1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # This file is put in the public domain.
3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: Heimdal 1.2.99\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2008-09-07 15:23+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:11
24 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:12
25 msgid "Client's entry in database has expired"
29 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:13
30 msgid "Server's entry in database has expired"
34 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:14
35 msgid "Requested protocol version not supported"
39 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:15
40 msgid "Client's key is encrypted in an old master key"
44 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:16
45 msgid "Server's key is encrypted in an old master key"
49 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:17
50 msgid "Client not found in Kerberos database"
54 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:18
55 msgid "Server not found in Kerberos database"
59 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:19
60 msgid "Principal has multiple entries in Kerberos database"
64 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:20
65 msgid "Client or server has a null key"
69 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:21
70 msgid "Ticket is ineligible for postdating"
74 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:22
75 msgid "Requested effective lifetime is negative or too short"
79 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:23
80 msgid "KDC policy rejects request"
84 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:24
85 msgid "KDC can't fulfill requested option"
89 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:25
90 msgid "KDC has no support for encryption type"
94 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:26
95 msgid "KDC has no support for checksum type"
99 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:27
100 msgid "KDC has no support for padata type"
104 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:28
105 msgid "KDC has no support for transited type"
109 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:29
110 msgid "Clients credentials have been revoked"
114 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:30
115 msgid "Credentials for server have been revoked"
119 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:31
120 msgid "TGT has been revoked"
124 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:32
125 msgid "Client not yet valid - try again later"
129 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:33
130 msgid "Server not yet valid - try again later"
134 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:34
135 msgid "Password has expired"
139 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:35
140 msgid "Preauthentication failed"
144 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:36
145 msgid "Additional pre-authentication required"
149 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:37
150 msgid "Requested server and ticket don't match"
154 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:38
155 msgid "Server principal valid for user2user only"
159 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:39
160 msgid "KDC Policy rejects transited path"
164 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:40
165 msgid "A service is not available"
170 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:42
171 msgid "Decrypt integrity check failed"
175 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:43
176 msgid "Ticket expired"
180 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:44
181 msgid "Ticket not yet valid"
185 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:45
186 msgid "Request is a replay"
190 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:46
191 msgid "The ticket isn't for us"
195 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:47
196 msgid "Ticket/authenticator don't match"
200 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:48
201 msgid "Clock skew too great"
205 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:49
206 msgid "Incorrect net address"
210 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:50
211 msgid "Protocol version mismatch"
215 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:51
216 msgid "Invalid message type"
220 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:52
221 msgid "Message stream modified"
225 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:53
226 msgid "Message out of order"
230 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:54
231 msgid "Invalid cross-realm ticket"
235 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:55
236 msgid "Key version is not available"
240 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:56
241 msgid "Service key not available"
246 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:57 ../lib/krb5/krb5_err.c:169
247 msgid "Mutual authentication failed"
251 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:58
252 msgid "Incorrect message direction"
256 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:59
257 msgid "Alternative authentication method required"
261 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:60
262 msgid "Incorrect sequence number in message"
266 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:61
267 msgid "Inappropriate type of checksum in message"
271 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:62
272 msgid "Policy rejects transited path"
276 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:63
277 msgid "Response too big for UDP, retry with TCP"
288 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:71
289 msgid "Generic error (see e-text)"
293 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:72
294 msgid "Field is too long for this implementation"
298 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:73
299 msgid "Client not trusted"
303 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:74
304 msgid "KDC not trusted"
308 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:75
309 msgid "Invalid signature"
313 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:76
314 msgid "DH parameters not accepted"
320 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:79
325 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:80
326 msgid "User to user required"
330 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:81
331 msgid "Cannot verify certificate"
335 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:82
336 msgid "Certificate invalid"
340 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:83
341 msgid "Certificate revoked"
345 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:84
346 msgid "Revocation status unknown"
350 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:85
351 msgid "Revocation status unavaible"
355 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:86
356 msgid "Client name mismatch in certificate"
360 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:87
361 msgid "Inconsistent key purpose"
365 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:88
366 msgid "Digest in certificate not accepted"
370 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:89
371 msgid "paChecksum must be included"
375 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:90
376 msgid "Digest in signedData not accepted"
380 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:91
381 msgid "Public key encryption not supported"
432 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:139
437 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:140
438 msgid "Invalid flag for file lock mode"
442 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:141
443 msgid "Cannot read password"
447 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:142
448 msgid "Password mismatch"
452 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:143
453 msgid "Password read interrupted"
457 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:144
458 msgid "Invalid character in component name"
462 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:145
463 msgid "Malformed representation of principal"
467 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:146
468 msgid "Can't open/find configuration file"
472 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:147
473 msgid "Improper format of configuration file"
477 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:148
478 msgid "Insufficient space to return complete information"
482 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:149
483 msgid "Invalid message type specified for encoding"
487 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:150
488 msgid "Credential cache name malformed"
492 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:151
493 msgid "Unknown credential cache type"
497 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:152
498 msgid "Matching credential not found"
502 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:153
503 msgid "End of credential cache reached"
507 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:154
508 msgid "Request did not supply a ticket"
512 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:155
513 msgid "Wrong principal in request"
517 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:156
518 msgid "Ticket has invalid flag set"
522 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:157
523 msgid "Requested principal and ticket don't match"
527 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:158
528 msgid "KDC reply did not match expectations"
532 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:159
533 msgid "Clock skew too great in KDC reply"
