src/grails/grails-app/i18n/messages_nl.properties

   1 default.doesnt.match.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] komt niet overeen met het vereiste patroon [{3}]\r
   2 default.invalid.url.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is geen geldige URL\r
   3 default.invalid.creditCard.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is geen geldig credit card nummer\r
   4 default.invalid.email.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is geen geldig e-mailadres\r
   5 default.invalid.range.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] valt niet in de geldige waardenreeks van [{3}] tot [{4}]\r
   6 default.invalid.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] valt niet in de geldige grootte van [{3}] tot [{4}]\r
   7 default.invalid.max.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] overschrijdt de maximumwaarde [{3}]\r
   8 default.invalid.min.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is minder dan de minimumwaarde [{3}]\r
   9 default.invalid.max.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] overschrijdt de maximumgrootte van [{3}]\r
  10 default.invalid.min.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is minder dan mainimumgrootte van [{3}]\r
  11 default.invalid.validator.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is niet geldig\r
  12 default.not.inlist.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] komt niet voor in de lijst [{3}]\r
  13 default.blank.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] mag niet leeg zijn\r
  14 default.not.equal.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] mag niet gelijk zijn aan [{3}]\r
  15 default.null.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] mag niet leeg zijn\r
  16 default.not.unique.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] moet uniek zijn\r
  17 \r
  18 default.paginate.prev=Vorige\r
  19 default.paginate.next=Volgende\r
  20 \r
  21 # Data binding errors. Use "typeMismatch.$className.$propertyName to customize (eg typeMismatch.Book.author)\r
  22 typeMismatch.java.net.URL=Attribuut {0} is geen geldige URL\r
  23 typeMismatch.java.net.URI=Attribuut {0} is geen geldige URI\r
  24 typeMismatch.java.util.Date=Attribuut {0} is geen geldige datum\r
  25 typeMismatch.java.lang.Double=Attribuut {0} is geen geldig nummer\r
  26 typeMismatch.java.lang.Integer=Attribuut {0} is geen geldig nummer\r
  27 typeMismatch.java.lang.Long=Attribuut {0} is geen geldig nummer\r
  28 typeMismatch.java.lang.Short=Attribuut {0} is geen geldig nummer\r
  29 typeMismatch.java.math.BigDecimal=Attribuut {0} is geen geldig nummer\r
  30 typeMismatch.java.math.BigInteger=Attribuut {0} is geen geldig nummer