.gnumeric: For clipboards, send also result values.
[gnumeric.git] / doc / es / func.defs
blobb6ede461fa988d790736cea6df2859e6a9780041
1 @FUNCTION=ABS
2 @SYNTAX=ABS(b1)
3 @DESCRIPTION=Implementa la función Valor Absoluto: el resultado se obtiene abandonando el signo negativo (si está presente). Se aplica a números enteros y a punto flotante. 
4 Esta función es compatible con Excel. 
5 @EXAMPLES=
6 ABS(7) es igual a 7.
7 ABS(-3,14) es igual a 3,14.
9 @SEEALSO=CEIL, FLOOR
11 @FUNCTION=ACCRINT
12 @SYNTAX=ACCRINT(issue,first_interest,settlement,rate,par,frequency[,basis])
13 @DESCRIPTION=ACCRINT calculates the accrued interest for a security that pays periodic interest.  @issue is the issue date of the security.  @first_interest is the first interest date of the security.  @settlement is the settlement date of the sequrity.  The settlement date is always after the issue date (the date when the security is bought). @rate is the annual rate of the security and @par is the par value of the security. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
15 0  US 30/360
16 1  actual days/actual days
17 2  actual days/360
18 3  actual days/365
19 4  European 30/360
21 If @issue date, @first_interest date, or @settlement date is not valid, ACCRINT returns #NUM! error. The dates must be @issue < @first_interest < @settlement, or ACCRINT returns #NUM! error. If @rate <= 0 or @par <= 0 , ACCRINT returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, ACCRINT returns #NUM! error. If @issue date is after @settlement date or they are the same, ACCRINT returns #NUM! error. 
22 @EXAMPLES=
24 @SEEALSO=ACCRINTM
26 @FUNCTION=ACCRINTM
27 @SYNTAX=ACCRINTM(issue,maturity,rate[,par,basis])
28 @DESCRIPTION=ACCRINTM calculates and returns the accrued interest for a security from @issue to @maturity date.  @issue is the issue date of the security.  @maturity is the maturity date of the security.  @rate is the annual rate of the security and @par is the par value of the security. If you omit @par, ACCRINTM applies $1,000 instead.  @basis is the type of day counting system you want to use:
30 0  US 30/360
31 1  actual days/actual days
32 2  actual days/360
33 3  actual days/365
34 4  European 30/360
36 If @issue date or @maturity date is not valid, ACCRINTM returns #NUM! error. If @rate <= 0 or @par <= 0, ACCRINTM returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, ACCRINTM returns #NUM! error. If @issue date is after @maturity date or they are the same, ACCRINTM returns #NUM! error. 
37 @EXAMPLES=
39 @SEEALSO=ACCRINT
41 @FUNCTION=ACOS
42 @SYNTAX=ACOS(x)
43 @DESCRIPTION=ACOS function calculates the arc cosine of @x; that is the value whose cosine is @x.  If @x  falls  outside  the range -1 to 1, ACOS fails and returns the #NUM! error. The value it returns is in radians.
44 This function is Excel compatible.
45 @EXAMPLES=
46 ACOS(0.1) equals 1.470629.
47 ACOS(-0.1) equals 1.670964.
49 @SEEALSO=COS, SIN, DEGREES, RADIANS
51 @FUNCTION=ACOSH
52 @SYNTAX=ACOSH(x)
53 @DESCRIPTION=ACOSH  function  calculates  the inverse hyperbolic cosine of @x; that is the value whose hyperbolic cosine is @x. If @x is less than 1.0, ACOSH() returns the #NUM! error.
54 This function is Excel compatible. 
55 @EXAMPLES=
56 ACOSH(2) equals 1.31696.
57 ACOSH(5.3) equals 2.35183.
59 @SEEALSO=ACOS, ASINH, DEGREES, RADIANS 
61 @FUNCTION=ADDRESS
62 @SYNTAX=ADDRESS(row_num,col_num[,abs_num,a1,text])
63 @DESCRIPTION=ADDRESS returns a cell address as text for specified row and column numbers. 
64 If @abs_num is 1 or omitted, ADDRESS returns absolute reference. If @abs_num is 2 ADDRESS returns absolute row and relative column.  If @abs_num is 3 ADDRESS returns relative row and absolute column. If @abs_num is 4 ADDRESS returns relative reference. If @abs_num is greater than 4 ADDRESS returns #VALUE! error. 
65 @a1 is a logical value that specifies the reference style.  If @a1 is TRUE or omitted, ADDRESS returns an A1-style reference, i.e. $D$4.  Otherwise ADDRESS returns an R1C1-style reference, i.e. R4C4. 
66 @text specifies the name of the worksheet to be used as the external reference.  
67 If @row_num or @col_num is less than one, ADDRESS returns #VALUE! error. 
68 @EXAMPLES=
69 ADDRESS(5,4) equals "$D$5".
70 ADDRESS(5,4,4) equals "D5".
71 ADDRESS(5,4,3,FALSE) equals "R[5]C4".
73 @SEEALSO=
75 @FUNCTION=AMORDEGRC
76 @SYNTAX=AMORDEGRC(cost,purchase_date,first_period,salvage,period,rate[,basis])
77 @DESCRIPTION=AMORDEGRC returns the depreciation for each accounting period.@settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @basis is the type of day counting system you want to use:
79 0  US 30/360
80 1  actual days/actual days
81 2  actual days/360
82 3  actual days/365
83 4  European 30/360
85 If @frequency is other than 1, 2, or 4, AMORDEGRC returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
86 @EXAMPLES=
88 @SEEALSO=
90 @FUNCTION=AMORLINC
91 @SYNTAX=AMORLINC(cost,purchase_date,first_period,salvage,period,rate[,basis])
92 @DESCRIPTION=AMORLINC returns the depreciation for each accounting period.@settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @basis is the type of day counting system you want to use:
94 0  US 30/360
95 1  actual days/actual days
96 2  actual days/360
97 3  actual days/365
98 4  European 30/360
100 If @frequency is other than 1, 2, or 4, AMORLINC returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
101 @EXAMPLES=
103 @SEEALSO=
105 @FUNCTION=AND
106 @SYNTAX=AND(b1, b2, ...)
107 @DESCRIPTION=AND implements the logical AND function: the result is TRUE if all of the expressions evaluate to TRUE, otherwise it returns FALSE.
108 @b1, trough @bN are expressions that should evaluate to TRUE or FALSE.  If an integer or floating point value is provided zero is considered FALSE and anything else is TRUE.
109 If the values contain strings or empty cells those values are ignored. If no logical values are provided, then the error #VALUE! is returned.
110 This function is Excel compatible. 
111 @EXAMPLES=
112 AND(TRUE,TRUE) equals TRUE.
113 AND(TRUE,FALSE) equals FALSE.
115 Let us assume that A1 holds number five and A2 number one.  Then
116 AND(A1>3,A2<2) equals TRUE.
118 @SEEALSO=OR, NOT
120 @FUNCTION=ASIN
121 @SYNTAX=ASIN(x)
122 @DESCRIPTION=ASIN function calculates the arc sine of @x; that is the value whose sine is @x. If @x falls outside  the  range -1 to 1, ASIN fails and returns the #NUM! error.
123 This function is Excel compatible. 
124 @EXAMPLES=
125 ASIN(0.5) equals 0.523599.
126 ASIN(1) equals 1.570797.
128 @SEEALSO=SIN, COS, ASINH, DEGREES, RADIANS
130 @FUNCTION=ASINH
131 @SYNTAX=ASINH(x)
132 @DESCRIPTION=Calcula el seno hiperbólico inverso de @x; o sea el valor cuyo seno hiperbólico es @x. 
133 Esta función es compatible con Excel. 
134 @EXAMPLES=
135 ASINH(0.5) es igual a 0,481212.
136 ASINH(1.0) es igual a 0,881374.
138 @SEEALSO=ASIN, ACOSH, SIN, COS, DEGREES, RADIANS
140 @FUNCTION=ATAN
141 @SYNTAX=ATAN(x)
142 @DESCRIPTION=Calcula el arco tangente de @x; o sea el valor cuya tangente es @x. El valor devuelto se expresa en radianes. 
143 Esta función es compatible con Excel. 
144 @EXAMPLES=
145 ATAN(0.5) es igual a 0,463648.
146 ATAN(1) es igual a 0,785398.
148 @SEEALSO=TAN, COS, SIN, DEGREES, RADIANS
150 @FUNCTION=ATAN2
151 @SYNTAX=ATAN2(b1;b2)
152 @DESCRIPTION=Calcula el arco tangente de las dos variables @b1 y @b2. Es similar a calcular el arco tangente de @b2 / @b1, salvo que el signo de ambos argumentos es usado para determinar el cuadrante del resultado. El valor devuelto se expresan en radianes.
153 Esta función es compatible con Excel. 
154 @EXAMPLES=
155 ATAN2(0,5;1,0) es igual a 1,107149.
156 ATAN2(-0,5;2,0) es igual a 1,815775.
158 @SEEALSO=ATAN, ATANH, COS, SIN, DEGREES, RADIANS
160 @FUNCTION=ATANH
161 @SYNTAX=ATANH(x)
162 @DESCRIPTION=ATANH function calculates the inverse hyperbolic tangent of @x; that is the value whose hyperbolic tangent is @x. If the absolute value of @x is greater than 1.0, ATANH returns #NUM! error.
163 This function is Excel compatible.
164 @EXAMPLES=
165 ATANH(0.5) equals 0.549306.
166  ATANH(0.8) equals 1.098612.
168 @SEEALSO=ATAN, TAN, SIN, COS, DEGREES, RADIANS
170 @FUNCTION=AVEDEV
171 @SYNTAX=AVEDEV(n1, n2, ...)
172 @DESCRIPTION=AVEDEV returns the average of the absolute deviations of a data set from their mean.
173 This function is Excel compatible.
174 @EXAMPLES=
175 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
176 AVEDEV(A1:A5) equals 7.84.
178 @SEEALSO=STDEV
180 @FUNCTION=AVERAGE
181 @SYNTAX=AVERAGE(valor1, valor2,...)
182 @DESCRIPTION=AVERAGE calcula el promedio de todos los valores y celdas referenciadas en la lista de argumentos.  Es equivalente a la suma de los argumentos dividido por el número de argumentos.  
183 Esta función es compatible con Excel. 
184 @EXAMPLES=
185 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11.4, 17.3, 21.3, 25.9 y 40.1.  Luego,
186 AVERAGE(A1:A5) es igual a 23.2.
188 @SEEALSO=SUM, COUNT
190 @FUNCTION=AVERAGEA
191 @SYNTAX=AVERAGEA(valor1;valor2;...)
192 @DESCRIPTION=Calcula el promedio de los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos. Se incluye en el cálculo los números y también los textos y expresiones lógicas. Si la celda contiene texto o la expresión lógica FALSO, se contará como un cero (0). Si contiene un valor lógico VERDAD, se contará como un uno (1). Note que las celdas vacías no son contadas.
193 Esta función es compatible con Excel.
194 @EXAMPLES=
195 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11,4; 17,5; "vacío"; 25,9 y 40,1.  Entonces
196 AVERAGEA(A1:A5) es igual a 18,94.
198 @SEEALSO=AVERAGE
200 @FUNCTION=BESSELI
201 @SYNTAX=BESSELI(x,y)
202 @DESCRIPTION=BESSELI function returns the Neumann, Weber or Bessel function. @x is where the function is evaluated. @y is the order of the bessel function, if non-integer it is truncated.
203 If @x or @y are not numeric a #VALUE! error is returned. If @y < 0 a #NUM! error is returned.
204 This function is Excel compatible. 
205 @EXAMPLES=
206 BESSELI(0.7,3) equals 0.007367374.
208 @SEEALSO=BESSELJ,BESSELK,BESSELY
210 @FUNCTION=BESSELJ
211 @SYNTAX=BESSELJ(x,y)
212 @DESCRIPTION=BESSELJ function returns the bessel function with @x is where the function is evaluated. @y is the order of the bessel function, if non-integer it is truncated.
213 If @x or @y are not numeric a #VALUE! error is returned.  If @y < 0 a #NUM! error is returned.
214 This function is Excel compatible. 
215 @EXAMPLES=
216 BESSELJ(0.89,3) equals 0.013974004.
218 @SEEALSO=BESSELJ,BESSELK,BESSELY
220 @FUNCTION=BESSELK
221 @SYNTAX=BESSELK(x,y)
222 @DESCRIPTION=BESSELK function returns the Neumann, Weber or Bessel function. @x is where the function is evaluated. @y is the order of the bessel function, if non-integer it is truncated.
