Re-add support for linking against external TinyXML-2