #: src/jack_mix_box.c:134
732 #, c-format
733 msgid "Unknown argument, aborting.\n"
734 msgstr ""
736 #: src/jack_mix_box.c:140
737 msgid "You must specify at least one input channel.\n"
738 msgstr ""
740 #: src/jack_mix_box.c:176
741 #, c-format
742 msgid "Failed to add channel %d, aborting.\n"
743 msgstr ""
745 #. JACK_MIXER_NO_ERROR
746 #: src/jack_mixer.c:222
747 msgid "No error.\n"
748 msgstr ""
750 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_CLIENT_CREATE
751 #: src/jack_mixer.c:224
752 msgid ""
753 "Could not create JACK client.\n"
754 "Please make sure JACK daemon is running.\n"
755 msgstr ""
757 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_MIDI_IN_CREATE
758 #: src/jack_mixer.c:226
759 msgid "Could not create JACK MIDI in port.\n"
760 msgstr ""
762 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_MIDI_OUT_CREATE
763 #: src/jack_mixer.c:228
764 msgid "Could not create JACK MIDI out port.\n"
765 msgstr ""
767 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_SET_PROCESS_CALLBACK
768 #: src/jack_mixer.c:230
769 msgid "Could not set JACK process callback.\n"
770 msgstr ""
772 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_SET_BUFFER_SIZE_CALLBACK
773 #: src/jack_mixer.c:232
774 msgid "Could not set JACK buffer size callback.\n"
775 msgstr ""
777 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_ACTIVATE
778 #: src/jack_mixer.c:234
779 msgid "Could not activate JACK client.\n"
780 msgstr ""
782 #. JACK_MIXER_ERROR_CHANNEL_MALLOC
783 #: src/jack_mixer.c:236
784 msgid "Could not allocate memory for channel.\n"
785 msgstr ""
787 #. JACK_MIXER_ERROR_CHANNEL_NAME_MALLOC
788 #: src/jack_mixer.c:238
789 msgid "Could not allocate memory for channel name.\n"
790 msgstr ""
792 #. JACK_MIXER_ERROR_PORT_REGISTER
793 #: src/jack_mixer.c:240
794 msgid "Could not register JACK port for channel.\n"
795 msgstr ""
797 #. JACK_MIXER_ERROR_PORT_REGISTER_LEFT
798 #: src/jack_mixer.c:242
799 msgid "Could not register JACK port for left channel.\n"
800 msgstr ""
802 #. JACK_MIXER_ERROR_PORT_REGISTER_RIGHT
803 #: src/jack_mixer.c:244
804 msgid "Could not register JACK port for right channel.\n"
805 msgstr ""
807 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_RENAME_PORT
808 #: src/jack_mixer.c:246
809 msgid "Could not rename JACK port for channel.\n"
810 msgstr ""
812 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_RENAME_PORT_LEFT
813 #: src/jack_mixer.c:248
814 msgid "Could not rename JACK port for left channel.\n"
815 msgstr ""
817 #. JACK_MIXER_ERROR_JACK_RENAME_PORT_LEFT
818 #: src/jack_mixer.c:250
819 msgid "Could not rename JACK port for right channel.\n"
820 msgstr ""
822 #. JACK_MIXER_ERROR_PORT_NAME_MALLOC
823 #: src/jack_mixer.c:252
824 msgid "Could not allocate memory for port name.\n"
825 msgstr ""
827 #. JACK_MIXER_ERROR_INVALID_CC
828 #: src/jack_mixer.c:254
829 msgid "Control Change number out of range.\n"
830 msgstr ""
832 #. JACK_MIXER_ERROR_NO_FREE_CC
833 #: src/jack_mixer.c:256
834 msgid "No free Control Change number.\n"
835 msgstr ""
837 #: src/jack_mixer.c:811
838 #, c-format
839 msgid "%s: volume is %f dbFS for mixer channel: %s\n"
840 msgstr ""