223 If x or n are not numeric a #VALUE! error is returned. If y < 0 a #NUM! error is returned.
224 This function is Excel compatible. 
225 @EXAMPLES=
226 BESSELK(3,9) equals 397.95880.
228 @SEEALSO=BESSELI,BESSELJ,BESSELY
230 @FUNCTION=BESSELY
231 @SYNTAX=BESSELY(x,y)
232 @DESCRIPTION=BESSELY function returns the Neumann, Weber or Bessel function. @x is where the function is evaluated. @y is the order of the bessel function, if non-integer it is truncated.
233 If x or n are not numeric a #VALUE! error is returned. If n < 0 a #NUM! error is returned.
234 This function is Excel compatible. 
235 @EXAMPLES=
236 BESSELY(4,2) equals 0.215903595.
238 @SEEALSO=BESSELJ,BESSELK,BESSELY
240 @FUNCTION=BETADIST
241 @SYNTAX=BETADIST(x,alpha,beta[,a,b])
242 @DESCRIPTION=BETADIST function returns the cumulative beta distribution. @a is the optional lower bound of @x and @b is the optional upper bound of @x.  If @a is not given, BETADIST uses 0.  If @b is not given, BETADIST uses 1.
243 If @x < @a or @x > @b BETADIST returns #NUM! error. If @alpha <= 0 or @beta <= 0, BETADIST returns #NUM! error. If @a >= @b BETADIST returns #NUM! error.
244 This function is Excel compatible.
245 @EXAMPLES=
246 BETADIST(0.12,2,3) equals 0.07319808.
248 @SEEALSO=BETAINV
250 @FUNCTION=BETAINV
251 @SYNTAX=BETAINV(p,alpha,beta[,a,b])
252 @DESCRIPTION=BETAINV function returns the inverse of cumulative beta distribution.  @a is the optional lower bound of @x and @b is the optinal upper bound of @x.  If @a is not given, BETAINV uses 0.  If @b is not given, BETAINV uses 1.
253 If @p < 0 or @p > 1 BETAINV returns #NUM! error. If @alpha <= 0 or @beta <= 0, BETAINV returns #NUM! error. If @a >= @b BETAINV returns #NUM! error.
254 This function is Excel compatible.
255 @EXAMPLES=
256 BETAINV(0.45,1.6,1) equals 0.607096629.
258 @SEEALSO=BETADIST
260 @FUNCTION=BIN2DEC
261 @SYNTAX=BIN2DEC(x)
262 @DESCRIPTION=La función BIN2DEC convierte un número binario (pasado como número o como cadena de texto) a su equivalente decimal. 
263 Esta función es compatible con Excel. 
264 @EXAMPLES=
265 BIN2DEC(101) devuelve 5.
267 @SEEALSO=DEC2BIN, BIN2OCT, BIN2HEX
269 @FUNCTION=BIN2HEX
270 @SYNTAX=BIN2HEX(número[;dígitos])
271 @DESCRIPTION=La función BIN2HEX convierte un número binario a su equivalente hexadecimal. @ancho es un parámetro facultativo, que indica el ancho del número resultante, a rellenar con 0 si necesario.
272 Si @ancho es demasiado pequeño, o negativo, el error #NUMERO! es devuelto. 
273 Esta función es compatible con Excel. 
274 @EXAMPLES=
275 BIN2HEX(100111) devuelve 27.
277 @SEEALSO=HEX2BIN, BIN2OCT, BIN2DEC
279 @FUNCTION=BIN2OCT
280 @SYNTAX=BIN2HEX(número[;dígitos])
281 @DESCRIPTION=La función BIN2OCT convierte un número binario a su equivalente octal. @ancho es un parámetro facultativo, que indica el ancho del número resultante, a rellenar con 0 si necesario.
282 Si @ancho es demasiado pequeño, o negativo, el error #NUMERO! es devuelto. 
283 Esta función es compatible con Excel.
284 @EXAMPLES=
285 BIN2OCT(110111) devuelve 67.
287 @SEEALSO=OCT2BIN, BIN2DEC, BIN2HEX
289 @FUNCTION=BINOMDIST
290 @SYNTAX=BINOMDIST(n,trials,p,cumulative)
291 @DESCRIPTION=BINOMDIST function returns the binomial distribution. @n is the number of successes, @trials is the total number of independent trials, @p is the probability of success in trials, and @cumulative describes whether to return the sum of thebinomial function from 0 to @n.
292 If @n or @trials are non-integer they are truncated. If @n < 0 or @trials < 0 BINOMDIST returns #NUM! error. If @n > trials BINOMDIST returns #NUM! error. If @p < 0 or @p > 1 BINOMDIST returns #NUM! error.
293 This function is Excel compatible.
294 @EXAMPLES=
295 BINOMDIST(3,5,0.8,0) equals 0.2048.
297 @SEEALSO=POISSON
299 @FUNCTION=CEIL
300 @SYNTAX=CEIL(x)
301 @DESCRIPTION=Redondea @x hacia el próximo valor entero.
302 Esta función es compatible con Excel. 
303 @EXAMPLES=
304 CEIL(0.4) es igual a 1.
305 CEIL(-1,1) es igual a  -1.
306 CEIL(-2,9) es igual a -2.
308 @SEEALSO=ABS, FLOOR, INT
310 @FUNCTION=CEILING
311 @SYNTAX=CEILING(x;significancia)
312 @DESCRIPTION=Redondea hacia arriba @x de manera a que sea igual al múltiple de @significancia más cercano.
313 Si @x o @significancia no es un valor numérico, CEILING devuelve el error #VALOR!. Si @x y @significancia son de signos contrarios, CEILING devuelve el error #NUMERO!. 
314 Esta función es compatible con Excel. 
315 @EXAMPLES=
316 CEILING(2,43;1) es igual a 3.
317 CEILING(123,123;3) es igual a 126.
319 @SEEALSO=CEIL
321 @FUNCTION=CELL
322 @SYNTAX=CELL(type,ref)
323 @DESCRIPTION=CELL returns information about the formatting, location, or contents of a cell. 
324 @type specifies the type of information you want to obtain:
325       address       Returns the given cell reference as text.
326      col           Returns the number of the column in @ref.
327      contents      Returns the contents of the cell in @ref.
328      format        Returns the code of the format of the cell.
329      parentheses   Returns 1 if @ref contains a negative value
330                    and it's format displays it with parentheses.
331      row           Returns the number of the row in @ref.
332      width         Returns the column width.
334 This function is Excel compatible. 
335 @EXAMPLES=
336 CEll("format",A1) returns the code of the format of the cell A1.
338 @SEEALSO=
340 @FUNCTION=CHAR
341 @SYNTAX=CHAR(x)
342 @DESCRIPTION=Devuelve el carácter ASCII representado por el número @x.
343 @EXAMPLES=
344 CHAR(65) devuelve A.
346 @SEEALSO=CODE
348 @FUNCTION=CHIDIST
349 @SYNTAX=CHIDIST(x,dof)
350 @DESCRIPTION=CHIDIST function returns the one-tailed probability of the chi-squared distribution. @dof is the number of degrees of freedom.
351 If @dof is non-integer it is truncated.  If @dof < 1 CHIDIST returns #NUM! error.
352 This function is Excel compatible.
353 @EXAMPLES=
354 CHIDIST(5.3,2) equals 0.070651213.
356 @SEEALSO=CHIINV,CHITEST
358 @FUNCTION=CHIINV
359 @SYNTAX=CHIINV(p,dof)
360 @DESCRIPTION=CHIINV function returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.
361 If @p < 0 or @p > 1 or @dof < 1 CHIINV returns #NUM! error.
362 This function is Excel compatible.
363 @EXAMPLES=
364 CHIINV(0.98,7) equals 1.564293004.
366 @SEEALSO=CHIDIST,CHITEST
368 @FUNCTION=CHITEST
369 @SYNTAX=CHITEST(actual_range,theoretical_range)
370 @DESCRIPTION=CHITEST function returns the test for independence of chi-squared distribution.
371 @actual_range is a range that contains the observed data points. @theoretical_range is a range that contains the expected values of the data points.
372 This function is Excel compatible.
373 @EXAMPLES=
375 @SEEALSO=CHIDIST,CHIINV
377 @FUNCTION=CHOOSE
378 @SYNTAX=CHOOSE(index[,value1][,value2]...)
379 @DESCRIPTION=CHOOSE returns the value of index @index. @index is rounded to an integer if it is not.
380 If @index < 1 or @index > number of values: returns #VAL!.
381 @EXAMPLES=
382 CHOOSE(3,"Apple","Orange","Grape","Perry") equals "Grape".
384 @SEEALSO=IF
386 @FUNCTION=CLEAN
387 @SYNTAX=CLEAN(cadena)
388 @DESCRIPTION=Limpia la cadena de todo carácter no imprimible.
389 Esta función es compatible con Excel.
390 @EXAMPLES=
391 CLEAN("uno"\&char(7)) devuelve "uno".
393 @SEEALSO=
395 @FUNCTION=CODE
396 @SYNTAX=CODE(caracter)
397 @DESCRIPTION=Devuelve el valor ASCII del caracter @caracter.
398 Esta función es compatible con Excel.
399 @EXAMPLES=
400 CODE("A") es igual a 65.
402 @SEEALSO=CHAR
404 @FUNCTION=COLUMN
405 @SYNTAX=COLUMN([reference])
406 @DESCRIPTION=COLUMN function returns an array of the column numbers taking a default argument of the containing cell position.
407 If @reference is neither an array nor a reference nor a range returns #VALUE!.
408 @EXAMPLES=
409 COLUMN() in E1 equals 5.
411 @SEEALSO=COLUMNS,ROW,ROWS
413 @FUNCTION=COLUMNS
414 @SYNTAX=COLUMNS(referencia)
415 @DESCRIPTION=La función COLUMNS devuelve la cantidad de columnas en el área o vector @referencia.
416 Si @referencia no es ni un vector, ni una referencia, ni un rango; la función devuelve el error #VALOR!.
417 @EXAMPLES=
418 COLUMNS(H2:J3) es igual a 3.
420 @SEEALSO=COLUMN,ROW,ROWS
422 @FUNCTION=COMBIN
423 @SYNTAX=COMBIN(n;k)
424 @DESCRIPTION=Calcula la cantidad de combinaciones.
425 Efectuar esta función con números no enteros o negativos devuelve un error. También si @n es inferior a @k devuelve un error.
426 Esta función es compatible con Excel. 
427 @EXAMPLES=
428 COMBIN(8;6) es igual a 28.
429 COMBIN(6;2) es igual a 15.
431 @SEEALSO=
433 @FUNCTION=COMPLEX
434 @SYNTAX=COMPLEX(real;im[;sufijo])
435 @DESCRIPTION=Devuelve el número complejo de la forma x + yi. @real es la parte real e @im es el coeficiente imaginario del número complejo.  @sufijo es el sufijo para el coeficiente imaginario, si es omitido, COMPLEX emplea 'i'.
436 Si @sufijo no es 'i' ni 'j', entonces COMPLEX devuelve el error #VALOR!.
437 Esta función es compatible con Excel.
438 @EXAMPLES=
439 COMPLEX(1,-1) es igual a 1-i.
441 @SEEALSO=
443 @FUNCTION=CONCATENATE
444 @SYNTAX=CONCATENATE(cadena1[,cadena2...])
445 @DESCRIPTION=Devuelve una cadena resultando de la concatenación de las cadenas pasadas en argumento.
446 Esta función es compatible con Excel.
447 @EXAMPLES=
448 CONCATENATE("aa","bb") devuelve "aabb".
450 @SEEALSO=LEFT, MID, RIGHT
452 @FUNCTION=CONFIDENCE
453 @SYNTAX=CONFIDENCE(x,dev_std,tamaño)
454 @DESCRIPTION=Devuelve el intervalo de confianza de la media. @x es el nivel de significancia, @dev_std es la desviación estándar de la población y @tamaño corresponde al tamaño de la muestra.
455 Si @tamaño no es un número entero, entonces se trunca.  Si @tamaño < 0, CONFIDENCE devuelve el error #NUMERO!.  Si @tamaño es 0, CONFIDENCE devuelve el error #DIV/0!.
456 Esta función es compatible con Excel.
457 @EXAMPLES=
458 CONFIDENCE(0,05;1;33) es igual a 0,341185936.
460 @SEEALSO=AVERAGE
462 @FUNCTION=CONVERT
463 @SYNTAX=CONVERT(number,from_unit,to_unit)
464 @DESCRIPTION=CONVERT returns a conversion from one measurement system to another.  For example, you can convert a weight in pounds to a weight in grams.  @number is the value you want to convert, @from_unit specifies the unit of the @number, and @to_unit is the unit for the result.
