doc/ru/files.sgml

   1 <sect1>
   2   <title>òÁÂÏÔÁ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ</title>
   3
   4   <sect2>
   5     <title>óÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×</title>
   6
   7     <para>óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÏÔËÒÙÔÙÊ ÆÁÊÌ. åÓÌÉ ÆÁÊÌ
   8       ÎÁÚ×ÁÎ É ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ (Ô.Å. ÜÔÏ ÎÅ ÎÏ×ÁÑ ÒÁÂÏÞÁÑ ËÎÉÇÁ) ÆÕÎËÃÉÑ "óÏÈÒÁÎÉÔØ"
   9       ÓÏÈÒÁÎÉÔ ÆÁÊÌ Ó ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÉÍÅÎÅÍ. </para>
  10
  11     <para>ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÚ×ÁÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ. ïÎÁ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÉÚ
  12       ÓÔÒÏËÉ ÍÅÎÀ (ÓÍ. <xref linkend="menu-bar">), × ÐÕÎËÔÅ <guimenu>æÁÊÌ</guimenu>/
  13         <guimenuitem>óÏÈÒÁÎÉÔØ</guimenuitem>. ôÁËÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÎÏÐËÁ <guibutton>Save</guibutton> (ÓÍ. <xref linkend="buttonbar-buttons">).
  14           ÷ÓÅ ÜÔÉ ÓÐÏÓÏÂÙ ÒÁ×ÎÏÓÉÌØÎÙ. </para>
  15
  16
  17     <!-- FIXME is this proper? -->
  18     <important>
  19       <variablelist>
  20         <title>÷ÙÚÏ× ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ</title>
  21       <varlistentry>
  22           <term>óÔÒÏËÁ ÍÅÎÀ</term>
  23           <listitem>
  24             <para>
  25               <guimenu>æÁÊÌ</guimenu>/
  26               <guimenuitem>óÏÈÒÁÎÉÔØ</guimenuitem>
  27             </para>
  28           </listitem>
  29         </varlistentry>
  30         <varlistentry>
  31           <term>
  32             óÔÒÏËÁ ËÎÏÐÏË
  33           </term>
  34           <listitem>
  35             <para>
  36             <guiicon>
  37                 <inlinegraphic fileref="images/stock-save.png"></inlinegraphic>
  38                 óÏÈÒÁÎÉÔØ
  39               </guiicon>
  40             </para>
  41           </listitem>
  42       </varlistentry>
  43         <!-- FIXME this is broken, the keycombo actions seem t ge ignored -->
  44         <!-- We need to maek it clear its alt and F _then_ a, and the generated html doesnt do that -->
  45         <varlistentry>
  46           <term>
  47             ëÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÌÁ×ÉÛ
  48           </term>
  49         <listitem>
  50             <para>
  51               <keycombo action=seq>
  52                 <keycombo action=simul>
  53                   <keycap>Alt</keycap><keycap>f</keycap>
  54                 </keycombo>
  55                 <keycap>s</keycap>
  56               </keycombo>
  57             </para>
  58           </listitem>
  59       </varlistentry>
  60       </variablelist>
  61
  62     </important>
  63
  64     <para>þÔÏÂÙ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ÉÌÉ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÆÕÎËÃÉÑ <guimenuitem>óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË...</guimenuitem>.
  65      ðÒÉ ÜÔÏÍ Õ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÒÏÛÅÎÏ ÎÏ×ÏÅ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ É ÍÅÓÔÏ ÇÄÅ ÅÇÏ ÎÁÄÏ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ.
  66      </para>
  67
  68     <important>
  69         <variablelist>
  70         <title>÷ÙÚÏ× "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË.."</title>
  71         <varlistentry>
  72           <term>óÔÒÏËÁ ÍÅÎÀ</term>
  73           <listitem>
  74             <para>
  75               <guimenu>æÁÊÌ/guimenu>/
  76               <guimenuitem>óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË...</guimenuitem>
  77             </para>
  78           </listitem>
  79         </varlistentry>
  80         <varlistentry>
  81           <term>
  82             óÔÒÏËÁ ËÎÏÐÏË
  83           </term>
  84           <listitem>
  85             <para>
  86               <guiicon>
  87                 <inlinegraphic fileref="images/stock-save.png"></inlinegraphic>
  88                 óÏÈÒÁÎÉÔØ
  89               </guiicon>
  90                   üÔÁ ËÎÏÐËÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ <guimenuitem>óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË...</guimenuitem> ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ ÎÅÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×. þÔÏÂÙ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ,
  91                   ÎÁÄÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÍÅÎÀ ÉÌÉ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ ËÌÁ×ÉÛ.
  92             </para>
  93           </listitem>
  94         </varlistentry>
  95         <!-- FIXME this is broken, the keycombo actions seem t ge ignored -->
  96         <!-- We need to maek it clear its alt and F _then_ a, and the generated html doesnt do that -->
  97         <varlistentry>
  98         <term>
  99             ëÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÌÁ×ÉÛ
 100           </term>
 101           <listitem>
 102             <para>
 103               <keycombo action=seq>
 104                 <keycombo action=simul>
 105                   <keycap>Alt</keycap><keycap>f</keycap>
 106                 </keycombo>
 107                 <keycap>a</keycap>
 108               </keycombo>
 109           </para>
 110           </listitem>
 111         </varlistentry>
 112       </variablelist>
 113
 114     </important>
 115
 116     </sect2>
 117
 118     <sect2>
 119       <title>æÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÏ×</title>
 120
 121       <para>ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÆÁÊÌÙ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ × "ÒÏÄÎÏÍ" ÆÏÒÍÁÔÅ Gnumeric - ÆÏÒÍÁÔÅ ÆÁÊÌÏ× xml.
 122         üÔÏ xml ÆÏÒÍÁÔ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÊ ÎÁ ASCII-ÔÅËÓÔÅ. ïÄÎÁËÏ, ÏÂÙÞÎÏ ÐÒÉ ÞÔÅÎÉÉ É ÚÁÐÉÓÉ
 123         ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÖÁÔÉÅ gzip. </para>
 124
 125     <para>îÅÓÖÁÔÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÉÍÅÅÔ ÌÅÇËÏ ÞÉÔÁÅÍÙÊ ×ÉÄ É ÓÏÚÄÁÎ ÄÌÑ ÌÅÇËÏÇÏ ÌÅËÓÉÞÅÓËÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ.
 126       ðÏÜÔÏÍÕ ÅÇÏ ÌÅÇËÏ ÒÁÓÛÉÒÉÔØ.</para>
 127
 128   </sect2>
 129
 130 </sect1>
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137 <!-- Keep this comment at the end of the file
 138 Local variables:
 139 mode: sgml
 140 sgml-omittag:t
 141 sgml-shorttag:t
 142 sgml-minimize-attributes:nil
 143 sgml-always-quote-attributes:t
 144 sgml-indent-step:2
 145 sgml-indent-data:t
 146 sgml-parent-document:nil
 147 sgml-exposed-tags:nil
 148 sgml-local-catalogs:nil
 149 sgml-local-ecat-files:nil
 150 End:
 151 -->