Truncate partial download file if resume is unsupported (bug 409)