465 @from_unit and @to_unit can be any of the following:
467 Weight and mass:
468 'g'    Gram
469 'sg'   Slug
470 'lbm'  Pound
471 'u'    U (atomic mass)
472 'ozm'  Ounce
474 Distance:
475 'm'    Meter
476 'mi'   Statute mile
477 'Nmi'  Nautical mile
478 'in'   Inch
479 'ft'   Foot
480 'yd'   Yard
481 'ang'  Angstrom
482 'Pica' Pica
484 Time:
485 'yr'   Year
486 'day'  Day
487 'hr'   Hour
488 'mn'   Minute
489 'sec'  Second
491 Pressure:
492 'Pa'   Pascal
493 'atm'  Atmosphere
494 'mmHg' mm of Mercury
496 Force:
497 'N'    Newton
498 'dyn'  Dyne
499 'lbf'  Pound force
501 Energy:
502 'J'    Joule
503 'e'    Erg
504 'c'    Thermodynamic calorie
505 'cal'  IT calorie
506 'eV'   Electron volt
507 'HPh'  Horsepower-hour
508 'Wh'   Watt-hour
509 'flb'  Foot-pound
510 'BTU'  BTU
512 Power:
513 'HP'   Horsepower
514 'W'    Watt
515 Magnetism:
516 'T'    Tesla
517 'ga'   Gauss
519 Temperature:
520 'C'    Degree Celsius
521 'F'    Degree Fahrenheit
522 'K'    Degree Kelvin
524 Liquid measure:
525 'tsp'  Teaspoon
526 'tbs'  Tablespoon
527 'oz'   Fluid ounce
528 'cup'  Cup
529 'pt'   Pint
530 'qt'   Quart
531 'gal'  Gallon
532 'l'    Liter
534 For metric units any of the following prefixes can be used:
535 'E'  exa    1E+18
536 'P'  peta   1E+15
537 'T'  tera   1E+12
538 'G'  giga   1E+09
539 'M'  mega   1E+06
540 'k'  kilo   1E+03
541 'h'  hecto  1E+02
542 'e'  dekao  1E+01
543 'd'  deci   1E-01
544 'c'  centi  1E-02
545 'm'  milli  1E-03
546 'u'  micro  1E-06
547 'n'  nano   1E-09
548 'p'  pico   1E-12
549 'f'  femto  1E-15
550 'a'  atto   1E-18
552 If @from_unit and @to_unit are different types, CONVERT returns #NUM! error.
553 This function is Excel compatible.
554 @EXAMPLES=
555 CONVERT(3,"lbm","g") equals 1360.7769.
556 CONVERT(5.8,"m","in") equals 228.3465.
557 CONVERT(7.9,"cal","J") equals 33.07567.
559 @SEEALSO=
561 @FUNCTION=CORREL
562 @SYNTAX=CORREL(vector1,vector2)
563 @DESCRIPTION=Devuelve el coeficiente de correlación de dos conjuntos de datos.  Las celdas vacías o con texto siempre son ignoradas.
564 Esta función es compatible con Excel.
565 @EXAMPLES=
566 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1; y las celdas B1, B2, ..., B5 contengan 23,2; 25,8; 29,9; 33,5; y 42,7. Entonces
567 SLOPE(A1:A5,B1:B5) es igual a 0,996124788.
569 @SEEALSO=COVAR,FISHER,FISHERINV
571 @FUNCTION=COS
572 @SYNTAX=COS(x)
573 @DESCRIPTION=Devuelve el coseno de @x, @x se expresa en radianes. 
574 Esta función es compatible con Excel. 
575 @EXAMPLES=
576 COS(0.5) es igual a 0,877583.
577 COS(1) es igual a 0,540302.
579 @SEEALSO=COSH, SIN, SINH, TAN, TANH, RADIANS, DEGREES
581 @FUNCTION=COSH
582 @SYNTAX=COSH(x)
583 @DESCRIPTION=Devuelve el coseno hiperbólico de @x, el cual es definido matemáticamente como (exp(@x) + exp(-@x)) / 2.  @x en radianes. 
584 Esta función es compatible con Excel. 
585 @EXAMPLES=
586 COSH(0,5) es igual a 1,127626.
587 COSH(1) es igual a 1,543081.
589 @SEEALSO=COS, SIN, SINH, TAN, TANH, RADIANS, DEGREES, EXP
591 @FUNCTION=COUNT
592 @SYNTAX=COUNT(valor1, valor2, ...)
593 @DESCRIPTION=Calcula el total de números enteros o de coma flotante entre los argumentos.
594 Esta función es compatible con Excel. 
595 @EXAMPLES=
596 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9 y 40,1.  Entonces
597 COUNT(A1:A5) es igual a 5.
599 @SEEALSO=AVERAGE, COUNT
601 @FUNCTION=COUNTA
602 @SYNTAX=COUNTA(valor1, valor2, ...)
603 @DESCRIPTION=Calcula el número de argumentos sin incluir celdas vacías.
604 Esta función es compatible con Excel. 
605 @EXAMPLES=
606 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11,4; "sin datos"; "sin datos"; 25,9 y 40,1.  Entonces
607 COUNT(A1:A5) es igual a 3.
609 @SEEALSO=AVERAGE, COUNT, DCOUNT, DCOUNTA, PRODUCT, SUM
611 @FUNCTION=COUNTBLANK
612 @SYNTAX=COUNTBLANK(rango)
613 @DESCRIPTION=COUNTBLANK devuelve la cantidad de celdas vacías en @rango. 
614 Esta función es compatible con Excel. 
615 @EXAMPLES=
616 COUNTBLANK(A1:A20) devuelve el número de celdas vacías en A1:A20.
618 @SEEALSO=COUNT
620 @FUNCTION=COUNTIF
621 @SYNTAX=COUNTIF(rango;criterio)
622 @DESCRIPTION=Cuenta la cantidad de celdas en el @rango dado que corresponden al @criterio dado. 
623 Esta función es compatible con Excel. 
624 @EXAMPLES=
625 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 23, 27, 28, 33, y 39.  Entonces
626 COUNTIF(A1:A5;"<=28") es igual a 3.
627 COUNTIF(A1:A5;"<28") es igual a 2.
628 COUNTIF(A1:A5;"28") es igual a 1.
629 COUNTIF(A1:A5;">28") es igual a 2.
631 @SEEALSO=COUNT,SUMIF
633 @FUNCTION=COUPDAYBS
634 @SYNTAX=COUPDAYBS(settlement,maturity,frequency[,basis])
635 @DESCRIPTION=COUPDAYBS returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date.
636 @settlement is the settlement date of the security.
637 @maturity is the maturity date of the security.
638 @frequency is the number of coupon payments per year.
639 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
640 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly, 6 = bimonthly, 12 = monthly.
641 @basis is the type of day counting system you want to use:
643 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
644 1  actual days/actual days
645 2  actual days/360
646 3  actual days/365
647 4  European 30/360
648 5  European+ 30/360
649 (see the gnumeric manual for a detailed description of these bases)
651 If @frequency is invalid, COUPDAYBS returns #NUM! error.
652 If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied.
653 If @basis is invalid, #NUM! error is returned.
655 @EXAMPLES=
656 COUPDAYBS (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 89
657 COUPDAYBS (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 0
659 @SEEALSO=
661 @FUNCTION=COUPDAYS
662 @SYNTAX=COUPDAYS(settlement,maturity,frequency[,basis,eom])
663 @DESCRIPTION=COUPDAYS returns the number of days in the coupon period of the settlement date.
664 @settlement is the settlement date of the security.
665 @maturity is the maturity date of the security.
666 @frequency is the number of coupon payments per year.
667 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
668 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly, 6 = bimonthly, 12 = monthly.
669 @basis is the type of day counting system you want to use:
671 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
672 1  actual days/actual days
673 2  actual days/360
674 3  actual days/365
675 4  European 30/360
676 5  European+ 30/360
677 (see the gnumeric manual for a detailed description of these bases)
679 If @frequency is invalid, COUPDAYS returns #NUM! error.
680 If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied.
681 If @basis is invalid, #NUM! error is returned.
683 @EXAMPLES=
684 COUPDAYS (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 90
685 COUPDAYS (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 90
686 COUPDAYS (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,1,FALSE) = 91
688 @SEEALSO=
690 @FUNCTION=COUPDAYSNC
691 @SYNTAX=COUPDAYSNC(settlement,maturity,frequency[,basis,eom])
692 @DESCRIPTION=COUPDAYSNC returns the number of days from the settlement date to the next coupon date.
693 @settlement is the settlement date of the security.
694 @maturity is the maturity date of the security.
695 @frequency is the number of coupon payments per year.
696 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
697 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly, 6 = bimonthly, 12 = monthly.
698 @basis is the type of day counting system you want to use:
700 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
701 1  actual days/actual days
702 2  actual days/360
703 3  actual days/365
704 4  European 30/360
705 5  European+ 30/360
706 (see the gnumeric manual for a detailed description of these bases)
708 If @frequency is invalid, COUPDAYSNC returns #NUM! error.
709 If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied.
710 If @basis is invalid, #NUM! error is returned.
712 @EXAMPLES=
713 COUPDAYSNC (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 1
714 COUPDAYSNC (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 89
716 @SEEALSO=
718 @FUNCTION=COUPNCD
719 @SYNTAX=COUPNCD(settlement,maturity,frequency[,basis,eom])
720 @DESCRIPTION=COUPNCD returns the coupon date following settlement.
721 @settlement is the settlement date of the security.
722 @maturity is the maturity date of the security.
723 @frequency is the number of coupon payments per year.
724 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
725 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly, 6 = bimonthly, 12 = monthly.
726 @basis is the type of day counting system you want to use:
728 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
729 1  actual days/actual days
730 2  actual days/360
731 3  actual days/365
732 4  European 30/360
733 5  European+ 30/360
734 (see the gnumeric manual for a detailed description of these bases)
736 If @frequency is invalid, COUPNCD returns #NUM! error.
737 If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied.
738 If @basis is invalid, #NUM! error is returned.
740 @EXAMPLES=
741 COUPNCD (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 30-Nov-2002
742 COUPNCD (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 28-Feb-2003
744 @SEEALSO=
746 @FUNCTION=COUPNUM
747 @SYNTAX=COUPNUM(settlement,maturity,frequency[,basis,eom])
748 @DESCRIPTION=COUPNUM returns the numbers of coupons to be paid between the settlement and maturity dates, rounded up.
749 @settlement is the settlement date of the security.
750 @maturity is the maturity date of the security.
751 @frequency is the number of coupon payments per year.
752 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
753 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. 6 = bimonthly, 12 = monthly.
754 @basis is the type of day counting system you want to use:
756 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
757 1  actual days/actual days
758 2  actual days/360
759 3  actual days/365
760 4  European 30/360
761 5  European+ 30/360
763 If @frequency is other than 1, 2, or 4, COUPNUM returns #NUM! error. If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
764 @EXAMPLES=
765 COUPNUM (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 6
766 COUPNUM (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 5
767 @SEEALSO=
769 @FUNCTION=COUPPCD
770 @SYNTAX=COUPPCD(settlement,maturity,frequency[,basis,eom])
771 @DESCRIPTION=COUPPCD returns the coupon date preceeding settlement.
772 @settlement is the settlement date of the security.
773 @maturity is the maturity date of the security.
774 @frequency is the number of coupon payments per year.
775 @eom = TRUE handles end of month maturity dates special.
776 Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly, 6 = bimonthly, 12 = monthly.
777 @basis is the type of day counting system you want to use:
779 0  MSRB 30/360 (MSRB Rule G33 (e))
780 1  actual days/actual days
781 2  actual days/360
782 3  actual days/365
783 4  European 30/360
784 5  European+ 30/360
785 (see the gnumeric manual for a detailed description of these bases)
787 If @frequency is invalid, COUPPCD returns #NUM! error.
788 If @basis is omitted, MSRB 30/360 is applied.
789 If @basis is invalid, #NUM! error is returned.
791 @EXAMPLES=
792 COUPPCD (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0) = 31-AUG-2002
793 COUPPCD (DATE(2002,11,29),DATE(2004,2,29),4,0,FALSE) = 29-Nov-2002
795 @SEEALSO=
797 @FUNCTION=COVAR
798 @SYNTAX=COVAR(vector1,vector2)
799 @DESCRIPTION=Devuelve la covarianza de dos conjuntos de datos.  Las celdas vacías o con texto siempre son ignoradas.
800 Esta función es compatible con Excel.
801 @EXAMPLES=
802 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1; y las celdas B1, B2, ..., B5 contengan 23,2; 25,8; 29,9; 33,5; y 42,7. Entonces
803 SLOPE(A1:A5,B1:B5) es igual a 65,858.
805 @SEEALSO=CORREL,FISHER,FISHERINV
807 @FUNCTION=CRITBINOM
808 @SYNTAX=CRITBINOM(trials,p,alpha)
809 @DESCRIPTION=CRITBINOM function returns the smallest value for which thecumulative is greater than or equal to a given value. @n is the number of trials, @p is the probability of success in trials, and @alpha is the criterion value. 