537 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:160
538 msgid "Client/server realm mismatch in initial ticket request"
542 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:161
543 msgid "Program lacks support for encryption type"
547 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:162
548 msgid "Program lacks support for key type"
552 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:163
553 msgid "Requested encryption type not used in message"
557 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:164
558 msgid "Program lacks support for checksum type"
562 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:165
563 msgid "Cannot find KDC for requested realm"
567 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:166
568 msgid "Kerberos service unknown"
572 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:167
573 msgid "Cannot contact any KDC for requested realm"
577 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:168
578 msgid "No local name found for principal name"
582 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:170
583 msgid "Replay cache type is already registered"
587 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:171
588 msgid "No more memory to allocate (in replay cache code)"
592 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:172
593 msgid "Replay cache type is unknown"
597 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:173
598 msgid "Generic unknown RC error"
602 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:174
603 msgid "Message is a replay"
607 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:175
608 msgid "Replay I/O operation failed XXX"
612 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:176
613 msgid "Replay cache type does not support non-volatile storage"
617 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:177
618 msgid "Replay cache name parse/format error"
622 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:178
623 msgid "End-of-file on replay cache I/O"
627 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:179
628 msgid "No more memory to allocate (in replay cache I/O code)"
632 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:180
633 msgid "Permission denied in replay cache code"
637 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:181
638 msgid "I/O error in replay cache i/o code"
642 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:182
643 msgid "Generic unknown RC/IO error"
647 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:183
648 msgid "Insufficient system space to store replay information"
652 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:184
653 msgid "Can't open/find realm translation file"
657 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:185
658 msgid "Improper format of realm translation file"
662 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:186
663 msgid "Can't open/find lname translation database"
667 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:187
668 msgid "No translation available for requested principal"
672 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:188
673 msgid "Improper format of translation database entry"
677 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:189
678 msgid "Cryptosystem internal error"
682 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:190
683 msgid "Key table name malformed"
687 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:191
688 msgid "Unknown Key table type"
692 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:192
693 msgid "Key table entry not found"
697 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:193
698 msgid "End of key table reached"
702 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:194
703 msgid "Cannot write to specified key table"
707 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:195
708 msgid "Error writing to key table"
712 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:196
713 msgid "Cannot find ticket for requested realm"
717 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:197
718 msgid "DES key has bad parity"
722 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:198
723 msgid "DES key is a weak key"
727 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:199
728 msgid "Bad encryption type"
732 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:200
733 msgid "Key size is incompatible with encryption type"
737 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:201
738 msgid "Message size is incompatible with encryption type"
742 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:202
743 msgid "Credentials cache type is already registered."
747 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:203
748 msgid "Key table type is already registered."
752 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:204
753 msgid "Credentials cache I/O operation failed XXX"
757 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:205
758 msgid "Credentials cache file permissions incorrect"
762 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:206
763 msgid "No credentials cache file found"
767 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:207
768 msgid "Internal file credentials cache error"
772 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:208
773 msgid "Error writing to credentials cache file"
777 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:209
778 msgid "No more memory to allocate (in credentials cache code)"
782 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:210
783 msgid "Bad format in credentials cache"
787 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:211
788 msgid "No credentials found with supported encryption types"
792 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:212
793 msgid "Invalid KDC option combination (library internal error)"
797 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:213
798 msgid "Request missing second ticket"
802 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:214
803 msgid "No credentials supplied to library routine"
807 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:215
808 msgid "Bad sendauth version was sent"
812 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:216
813 msgid "Bad application version was sent (via sendauth)"
817 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:217
818 msgid "Bad response (during sendauth exchange)"
822 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:218
823 msgid "Server rejected authentication (during sendauth exchange)"
827 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:219
828 msgid "Unsupported preauthentication type"
832 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:220
833 msgid "Required preauthentication key not supplied"
837 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:221
838 msgid "Generic preauthentication failure"
842 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:222
843 msgid "Unsupported replay cache format version number"
847 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:223
848 msgid "Unsupported credentials cache format version number"
852 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:224
853 msgid "Unsupported key table format version number"
857 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:225
858 msgid "Program lacks support for address type"
862 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:226
863 msgid "Message replay detection requires rcache parameter"
867 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:227
868 msgid "Hostname cannot be canonicalized"
872 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:228
873 msgid "Cannot determine realm for host"
877 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:229
878 msgid "Conversion to service principal undefined for name type"
882 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:230
883 msgid "Initial Ticket response appears to be Version 4"
887 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:231
888 msgid "Cannot resolve KDC for requested realm"
892 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:232
893 msgid "Requesting ticket can't get forwardable tickets"
897 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:233
898 msgid "Bad principal name while trying to forward credentials"
902 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:234
903 msgid "Looping detected inside krb5_get_in_tkt"
907 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:235
908 msgid "Configuration file does not specify default realm"
912 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:236
913 msgid "Bad SAM flags in obtain_sam_padata"
917 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:237
918 msgid "Invalid encryption type in SAM challenge"
922 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:238
923 msgid "Missing checksum in SAM challenge"
927 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:239
928 msgid "Bad checksum in SAM challenge"
941 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:249
942 msgid "Program called an obsolete, deleted function"
952 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:256
953 msgid "Invalid key generation parameters from KDC"
957 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:257
958 msgid "Service not available"
962 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:258
963 msgid "Credential cache function not supported"
967 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:259
968 msgid "Invalid format of Kerberos lifetime or clock skew string"
972 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:260
973 msgid "Supplied data not handled by this plugin"
977 #: ../lib/krb5/krb5_err.c:261
978 msgid "Plugin does not support the operaton"