810 If @trials is a non-integer it is truncated. If @trials < 0 CRITBINOM returns #NUM! error. If @p < 0 or @p > 1 CRITBINOM returns #NUM! error. If @alpha < 0 or @alpha > 1 CRITBINOM returns #NUM! error.
811 This function is Excel compatible.
812 @EXAMPLES=
813 CRITBINOM(10,0.5,0.75) equals 6.
815 @SEEALSO=BINOMDIST
817 @FUNCTION=CUMIPMT
818 @SYNTAX=CUMIPMT(tasa:nper;pv;inicio_período;fin_período;tipo)
819 @DESCRIPTION=Calcula el interés acumulado pagado en un préstamo entre @inicio_período y @fin_período.
820 @EXAMPLES=
822 @SEEALSO=
824 @FUNCTION=CUMPRINC
825 @SYNTAX=CUMPRINC(rate,nper,pv,start_period,end_period,type)
826 @DESCRIPTION=CUMPRINC returns the cumulative principal paid on a loan between @start_period and @end_period.
827 @EXAMPLES=
829 @SEEALSO=
831 @FUNCTION=DATE
832 @SYNTAX=DATE (año;mes;día)
833 @DESCRIPTION=Calcula la cantidad de días desde el 1º de enero de 1900 (es decir el número de serie de la fecha), para el año, mes, y día especificados.
834 El valor @día puede ser negativo (para contar hacia atrás) y es relativo al @mes anterior. El valor @año tiene que ser superior a 1900. Si @año <= 30, se asume 2000 + @año.  Si 30 < @año < 100, se asume 1900 + @año.
835 Si la fecha no es válida, DATE devuelve el error #VALOR!.
836 Esta función es compatible con Excel.
837 @EXAMPLES=
838 DATE(2001; 3; 30) es igual a 'Mar 30, 2001'.
840 @SEEALSO=TODAY, NOW
842 @FUNCTION=DATE2UNIX
843 @SYNTAX=DATE2UNIX(serial)
844 @DESCRIPTION=DATE2UNIX converts a spreadsheet date and time serial number into a unix time.
846 A unix time is the number of seconds since midnight January 1, 1970.
848 @EXAMPLES=
850 @SEEALSO=NOW, DATE, UNIX2DATE
852 @FUNCTION=DATEDIF
853 @SYNTAX=DATEDIF(fecha1;fecha2;intervalo)
854 @DESCRIPTION=DATEDIF devuelve la diferencia entre dos fechas.  @intervalo tiene seis posibles valores:  "y", "m", "d", "ym", "md", and "yd".
855 Las tres primeras opciones devuelven el número entero de años, meses o días, respectivamente, entre las dos fechas especificadas.
856 "ym" devuelve el número entero de meses entre dos fechas sin incluir la diferencia en años.
857 "md" devuelve el número entero de días entre dos fechas sin incluir la diferencia de meses.
858 "yd" devuelve el número entero de días entre dos fechas sin incluir la diferencia en años.
859 Esta función es compatible con Excel.
860 @EXAMPLES=
861 DATEDIF(DATE(2000;4;30),DATE(2003;8;4),"d") es igual a 1191.
862 DATEDIF(DATE(2000;4;30),DATE(2003;8;4),"y") es igual a 3.
864 @SEEALSO=DATE
866 @FUNCTION=DATEVALUE
867 @SYNTAX=DATEVALUE(texto)
868 @DESCRIPTION=Devuelve el número de serie de la fecha dada por el parámetro @texto .
869 Esta función es compatible con Excel.
870 @EXAMPLES=
871 DATEVALUE("1/1/1999") es igual a 36160. 
872 @SEEALSO=DATE
874 @FUNCTION=DAVERAGE
875 @SYNTAX=DAVERAGE(database,field,criteria)
876 @DESCRIPTION=DAVERAGE function returns the average of the values in a list or database that match conditions specified. 
877 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
878 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
879 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
880 @EXAMPLES=
881 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
882 Name    Age     Salary
883 John    34      54342
884 Bill    35      22343
885 Clark   29      34323
886 Bob     43      47242
887 Susan   37      42932
888 Jill    45      45324
890 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
891 Age     Salary
893 >40     >46000
895 @EXAMPLES=
896 DAVERAGE(A1:C7, "Salary", A9:A11) equals 42296.3333.
897 DAVERAGE(A1:C7, "Age", A9:A11) equals 39.
898 DAVERAGE(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 40782.5.
899 DAVERAGE(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 36.
901 @SEEALSO=DCOUNT
903 @FUNCTION=DAY
904 @SYNTAX=DAY (número_de_serie)
905 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie a un día del mes.
906 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto, puede entrar la fecha como una cadena de texto.
907 Esta función es compatible con Excel.
908 @EXAMPLES=
909 DAY("24/10/1968") es igual a 24.
911 @SEEALSO=MONTH, TIME, NOW, YEAR
913 @FUNCTION=DAYS360
914 @SYNTAX=DAYS360 (fecha1;fecha2;método)
915 @DESCRIPTION=Devuelve la cantidad de días entre @fecha1 y @fecha2 siguiendo un calendario de 360 días con todos los meses de 30 días.
916 Si @método es VERDAD, el método europeo es usado. En ese caso, si el día del mes es un 31, será considerado como un 30.
917 Si @método es FALSO o se omite, el método estadounidense será usado. Que es un método más complicado usado como método estandardizado en la industria en EE.UU.
918 Note que Gnumeric convertirá las fechas dadas como cadenas de texto al número de serie de la fecha usado de manera interna; es decir que puede si lo desea pasar las fechas como cadenas de texto.
919 Esta función es compatible con Excel.
920 @EXAMPLES=
921 DAYS360(DATE(2003;2;3); DATE(2007;4;2)) es igual a 1499.
923 @SEEALSO=MONTH, TIME, NOW, YEAR
925 @FUNCTION=DB
926 @SYNTAX=DB(cost,salvage,life,period[,month])
927 @DESCRIPTION=DB calculates the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method.  @cost is the initial value of the asset.  @salvage is the value after the depreciation. @life is the number of periods overall.  @period is the period for which you want the depreciation to be calculated.  @month is the number of months in the first year of depreciation. If @month is omitted, it is assumed to be 12. 
928 @EXAMPLES=
930 @SEEALSO=DDB,SLN,SYD
932 @FUNCTION=DCOUNT
933 @SYNTAX=DCOUNT(database,field,criteria)
934 @DESCRIPTION=DCOUNT function counts the cells that contain numbers in a database that match conditions specified. 
935 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
936 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
937 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
938 @EXAMPLES=
939 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
940 Name    Age     Salary
941 John    34      54342
942 Bill    35      22343
943 Clark   29      34323
944 Bob     43      47242
945 Susan   37      42932
946 Jill    45      45324
948 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
949 Age     Salary
951 >40     >46000
953 @EXAMPLES=
954 DCOUNT(A1:C7, "Salary", A9:A11) equals 3.
955 DCOUNT(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 2.
956 DCOUNT(A1:C7, "Name", A9:B11) equals 0.
958 @SEEALSO=DAVERAGE
960 @FUNCTION=DCOUNTA
961 @SYNTAX=DCOUNTA(database,field,criteria)
962 @DESCRIPTION=DCOUNTA function counts the cells that contain data in a database that match conditions specified. 
963 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
964 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
965 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
966 @EXAMPLES=
967 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
968 Name    Age     Salary
969 John    34      54342
970 Bill    35      22343
971 Clark   29      34323
972 Bob     43      47242
973 Susan   37      42932
974 Jill    45      45324
976 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
977 Age     Salary
979 >40     >46000
981 @EXAMPLES=
982 DCOUNTA(A1:C7, "Salary", A9:A11) equals 3.
983 DCOUNTA(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 2.
984 DCOUNTA(A1:C7, "Name", A9:B11) equals 2.
986 @SEEALSO=DCOUNT
988 @FUNCTION=DDB
989 @SYNTAX=DDB(cost,salvage,life,period[,factor])
990 @DESCRIPTION=DDB returns the depreciation of an asset for a given period using the double-declining balance method or some other similar method you specify.  @cost is the initial value of the asset, @salvage is the value after the last period, @life is the number of periods, @period is the period for which you want the depreciation to be calculated, and @factor is the factor at which the balance declines.  If @factor is omitted, it is assumed to be two (double-declining balance method). 
991 @EXAMPLES=
993 @SEEALSO=SLN,SYD
995 @FUNCTION=DEC2BIN
996 @SYNTAX=DEC2BIN(número[;dígitos])
997 @DESCRIPTION=La DEC2BIN función convierte @número de decimal a binario. El valor @dígitos es opcional y especifica el número de dígitos que tendrá el número binario.
998 Si @dígitos es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto.
999 Esta función es compatible con Excel.
1000 @EXAMPLES=
1001 DEC2BIN(42) es igual a 101010.
1003 @SEEALSO=BIN2DEC, DEC2OCT, DEC2HEX
1005 @FUNCTION=DEC2HEX
1006 @SYNTAX=DEC2HEX(número[;dígitos])
1007 @DESCRIPTION=La DEC2BIN función convierte @número de decimal a hexadecimal. El valor @dígitos es opcional y especifica el número de dígitos que tendrá el número hexadecimal.
1008 Si @dígitos es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto.
1009 Esta función es compatible con Excel.
1010 @EXAMPLES=
1011 DEC2HEX(42) es igual a 2A.
1013 @SEEALSO=HEX2DEC, DEC2BIN, DEC2OCT
1015 @FUNCTION=DEC2OCT
1016 @SYNTAX=DEC2OCT(número[;dígitos])
1017 @DESCRIPTION=La DEC2OCT función convierte @número de decimal a octal. El valor @dígitos es opcional y especifica el número de dígitos que tendrá el número octal.
1018 Si @dígitos es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto.
1019 Esta función es compatible con Excel.
1020 @EXAMPLES=
1021 DEC2OCT(42) es igual a 52.
1023 @SEEALSO=OCT2DEC, DEC2BIN, DEC2HEX
1025 @FUNCTION=DEGREES
1026 @SYNTAX=DEGREES(x)
1027 @DESCRIPTION=Calcula el equivalente en grados del ángulo @x dado en radianes. 
1028 Esta función es compatible con Excel. 
1029 @EXAMPLES=
1030 DEGREES(2,5) es igual a 143,2394.
1032 @SEEALSO=RADIANS, PI
1034 @FUNCTION=DELTA
1035 @SYNTAX=DELTA(x[,y])
1036 @DESCRIPTION=DELTA function tests for numerical equivalence of two arguments, returning 1 in case of equality.  @y is optional, and defaults to 0.
1037 If either argument is non-numeric returns a #VALUE! error.
1038 This function is Excel compatible.
1039 @EXAMPLES=
1040 DELTA(42.99,43) equals 0.
1042 @SEEALSO=EXACT,GESTEP
1044 @FUNCTION=DEVSQ
1045 @SYNTAX=DEVSQ(n1, n2, ...)
1046 @DESCRIPTION=DEVSQ returns the sum of squares of deviations of a data set from the sample mean.
1047 Strings and empty cells are simply ignored.
1048 This function is Excel compatible.
1049 @EXAMPLES=
1050 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
1051 DEVSQ(A1:A5) equals 470.56.
1053 @SEEALSO=STDEV
1055 @FUNCTION=DGET
1056 @SYNTAX=DGET(database,field,criteria)
1057 @DESCRIPTION=DGET function returns a single value from a column that match conditions specified. 
1058 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1059 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1060 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1061 @EXAMPLES=
1062 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1063 Name    Age     Salary
1064 John    34      54342
1065 Bill    35      22343
1066 Clark   29      34323
1067 Bob     43      47242
1068 Susan   37      42932
1069 Jill    45      45324
1071 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1072 Age     Salary
1074 >40     >46000
1076 If none of the items match the conditions, DGET returns #VALUE! error. If more than one items match the conditions, DGET returns #NUM! error. 
1077 @EXAMPLES=
1078 DGET(A1:C7, "Salary", A9:A10) equals 34323.
1079 DGET(A1:C7, "Name", A9:A10) equals "Clark".
1081 @SEEALSO=DCOUNT
1083 @FUNCTION=DISC
1084 @SYNTAX=DISC(settlement,maturity,par,redemption[,basis])
1085 @DESCRIPTION=DISC calculates and returns the discount rate for a sequrity. @settlement is the settlement date of the security.  @maturity is the maturity date of the security.  @par is the price per $100 face value of the security.  @redemption is the redeption value per $100 face value of the security. @basis is the type of day counting system you want to use:
1087 0  US 30/360
1088 1  actual days/actual days
1089 2  actual days/360
1090 3  actual days/365
1091 4  European 30/360
1093 If @settlement date or @maturity date is not valid, DISC returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, DISC returns #NUM! error. If @settlement date is after @maturity date or they are the same, DISC returns #NUM! error. 
1094 @EXAMPLES=
1096 @SEEALSO=
1098 @FUNCTION=DMAX
1099 @SYNTAX=DMAX(database,field,criteria)
1100 @DESCRIPTION=DMAX function returns the largest number in a column that match conditions specified. 
1101 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1102 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1103 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1104 @EXAMPLES=
1105 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1106 Name    Age     Salary
1107 John    34      54342
1108 Bill    35      22343
1109 Clark   29      34323
1110 Bob     43      47242
1111 Susan   37      42932
1112 Jill    45      45324
1114 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1115 Age     Salary
1117 >40     >46000
1119 @EXAMPLES=
1120 DMAX(A1:C7, "Salary", A9:A11) equals 47242.
1121 DMAX(A1:C7, "Age", A9:A11) equals 45.
1122 DMAX(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 43.
1124 @SEEALSO=DMIN
1126 @FUNCTION=DMIN
1127 @SYNTAX=DMIN(database,field,criteria)
1128 @DESCRIPTION=DMIN function returns the smallest number in a column that match conditions specified. 
1129 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1130 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1131 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1132 @EXAMPLES=
1133 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1134 Name    Age     Salary
1135 John    34      54342
1136 Bill    35      22343
1137 Clark   29      34323
1138 Bob     43      47242
1139 Susan   37      42932
1140 Jill    45      45324
1142 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1143 Age     Salary
1145 >40     >46000
1147 @EXAMPLES=
1148 DMIN(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 34323.
1149 DMIN(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 29.
1151 @SEEALSO=DMAX
1153 @FUNCTION=DOLLAR
1154 @SYNTAX=DOLLAR(num,[decimales])
1155 @DESCRIPTION=Devuelve @num formateado como una cantidad de dinero.
1156 Esta función es compatible con Excel.
1157 @EXAMPLES=
1158 DOLLAR(12345) es igual a "$12,345.00".
1160 @SEEALSO=FIXED, TEXT, VALUE
1162 @FUNCTION=DOLLARDE
1163 @SYNTAX=DOLLARDE(dólar_fraccional;fracción)
1164 @DESCRIPTION=Convierte un precio en dólares expresado como fracción, a un precio en dólares expresado con decimales. @dólar_fraccional es el numerando a ser convertido.  @fracción es el denominador de la fracción.
1165 Si @fracción no es un entero, será truncado. Si @fracción <= 0 DOLLARDE devuelve el error #NUMERO! .
1166 @EXAMPLES=
1168 @SEEALSO=DOLLARFR
1170 @FUNCTION=DOLLARFR
1171 @SYNTAX=DOLLARFR(decimal_dólar;fracción)
1172 @DESCRIPTION=DOLLARFR convierte un precio en dólares expresado en decimales, a un precio en dólares expresado como una fracción.
1173 Si @fracción no es un entero, será truncado. Si @fracción <= 0 DOLLARFR devuelve el error #NUM! .
1174 @EXAMPLES=
1176 @SEEALSO=DOLLARDE
1178 @FUNCTION=DPRODUCT
1179 @SYNTAX=DPRODUCT(database,field,criteria)
1180 @DESCRIPTION=DPRODUCT function returns the product of numbers in a column that match conditions specified. 
1181 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1182 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1183 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1184 @EXAMPLES=
1185 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1186 Name    Age     Salary
1187 John    34      54342
1188 Bill    35      22343
1189 Clark   29      34323
1190 Bob     43      47242
1191 Susan   37      42932
1192 Jill    45      45324
1194 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1195 Age     Salary
1197 >40     >46000
1199 @EXAMPLES=
1200 DPRODUCT(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 1247.
1202 @SEEALSO=DSUM
1204 @FUNCTION=DSTDEV
1205 @SYNTAX=DSTDEV(database,field,criteria)
1206 @DESCRIPTION=DSTDEV function returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample. The populations consists of numbers that match conditions specified. 
1207 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1208 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1209 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1210 @EXAMPLES=
1211 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1212 Name    Age     Salary
1213 John    34      54342
1214 Bill    35      22343
1215 Clark   29      34323
1216 Bob     43      47242
1217 Susan   37      42932
1218 Jill    45      45324
1220 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1221 Age     Salary
1223 >40     >46000
1225 @EXAMPLES=
1226 DSTDEV(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 9.89949.
1227 DSTDEV(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 9135.112506.
1229 @SEEALSO=DSTDEVP
1231 @FUNCTION=DSTDEVP
1232 @SYNTAX=DSTDEVP(database,field,criteria)
1233 @DESCRIPTION=DSTDEVP function returns the standard deviation of a population based on the entire populations. The populations consists of numbers that match conditions specified. 
1234 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1235 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1236 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1237 @EXAMPLES=
1238 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1239 Name    Age     Salary
1240 John    34      54342
1241 Bill    35      22343
1242 Clark   29      34323
1243 Bob     43      47242
1244 Susan   37      42932
1245 Jill    45      45324
1247 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1248 Age     Salary
1250 >40     >46000
1252 @EXAMPLES=
1253 DSTDEVP(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 7.
1254 DSTDEVP(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 6459.5.
1256 @SEEALSO=DSTDEV
1258 @FUNCTION=DSUM
1259 @SYNTAX=DSUM(database,field,criteria)
1260 @DESCRIPTION=DSUM function returns the sum of numbers in a column that match conditions specified. 
1261 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1262 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1263 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1264 @EXAMPLES=
1265 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1266 Name    Age     Salary
1267 John    34      54342
1268 Bill    35      22343
1269 Clark   29      34323
1270 Bob     43      47242
1271 Susan   37      42932
1272 Jill    45      45324
1274 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1275 Age     Salary
1277 >40     >46000
1279 @EXAMPLES=
1280 DSUM(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 72.
1281 DSUM(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 81565.
1283 @SEEALSO=DPRODUCT
1285 @FUNCTION=DURATION
1286 @SYNTAX=DURATION(rate,pv,fv)
1287 @DESCRIPTION=DURATION calculates number of periods needed for an investment to attain a desired value. This function is similar to FV and PV with a difference that we do not need give the direction of cash flows e.g. -100 for a cash outflow and +100 for a cash inflow.
1288 @EXAMPLES=
1290 @SEEALSO=PPMT,PV,FV
1292 @FUNCTION=DVAR
1293 @SYNTAX=DVAR(database,field,criteria)
1294 @DESCRIPTION=DVAR function returns the estimate of variance of a population based on a sample. The populations consists of numbers that match conditions specified. 
1295 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1296 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1297 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1298 @EXAMPLES=
1299 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1300 Name    Age     Salary
1301 John    34      54342
1302 Bill    35      22343
1303 Clark   29      34323
1304 Bob     43      47242
1305 Susan   37      42932
1306 Jill    45      45324
1308 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1309 Age     Salary
1311 >40     >46000
1313 @EXAMPLES=
1314 DVAR(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 98.
1315 DVAR(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 83450280.5.
1317 @SEEALSO=DVARP
1319 @FUNCTION=DVARP
1320 @SYNTAX=DVARP(database,field,criteria)
1321 @DESCRIPTION=DVARP function returns the variance of a population based on the entire populations. The populations consists of numbers that match conditions specified. 
1322 @database is a range of cells in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column. 
1323 @field specifies which column is used in the function.  If @field is an integer, for example. 2, the second column is used. Field can also be the label of a column.  For example, ``Age'' refers to the column with the label ``Age'' in @database range. 
1324 @criteria is the range of cells which contains the specified conditions.  The first row of a @criteria should contain the labels of the fields for which the criterias are for.  Cells below the labels specify conditions, for example, ``>3'' or ``<9''.  Equality condition can be given simply by specifing a value, e.g. ``3'' or ``John''.  Each row in @criteria specifies a separate condition, i.e. if a row in @database matches with one of the rows in @criteria then that row is counted in (technically speaking boolean OR between the rows in @criteria).  If @criteria specifies more than one columns then each of the conditions in these columns should be true that the row in @database matches (again technically speaking boolean AND between the columns in each row in @criteria). 
1325 @EXAMPLES=
1326 Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
1327 Name    Age     Salary
1328 John    34      54342
1329 Bill    35      22343
1330 Clark   29      34323
1331 Bob     43      47242
1332 Susan   37      42932
1333 Jill    45      45324
1335 In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
1336 Age     Salary
1338 >40     >46000
1340 @EXAMPLES=
1341 DVARP(A1:C7, "Age", A9:B11) equals 49.
1342 DVARP(A1:C7, "Salary", A9:B11) equals 41725140.25.
1344 @SEEALSO=DVAR
1346 @FUNCTION=EDATE
1347 @SYNTAX=EDATE(número_de_serie;meses)
1348 @DESCRIPTION=Devuelve el número de serie de la fecha correspondiente a la fecha dada por @número_serie más (o menos) la cantidad de meses especificada con @meses (que puede ser un número negativo o positivo, según se quiera añadir o sustraer meses a la fecha inicial).
1349 Si @meses no es un entero será truncado. 
1350 @EXAMPLES=
1351 EDATE(DATE(2001;12;30);2) devuelve 'Feb 28, 2002'.
1353 @SEEALSO=DATE
1355 @FUNCTION=EFFECT
1356 @SYNTAX=EFFECT(r,nper)
1357 @DESCRIPTION=EFFECT calculates the effective interest rate from a given nominal rate.
1358 Effective interest rate is calculated using this formula:
1360     (1 + @r / @nper) ^ @nper - 1
1362 where:
1364 @r = nominal interest rate (stated in yearly terms)
1365 @nper = number of periods used for compounding
1366 @EXAMPLES=
1367 For example credit cards will list an APR (annual percentage rate) which is a nominal interest rate.
1368 For example if you wanted to find out how much you are actually paying interest on your credit card that states an APR of 19% that is compounded monthly you would type in:
1369 =EFFECT(.19,12) and you would get .2075 or 20.75%. That is the effective percentage you will pay on your loan.
1370 @SEEALSO=NOMINAL
1372 @FUNCTION=EOMONTH
1373 @SYNTAX=EOMONTH (fecha_inicio;meses)
1374 @DESCRIPTION=Devuelve el último día del mes que viene @meses meses después que @fecha_inicio .
1375 Devuelve #NUMERO! si @fecha_inicio o @meses no son válidos.
1376 Esta función es compatible con Excel.
1377 @EXAMPLES=
1378 Si A1 contiene 21/12/00, entonces EOMONTH(A1;0)=31/12/00, EOMONTH(A1;5)=31/5/01, y EOMONTH(A1;2)=28/2/01
1380 @SEEALSO=MONTH
1382 @FUNCTION=ERF
1383 @SYNTAX=ERF([lower limit,]upper_limit)
1384 @DESCRIPTION=With a single argument ERF returns the error function, defined as erf(x) = 2/sqrt(pi)* integral from 0 to x of exp(-t*t) dt. If two arguments are supplied, they are the lower and upper limits of the integral.
1385 If either @lower_limit or @upper_limit is not numeric a #VALUE! error is returned.
1386 This function is upward-compatible with that in Excel. (If two arguments are supplied, Excel will not allow either to be negative.) 
1387 @EXAMPLES=
1388 ERF(0.4) equals 0.428392355.
1389 ERF(1.6448536269515/SQRT(2)) equals 0.90.
1391 The second example shows that a random variable with a normal distribution has a 90 percent chance of falling within approximately 1.645 standard deviations of the mean.
1392 @SEEALSO=ERFC
1394 @FUNCTION=ERFC
1395 @SYNTAX=ERFC(x)
1396 @DESCRIPTION=ERFC function returns the complementary error function, defined as 1 - erf(x). erfc(x) is calculated more accurately than 1 - erf(x) for arguments larger than about 0.5.
1397 If @x is not numeric a #VALUE! error is returned.  
1398 @EXAMPLES=
1399 ERFC(6) equals 2.15197367e-17.
1401 @SEEALSO=ERF
1403 @FUNCTION=ERROR
1404 @SYNTAX=ERROR(texto)
1405 @DESCRIPTION=Devuelve el error especificado en @texto.
1407 @EXAMPLES=
1408 ERROR("#ERROR PROPIO").
1410 @SEEALSO=ISERRO
1412 @FUNCTION=ERROR.TYPE
1413 @SYNTAX=ERROR(value)
1414 @DESCRIPTION=ERROR.TYPE returns an error number corresponding to the given error value.  The error numbers for error values are
1415 #DIV/0!    2
1416 #VALUE!    3
1417 #REF!      4
1418 #NAME?     5
1419 #NUM!      6
1420 #N/A       7
1421 This function is Excel compatible. 
1422 @EXAMPLES=
1423 ERROR.TYPE(NA()) equals 7.
1425 @SEEALSO=ISERROR
1427 @FUNCTION=EURO
1428 @SYNTAX=EURO(moneda)
1429 @DESCRIPTION=Convierte un Euro a la moneda nacional especificada por la unión económica europea.  @moneda corresponde a alguno de los siguientes valores:
1430     ATS     (Austria)
1431     BEF     (Bélgica)
1432     DEM     (Alemania)
1433     ESP     (España)
1434     FIM     (Finlandia)
1435     FRF     (Francia)
1436     IEP     (Irlanda)
1437     ITL     (Italia)
1438     LUF     (Luxemburgo)
1439     NLG     (Holanda)
1440     PTE     (Portugal)
1442 Si @moneda es distinto a alguno de los valores indicados anteriormente, entonces EURO devuelve el error #NUMERO! 
1443 @EXAMPLES=
1444 EURO("DEM") es igual a 1,95583.
1445 @SEEALSO=
1447 @FUNCTION=EVEN
1448 @SYNTAX=EVEN(número)
1449 @DESCRIPTION=Devuelve el número redondeado al entero par más próximo. 
1450 Esta función es compatible con Excel. 
1451 @EXAMPLES=
1452 EVEN(5,4) es igual a 6.
1454 @SEEALSO=ODD
1456 @FUNCTION=EXACT
1457 @SYNTAX=EXACT(cadena1, cadena2)
1458 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @cadena1 es exactamente idéntico a @cadena2 (esta rutina distingue mayúsculas y minúsculas).
1459 Esta función es compatible con Excel.
1460 @EXAMPLES=
1461 EXACT("key","key") es igual a VERDAD.
1462 EXACT("key","Key") es igual a FALSO.
1464 @SEEALSO=LEN, SEARCH
1466 @FUNCTION=EXP
1467 @SYNTAX=EXP(x)
1468 @DESCRIPTION=Calcula el valor de e (la base de los logaritmos naturales) elevado a la potencia @x. 
1469 Esta función es compatible con Excel. 
1470 @EXAMPLES=
1471 EXP(2) es igual a 7,389056.
1473 @SEEALSO=LOG, LOG2, LOG10
1475 @FUNCTION=EXPONDIST
1476 @SYNTAX=EXPONDIST(x,y,cumulative)
1477 @DESCRIPTION=EXPONDIST function returns the exponential distribution. If the @cumulative boolean is false it will return: @y * exp (-@y*@x), otherwise it will return 1 - exp (-@y*@x).
1478 If @x < 0 or @y <= 0 this will return an error.
1479 This function is Excel compatible.
1480 @EXAMPLES=
1481 EXPONDIST(2,4,0) equals 0.001341851.
1483 @SEEALSO=POISSON
1485 @FUNCTION=EXPRESSION
1486 @SYNTAX=EXPRESSION(celda)
1487 @DESCRIPTION=Devuelve la expresión en @celda como una cadena, o vacío si la celda no es una expresión.
1488 @EXAMPLES=
1489 En A1 EXPRESSION(A2) es igual a 'EXPRESSION(A3)'.
1490 En A2 EXPRESSION(A3) es igual a 0.
1492 @SEEALSO=TEXT
1494 @FUNCTION=FACT
1495 @SYNTAX=FACT(x)
1496 @DESCRIPTION=Calcula el factorial de @x, es decir @x! 
1497 Esta función es compatible con Excel. 
1498 @EXAMPLES=
1499 FACT(3) es igual a 6.
1500 FACT(9) es igual a 362880.
1502 @SEEALSO=
1504 @FUNCTION=FACTDOUBLE
1505 @SYNTAX=FACTDOUBLE(number)
1506 @DESCRIPTION=FACTDOUBLE function returns the double factorial of a @number, i.e., x!!.
1507 If @number is not an integer, it is truncated.  If @number is negative FACTDOUBLE returns #NUM! error.
1508 This function is Excel compatible. 
1509 @EXAMPLES=
1510 FACTDOUBLE(5) equals 15.
1512 @SEEALSO=FACT
1514 @FUNCTION=FALSE
1515 @SYNTAX=FALSE()
1516 @DESCRIPTION=Devuelve el valor lógico falso.
1517 Esta función es compatible con Excel. 
1518 @EXAMPLES=
1519 FALSE() es igual a FALSO.
1521 @SEEALSO=TRUE
1523 @FUNCTION=FDIST
1524 @SYNTAX=FDIST(x,dof1,dof2)
1525 @DESCRIPTION=FDIST function returns the F probability distribution. @dof1 is the numerator degrees of freedom and @dof2 is the denominator degrees of freedom.
1526 If @x < 0 FDIST returns #NUM! error.  If @dof1 < 1 or @dof2 < 1, FDIST returns #NUM! error.
1527 This function is Excel compatible.
1528 @EXAMPLES=
1529 FDIST(2,5,5) equals 0.232511319.
1531 @SEEALSO=FINV
1533 @FUNCTION=FIND
1534 @SYNTAX=FIND(cadena1,cadena2[,inicio])
1535 @DESCRIPTION=Devuelve la posición de @cadena1 en @cadena2 (distingue mayúsculas y minúsculas), la búsqueda se hace sólo a partir de la posición @inicio (se asume 1 si no se indica).
1536 Esta función es compatible con Excel.
1537 @EXAMPLES=
1538 FIND("ac","Jack") es igual a 2.
1540 @SEEALSO=EXACT, LEN, MID, SEARCH
1542 @FUNCTION=FINV
1543 @SYNTAX=FINV(p,dof1,dof2)
1544 @DESCRIPTION=FINV function returns the inverse of the F probability distribution.
1545 If @p < 0 or @p > 1 FINV returns #NUM! error. If @dof1 < 1 or @dof2 < 1 FINV returns #NUM! error.
1546 This function is Excel compatible.
1547 @EXAMPLES=
1548 FINV(0.2,2,4) equals 2.472135955.
1550 @SEEALSO=FDIST
1552 @FUNCTION=FISHER
1553 @SYNTAX=FISHER(x)
1554 @DESCRIPTION=FISHER function returns the Fisher transformation at @x.
1555 If @x is not-number FISHER returns #VALUE! error.  If @x <= -1 or @x >= 1 FISHER returns #NUM! error.
1556 This function is Excel compatible.
1557 @EXAMPLES=
1558 FISHER(0.332) equals 0.345074339.
1560 @SEEALSO=SKEW
1562 @FUNCTION=FISHERINV
1563 @SYNTAX=FISHERINV(x)
1564 @DESCRIPTION=FISHERINV function returns the inverse of the Fisher transformation at @x. 
1565 If @x is non-number FISHERINV returns #VALUE! error.
1566 This function is Excel compatible.
1567 @EXAMPLES=
1568 FISHERINV(2) equals 0.96402758.
1570 @SEEALSO=FISHER
1572 @FUNCTION=FIXED
1573 @SYNTAX=FIXED(número, [decimales, sin_separador])
1574 @DESCRIPTION=Devuelve @número como una cadena formateada con @decimales decimales después de la coma decimal. El separador de miles no se usará si se pide @sin_separador.
1575 Esta función es compatible con Excel.
1576 @EXAMPLES=
1577 FIXED(1234.567,2) devuelve "1.234,57".
1579 @SEEALSO=
1581 @FUNCTION=FLOOR
1582 @SYNTAX=FLOOR(x;significancia)
1583 @DESCRIPTION=Redondea @x al múltiplo de @significancia inferior. Por omisión @significancia tiene el valor 1. 
1584 Esta función es compatible con Excel. 
1585 @EXAMPLES=
1586 FLOOR(0;5) es igual a 0.
1587 FLOOR(5;2) es igual a 4.
1588 FLOOR(-5;-2) es igual a -4.
1589 FLOOR(-5;2) es igual a #NUMERO!.
1591 @SEEALSO=CEIL, ABS, INT
1593 @FUNCTION=FORECAST
1594 @SYNTAX=FORECAST(x,known_y's,known_x's)
1595 @DESCRIPTION=FORECAST function estimates a future value according to existing values using simple linear regression.  The estimated future value is a y-value for a given x-value (@x). 
1596 If @known_x or @known_y contains no data entries or different number of data entries, FORECAST returns #N/A error. If the variance of the @known_x is zero, FORECAST returns #DIV/0 error.
1597 This function is Excel compatible.
1598 @EXAMPLES=
1599 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
1600 FORECAST(7,A1:A5,B1:B5) equals -10.859397661.
1602 @SEEALSO=INTERCEPT,TREND
1604 @FUNCTION=FREQUENCY
1605 @SYNTAX=FREQUENCY(vector_datos,vector_intervalos)
1606 @DESCRIPTION=La función FREQUENCY cuenta cuantas veces aparecen los valores dados en un rango de valores. 
1607 @vector_datos es el vector de los datos de los cuales quiere contar las frecuencias. @vector_intervalos es un vector que contiene los intervalos en los cuales quiere reagrupar los valore de @vector_datos.  Si @vector_intervalos está vacío, FREQUENCY devuelve la cantidad de puntos en @vector_datos. 
1608 Esta función es compatible con Excel. 
1609 @EXAMPLES=
1611 @SEEALSO=
1613 @FUNCTION=FTEST
1614 @SYNTAX=FTEST(array1,array2)
1615 @DESCRIPTION=FTEST function returns the two-tailed probability that the variances in the given two data sets are not significantly different.
1616 This function is Excel compatible.
1617 @EXAMPLES=
1618 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
1619 FTEST(A1:A5,B1:B5) equals 0.510815017.
1621 @SEEALSO=FDIST,FINV
1623 @FUNCTION=FV
1624 @SYNTAX=FV(rate,term,pmt,pv,type)
1625 @DESCRIPTION=FV computes the future value of an investment. This is based on periodic, constant payments and a constant interest rate. The interest rate per period is @rate, @term is the number of periods in an annuity, @pmt is the payment made each period, @pv is the present value and @type is when the payment is made. If @type = 1 then the payment is made at the begining of the period. If @type = 0 it is made at the end of each period.
1626 @EXAMPLES=
1628 @SEEALSO=PV,PMT,PPMT
1630 @FUNCTION=FVSCHEDULE
1631 @SYNTAX=FVSCHEDULE(principal,schedule)
1632 @DESCRIPTION=FVSCHEDULE returns the future value of given initial value after applying a series of compound periodic interest rates. The argument @principal is the present value; @schedule is an array of interest rates to apply. The @schedule argument must be a range of cells.
1633 @EXAMPLES=
1634 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain interest rates 0.11, 0.13, 0.09, 0.17, and 0.03.  Then
1635 FVSCHEDULE(3000,A1:A5) equals 4942.7911611.
1636 @SEEALSO=PV,FV
1638 @FUNCTION=G_PRODUCT
1639 @SYNTAX=PRODUCT(valor1, valor2, ...)
1640 @DESCRIPTION=Calcula el producto de todos los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos. Las celdas vacías son ignoradas y el producto de celdas vaciás es 1.
1641 @EXAMPLES=
1642 PRODUCT(2,5,9) devuelve 90.
1644 @SEEALSO=SUM, COUNT
1646 @FUNCTION=GAMMADIST
1647 @SYNTAX=GAMMADIST(x,alpha,beta,cum)
1648 @DESCRIPTION=GAMMADIST function returns the gamma distribution. If @cum is TRUE, GAMMADIST returns the incomplete gamma function, otherwise it returns the probability mass function.
1649 If @x < 0 GAMMADIST returns #NUM! error. If @alpha <= 0 or @beta <= 0, GAMMADIST returns #NUM! error.
1650 This function is Excel compatible.
1651 @EXAMPLES=
1652 GAMMADIST(1,2,3,0) equals 0.07961459.
1654 @SEEALSO=GAMMAINV
1656 @FUNCTION=GAMMAINV
1657 @SYNTAX=GAMMAINV(p,alpha,beta)
1658 @DESCRIPTION=GAMMAINV function returns the inverse of the cumulative gamma distribution.
1659 If @p < 0 or @p > 1 GAMMAINV returns #NUM! error. If @alpha <= 0 or @beta <= 0 GAMMAINV returns #NUM! error.
1660 This function is Excel compatible.
1661 @EXAMPLES=
1662 GAMMAINV(0.34,2,4) equals 4.829093908.
1664 @SEEALSO=GAMMADIST
1666 @FUNCTION=GAMMALN
1667 @SYNTAX=GAMMALN(x)
1668 @DESCRIPTION=GAMMALN function returns the natural logarithm of the gamma function.
1669 If @x is non-number then GAMMALN returns #VALUE! error. If @x <= 0 then GAMMALN returns #NUM! error.
1670 This function is Excel compatible.
1671 @EXAMPLES=
1672 GAMMALN(23) equals 48.471181352.
1674 @SEEALSO=POISSON
1676 @FUNCTION=GCD
1677 @SYNTAX=GCD(a;b)
1678 @DESCRIPTION=Devuelve el máximo común divisor entre dos números. 
1679 Si uno de los argumentos es inferior a cero, GCD devuelve el error #NUMERO!. Si alguno de los argumentos no es un entero, será truncado.
1680 Esta función es compatible con Excel. 
1681 @EXAMPLES=
1682 GCD(470;770) es igual a 10.
1683 GCD(470;770;1495) es igual a 5.
1685 @SEEALSO=LCM
1687 @FUNCTION=GEOMEAN
1688 @SYNTAX=GEOMEAN(valor1, valor2, ...)
1689 @DESCRIPTION=Devuelve la media geométrica de los argumentos, es decir, la raíz n-ésima del producto de los términos.
1690 Esta función es compatible con Excel.
1691 @EXAMPLES=
1692 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1. Entonces
1693 GEOMEAN(A1:A5) es igual a 21,279182482.
1695 @SEEALSO=AVERAGE,HARMEAN,MEDIAN,MODE,TRIMMEAN
1697 @FUNCTION=GESTEP
1698 @SYNTAX=GESTEP(x[,y])
1699 @DESCRIPTION=GESTEP function test for if @x is >= @y, returning 1 if it is so, and 0 otherwise. @y is optional, and defaults to 0.
1700 If either argument is non-numeric returns a #VALUE! error.
1701 This function is Excel compatible.
1702 @EXAMPLES=
1703 GESTEP(5,4) equals 1.
1705 @SEEALSO=DELTA
1707 @FUNCTION=GETENV
1708 @SYNTAX=GETENV(string)
1709 @DESCRIPTION=GETENV retrieves a value from the execution environment.
1711 If the variable specified by @STRING does not exist, #N/A! will be returned.  Note, that variable names are case sensitive.
1712 @EXAMPLES=
1714 @SEEALSO=
1716 @FUNCTION=GETPIVOTDATA
1717 @SYNTAX=GETPIVOTDATA(tabla_pivote;nombre_campo)
1718 @DESCRIPTION=Recupera un resumen de datos desde la tabla pivote. @tabla_pivote es un rango de celdas que contienen la tabla pivote. @nombre_campo es el nombre del campo del cual se desea el resumen de datos.
1719 Si no está disponible el resumen de datos, GETPIVOTDATA devuelve el error #REF!.
1720 @EXAMPLES=
1722 @SEEALSO=
1724 @FUNCTION=GNUMERIC_VERSION
1725 @SYNTAX=GNUMERIC_VERSION()
1726 @DESCRIPTION=Devuelve la versión de gnumeric como una cadena de caracteres.
1727 @EXAMPLES=
1728 GNUMERIC_VERSION().
1730 @SEEALSO=
1732 @FUNCTION=GROWTH
1733 @SYNTAX=GROWTH(known_y's[,known_x's,new_x's,const])
1734 @DESCRIPTION=GROWTH function applies the ``least squares'' method to fit an exponential curve to your data and predicts the exponential growth by using this curve. 
1735 If @known_x's is omitted, an array {1, 2, 3, ...} is used. If @new_x's is omitted, it is assumed to be the same as @known_x's. 
1736 GROWTH returns an array having one column and a row for each data point in @new_x.
1737 If @known_y's and @known_x's have unequal number of data points, GROWTH returns #NUM! error.
1738 If @const is FALSE, the line will be forced to go through the origin, i.e., b will be zero. The default is TRUE.
1739 @EXAMPLES=
1741 @SEEALSO=LOGEST,GROWTH,TREND
1743 @FUNCTION=HARMEAN
1744 @SYNTAX=HARMEAN(b1, b2, ...)
1745 @DESCRIPTION=HARMEAN returns the harmonic mean of the N data points (that is, N divided by the sum of the inverses of the data points).
1746 This function is Excel compatible.
1747 @EXAMPLES=
1748 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
1749 HARMEAN(A1:A5) equals 19.529814427.
1751 @SEEALSO=AVERAGE,GEOMEAN,MEDIAN,MODE,TRIMMEAN
1753 @FUNCTION=DEC2BIN
1754 @SYNTAX=DEC2BIN(número[;dígitos])
1755 @DESCRIPTION=La DEC2BIN función convierte un número a decimal a un número binario. El valor @ancho es opcional y especifica el número de espacio de relleno.
1756 Si @ancho es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto. 
1757 Esta función es compatible con Excel.
1758 @EXAMPLES=
1759 DEC2BIN(42) devuelve 101010.
1761 @SEEALSO=BIN2DEC, DEC2OCT, DEC2HEX
1763 @FUNCTION=HEX2DEC
1764 @SYNTAX=HEX2DEC(x)
1765 @DESCRIPTION=Convierte un número hexadecimal a su equivalente decimal.
1766 Esta función es compatible con Excel. 
1767 @EXAMPLES=
1768 HEX2DEC("2A") es igual a 42.
1770 @SEEALSO=DEC2HEX, HEX2BIN, HEX2OCT
1772 @FUNCTION=BIN2OCT
1773 @SYNTAX=BIN2HEX(número[,dígitos])
1774 @DESCRIPTION=La función BIN2OCT convierte un número binario a su equivalente octal. @ancho es un parámetro facultativo, que indica el ancho del número resultante, a rellenar con 0 si necesario.
1775 Si @ancho es demasiado pequeño, o negativo, el error #NUMERO! es devuelto. Esta función es compatible con Excel. 
1776 @EXAMPLES=
1777 BIN2OCT(110111) devuelve 67.
1779 @SEEALSO=OCT2BIN, BIN2DEC, BIN2HEX
1781 @FUNCTION=HLOOKUP
1782 @SYNTAX=HLOOKUP(value,range,row[,approximate,as_index])
1783 @DESCRIPTION=HLOOKUP function finds the col in range that has a first row cell similar to value.  If @approximate is not true it finds the col with an exact equivilance.  If @approximate is true, then the values must be sorted in order of ascending value for correct function; in this case it finds the col with value less than @value it returns the value in the col found at a 1 based offset in @row rows into the @range.  @as_index returns the offset that matched rather than the value
1784 Returns #NUM! if @row < 0. Returns #REF! if @row falls outside @range.
1785 @EXAMPLES=
1787 @SEEALSO=VLOOKUP
1789 @FUNCTION=HOUR
1790 @SYNTAX=HOUR (número_de_serie)
1791 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie en un formato de hora en el rango de 0 a 23
1792 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto puede ingresar la fecha como una cadena de texto.
1793 Esta función es compatible con Excel.
1794 @EXAMPLES=
1795 HOUR(0,128472) es igual a 3.
1797 @SEEALSO=MINUTE, NOW, TIME, SECOND
1799 @FUNCTION=HYPERLINK
1800 @SYNTAX=HYPERLINK(enlace; [etiqueta_opcional])
1801 @DESCRIPTION=La función HYPERLINK devuelve su segundo argumento, o, en caso de ser omitido, devuelve el primer argumento.
1803 @EXAMPLES=
1804 HYPERLINK("www.gnome.org";"GNOME") es igual a GNOME.
1806 @SEEALSO=
1808 @FUNCTION=HYPGEOMDIST
1809 @SYNTAX=HYPGEOMDIST(x,n,M,N)
1810 @DESCRIPTION=HYPGEOMDIST function returns the hypergeometric distribution. @x is the number of successes in the sample, @n is the number of trials, @M is the number of successes overall, and @N is thepopulation size.
1811 If @x,@n,@M or @N is a non-integer it is truncated.  If @x,@n,@M or @N < 0 HYPGEOMDIST returns #NUM! error.  If @x > @M or @n > @N HYPGEOMDIST returns #NUM! error.
1812 This function is Excel compatible.
1813 @EXAMPLES=
1814 HYPGEOMDIST(1,2,3,10) equals 0.4666667.
1816 @SEEALSO=BINOMDIST,POISSON
1818 @FUNCTION=IF
1819 @SYNTAX=IF(condition[,if-true,if-false])
1820 @DESCRIPTION=Use the IF statement to evaluate conditionally other expressions IF evaluates @condition.  If @condition returns a non-zero value the result of the IF expression is the @if-true expression, otherwise IF evaluates to the value of @if-false. If omitted @if-true defaults to TRUE and @if-false to FALSE.
1821 This function is Excel compatible. 
1822 @EXAMPLES=
1823 IF(FALSE,TRUE,FALSE) equals FALSE.
1825 @SEEALSO=
1827 @FUNCTION=IMABS
1828 @SYNTAX=IMABS(complejo)
1829 @DESCRIPTION=Devuelve el valor absoluto de un número complejo.
1830 Esta función es compatible con Excel. 
1831 @EXAMPLES=
1832 IMABS("2-i") es igual a 2,23606798.
1834 @SEEALSO=IMAGINARY,IMREAL
1836 @FUNCTION=IMAGINARY
1837 @SYNTAX=IMAGINARY(complejo)
1838 @DESCRIPTION=Devuelve la parte imaginaria de un número complejo.
1839 Esta función es compatible con Excel. 
1840 @EXAMPLES=
1841 IMAGINARY("132-i") es igual a -1.
1843 @SEEALSO=IMREAL
1845 @FUNCTION=IMARGUMENT
1846 @SYNTAX=IMARGUMENT(complejo)
1847 @DESCRIPTION=Devuelve el argumento teta de un número complejo.
1848 Esta función es compatible con Excel. 
1849 @EXAMPLES=
1850 IMARGUMENT("2-i") es igual a -0,463647609.
1852 @SEEALSO=
1854 @FUNCTION=IMCONJUGATE
1855 @SYNTAX=IMLCONJUGATE(complejo)
1856 @DESCRIPTION=Devuelve el conjugado del número complejo.
1857 Esta función es compatible con Excel. 
1858 @EXAMPLES=
1859 IMCONJUGATE("1-i") es igual a 1+i.
1861 @SEEALSO=IMAGINARY,IMREAL
1863 @FUNCTION=IMCOS
1864 @SYNTAX=IMCOS(complejo)
1865 @DESCRIPTION=Devuelve el coseno de un número complejo.
1866 Esta función es compatible con Excel. 
1867 @EXAMPLES=
1868 IMCOS("1+i") devuelve 0,833730-0,988898i.
1870 @SEEALSO=IMSIN,IMTAN
1872 @FUNCTION=IMDIV
1873 @SYNTAX=IMDIV(complejo;complejo)
1874 @DESCRIPTION=Devuelve el cociente de dos números complejos.
1875 Esta función es compatible con Excel. 
1876 @EXAMPLES=
1877 IMDIV("2-i";"2+i") devuelve 0,6-0,8i.
1879 @SEEALSO=IMPRODUCT
1881 @FUNCTION=IMEXP
1882 @SYNTAX=IMEXP(complejo)
1883 @DESCRIPTION=Devuelve la exponencial de un número complejo.
1884 Esta función es compatible con Excel. 
1885 @EXAMPLES=
1886 IMEXP("2-i") devuelve 3,992324-6,217676i.
1888 @SEEALSO=IMLN
1890 @FUNCTION=IMLN
1891 @SYNTAX=IMLN(complejo)
1892 @DESCRIPTION=Devuelve el algoritmo natural de un número complejo. (El resultado tendrá una parte imaginaria entre -pi y +pi.  El logaritmo natural no es definido de manera única con números complejos; puede que necesite añadir o sustraer un múltiple par de pi a la parte imaginaria).
1893 Esta función es compatible con Excel.
1894 @EXAMPLES=
1895 IMLN("3-i") devuelve 1,15129-0,32175i.
1897 @SEEALSO=IMEXP,IMLOG2,IMLOG10
1899 @FUNCTION=IMLOG10
1900 @SYNTAX=IMLOG10(complejo)
1901 @DESCRIPTION=Devuelve el logaritmo en base 10 de un número complejo.
1902 Esta función es compatible con Excel. 
1903 @EXAMPLES=
1904 IMLOG10("3-i") devuelve 0,5-0,13973i.
1906 @SEEALSO=IMLN,IMLOG2
1908 @FUNCTION=IMLOG2
1909 @SYNTAX=IMLOG2(complejo)
1910 @DESCRIPTION=Devuelve el logaritmo de base 2 un número complejo.
1911 Esta función es compatible con Excel. 
1912 @EXAMPLES=
1913 IMLOG2("3-i") devuelve 1,66096-0,46419i.
1915 @SEEALSO=IMLN,IMLOG10
1917 @FUNCTION=IMPOWER
1918 @SYNTAX=IMPOWER(número_im;número)
1919 @DESCRIPTION=Devuelve un número complejo elevado a una potencia. @number_im es el número complejo y @número es la potencia con la cual se desea elevar el número complejo.
1920 Esta función es compatible con Excel.
1921 @EXAMPLES=
1922 IMPOWER("4-i";2) es igual a 15-8i.
1924 @SEEALSO=IMSQRT
1926 @FUNCTION=IMPRODUCT
1927 @SYNTAX=IMPRODUCT(complejo1[;complejo2;...])
1928 @DESCRIPTION=Devuelve el producto de los números complejos indicados.
1929 Esta función es compatible con Excel.
1930 @EXAMPLES=
1931 IMPRODUCT("2-i";"4-2i") es igual a 6-8i.
1933 @SEEALSO=IMDIV
1935 @FUNCTION=IMREAL
1936 @SYNTAX=IMREAL(complejo)
1937 @DESCRIPTION=Devuelve la parte real de un número complejo.
1938 Esta función es compatible con Excel. 
1939 @EXAMPLES=
1940 IMREAL("132-i") es igual a 132.
1942 @SEEALSO=IMAGINARY
1944 @FUNCTION=IMSIN
1945 @SYNTAX=IMSIN(complejo)
1946 @DESCRIPTION=Devuelve el seno de un número complejo.
1947 Esta función es compatible con Excel. 
1948 @EXAMPLES=
1949 IMSIN("1+i") es igual a 1,29846+0,63496i.
1951 @SEEALSO=IMCOS,IMTAN
1953 @FUNCTION=IMSQRT
1954 @SYNTAX=IMSQRT(complejo)
1955 @DESCRIPTION=Devuelve la raíz cuadrada de un número complejo.
1956 Esta función es compatible con Excel. 
1957 @EXAMPLES=
1958 IMSQRT("1+i") es igual a 1,09868+0,4550899i.
1960 @SEEALSO=IMPOWER
1962 @FUNCTION=IMSUB
1963 @SYNTAX=IMSUB(complejo;complejo)
1964 @DESCRIPTION=Devuelve la diferencia de dos números complejos.
1965 Esta función es compatible con Excel. 
1966 @EXAMPLES=
1967 IMSUB("2-4i";"9-i") es igual a 11-5i.
1969 @SEEALSO=IMSUM
1971 @FUNCTION=IMSUM
1972 @SYNTAX=IMSUM(complejo;complejo)
1973 @DESCRIPTION=Devuelve la suma de dos números complejos.
1974 Esta función es compatible con Excel. 
1975 @EXAMPLES=
1976 IMSUM("2-4i";"9-i") es igual a 11-5i.
1978 @SEEALSO=IMSUB
1980 @FUNCTION=IMTAN
1981 @SYNTAX=IMTAN(complejo)
1982 @DESCRIPTION=Devuelve la tangente de un número complejo.
1983 Esta función es compatible con Excel. 
1984 @EXAMPLES=
1986 @SEEALSO=IMSIN,IMCOS
1988 @FUNCTION=INDEX
1989 @SYNTAX=INDEX(array,[row, col, area])
1990 @DESCRIPTION=INDEX gives a reference to a cell in the given @array.The cell is pointed out by @row and @col, which count the rows and columnsin the array.
1991 If @row and @col are ommited the are assumed to be 1.@area has to be 1; references to multiple areas are not yet implemented.If the reference falls outside the range of the @array, INDEX returns a#REF! error.
1993 @EXAMPLES=Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3,21.3, 25.9, and 40.1. Then INDEX(A1:A5,4,1,1) equals 25,9
1994 @SEEALSO=
1996 @FUNCTION=INDIRECT
1997 @SYNTAX=INDIRECT(ref_text,[format])
1998 @DESCRIPTION=INDIRECT function returns the contents of the cell pointed to by the ref_text string. The string specifices a single cell reference the format of which is either A1 or R1C1 style. The style is set by the format boolean, which defaults to the former.
1999 If @ref_text is not a valid reference returns #REF! 
2000 @EXAMPLES=
2001 If A1 contains 3.14 and A2 contains A1, then
2002 INDIRECT(A2) equals 3.14.
2004 @SEEALSO=
2006 @FUNCTION=INFO
2007 @SYNTAX=INFO(tipo)
2008 @DESCRIPTION=Entrega información del sistema.
2009 @tipo es la información que se desea obtener:
2010     memavail        Devuelve la cantidad de memoria disponible (bytes).
2011     memused         Devuelve la cantidad de memoria usada (bytes).
2012     numfile         Devuelve el número de hojas de cálculo activas.
2013     osversion       Devuelve la versión del sistema operativo.
2014     recalc          Devuelve el modo de recálculo (automatic).
2015     release         Returns the version of Gnumeric as text.
2016     system          Devuelve el nombre del sistema.
2017     totmem          Devuelve la cantidad de memoria total del sistema.
2019 Esta función es compatible con Excel, exceptúando los tipos directorio y origen, los cuales no están implementados.
2020 @EXAMPLES=
2021 INFO("system") es igual a "Linux" en un sistema Linux.
2023 @SEEALSO=
2025 @FUNCTION=INT
2026 @SYNTAX=INT(a)
2027 @DESCRIPTION=Devuelve el entero más alto que no es mayor a su argumento.
2028 Esta función es compatible con Excel. 
2029 @EXAMPLES=
2030 INT(7,2) es igual a 7.
2031 INT(-5,5) es igual a -6.
2033 @SEEALSO=FLOOR, CEIL, ABS
2035 @FUNCTION=INTERCEPT
2036 @SYNTAX=INTERCEPT(known_y's,known_x's)
2037 @DESCRIPTION=INTERCEPT function calculates the point where the linear regression line intersects the y-axis.  
2038 If @known_x or @known_y contains no data entries or different number of data entries, INTERCEPT returns #N/A error. If the variance of the @known_x is zero, INTERCEPT returns #DIV/0 error.
2039 This function is Excel compatible.
2040 @EXAMPLES=
2041 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
2042 INTERCEPT(A1:A5,B1:B5) equals -20.785117212.
2044 @SEEALSO=FORECAST,TREND
2046 @FUNCTION=INTRATE
2047 @SYNTAX=INTRATE(settlement,maturity,investment,redemption[,basis])
2048 @DESCRIPTION=INTRATE calculates and returns the interest rate of a fully vested security.  @settlement is the settlement date of the security.  @maturity is the maturity date of the security. @investment is the prize of the security paid at @settlement date and @redemption is the amount to be received at @maturity date.  @basis is the type of day counting system you want to use:
2050 0  US 30/360
2051 1  actual days/actual days
2052 2  actual days/360
2053 3  actual days/365
2054 4  European 30/360
2056 If @settlement date or @maturity date is not valid, INTRATE returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, INTRATE returns #NUM! error. If @settlement date is after @maturity date or they are the same, INTRATE returns #NUM! error. 
2057 @EXAMPLES=
2059 If you had a bond with a settlement date of April 15, 2000, maturity date September 30, 2000, investment of $100,000, redemption value $103,525, using the actual/actual basis, the bond discount rate is:
2060 =INTRATE(36631, 36799, 100000, 103525, 1) which equals 0.0648 or 6.48%
2061 @SEEALSO=RECEIVED, DATE
2063 @FUNCTION=IPMT
2064 @SYNTAX=IPMT(rate,per,nper,pv,fv,type)
2065 @DESCRIPTION=IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.
2066 Formula for IPMT is:
2068 IPMT(PER) = -PRINCIPAL(PER-1) * INTEREST_RATE
2069 where:
2070 PRINCIPAL(PER-1) = amount of the remaining principal from last period
2071 @EXAMPLES=
2073 @SEEALSO=PPMT,PV,FV
2075 @FUNCTION=IRR
2076 @SYNTAX=IRR(values[,guess])
2077 @DESCRIPTION=IRR calculates and returns the internal rate of return of an investment.  This function is closely related to the net present value function (NPV).  The IRR is the interest rate for a serie of cash flow where the net preset value is zero. 
2078 @values contains the serie of cash flow generated by the investment.  The payments should occur at regular intervals.  The optional @guess is the initial value used in calculating the IRR.  You do not have to use that, it is only provided for the Excel compatibility. 
2079 This function is Excel compatible. 
2080 @EXAMPLES=
2081 Let us assume that the cells A1:A8 contain the numbers -32432, 5324, 7432, 9332, 12324, 4334, 1235, -3422.  Then
2082 IRR(A1:A8) returns 0.04375. 
2083 @SEEALSO=FV,NPV,PV
2085 @FUNCTION=ISBLANK
2086 @SYNTAX=ISBLANK(valor)
2087 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es vacío. 
2088 Esta función es compatible con Excel. 
2089 @EXAMPLES=
2090 ISBLANK(A1).
2092 @SEEALSO=
2094 @FUNCTION=ISERR
2095 @SYNTAX=ISERR(valor)
2096 @DESCRIPTION=ISERR devuelve VERDAD si es un valor de error cualquiera, excepto #N/D.
2097 Esta función es compatible con Excel. 
2098 @EXAMPLES=
2099 ISERR(NA()) es igual a FALSO.
2101 @SEEALSO=
2103 @FUNCTION=ISERROR
2104 @SYNTAX=ISERROR(valor)
2105 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si la expresión contiene un error.
2106 Esta función es compatible con Excel. 
2107 @EXAMPLES=
2108 ISERROR(NA()) es igual a VERDAD.
2110 @SEEALSO=ERROR
2112 @FUNCTION=ISEVEN
2113 @SYNTAX=ISEVEN(valor)
2114 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si el @valor es par. 
2115 Esta función es compatible con Excel. 
2116 @EXAMPLES=
2117 ISEVEN(4) es igual a VERDAD.
2119 @SEEALSO=ISODD
2121 @FUNCTION=ISLOGICAL
2122 @SYNTAX=ISLOGICAL(valor)
2123 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es un valor lógico. 
2124 Esta función es compatible con Excel. 
2125 @EXAMPLES=
2126 ISLOGICAL(A1).
2128 @SEEALSO=
2130 @FUNCTION=ISNA
2131 @SYNTAX=ISNA(valor)
2132 @DESCRIPTION=ISNA devuelve VERDAD si el valor es el error #N/D.
2133 Esta función es compatible con Excel. 
2134 @EXAMPLES=
2135 ISNA(NA()) es igual a VERDAD.
2137 @SEEALSO=
2139 @FUNCTION=ISNONTEXT
2140 @SYNTAX=ISNONTEXT(valor)
2141 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor no es una cadena de texto. 
2142 Esta función es compatible con Excel. 
2143 @EXAMPLES=
2144 ISNONTEXT("texto") es igual a FALSO.
2146 @SEEALSO=ISTEXT
2148 @FUNCTION=ISNUMBER
2149 @SYNTAX=ISNUMBER(valor)
2150 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es un número.
2151 Esta función es compatible con Excel. 
2152 @EXAMPLES=
2153 ISNUMBER("texto") es igual a FALSO.
2155 @SEEALSO=
2157 @FUNCTION=ISODD
2158 @SYNTAX=ISODD(valor)
2159 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es un número impar. 
2160 Esta función es compatible con Excel. 
2161 @EXAMPLES=
2162 ISODD(3) es igual a VERDAD.
2164 @SEEALSO=ISEVEN
2166 @FUNCTION=ISOWEEKNUM
2167 @SYNTAX=ISOWEEKNUM (date)
2168 @DESCRIPTION=ISOWEEKNUM returns the ISO 8601 week number of @date.
2169 Returns #NUM! if date is invalid.
2170 An ISO 8601 week starts on Monday. Weeks are numbered from 1. A week including days from two different years is assigned to the year which includes the most days. This means that Dec 31 could be in week 1 of the following year, and Jan 1 could be in week 52 or 53 of the previous year.
2171 @EXAMPLES=
2172 If A1 contains 12/21/00 then ISOWEEKNUM(A1)=51
2173 @SEEALSO=WEEKNUM
2175 @FUNCTION=ISPMT
2176 @SYNTAX=ISPMT(rate,per,nper,pv)
2177 @DESCRIPTION=ISPMT function returns the interest paid on a given period. 
2178 If @per < 1 or @per > @nper, ISPMT returns #NUM! error. 
2179 @EXAMPLES=
2181 @SEEALSO=PV
2183 @FUNCTION=ISREF
2184 @SYNTAX=ISREF(valor)
2185 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es una referencia.
2186 Esta función es compatible con Excel. 
2187 @EXAMPLES=
2188 ISREF(A1) es igual a VERDAD.
2190 @SEEALSO=
2192 @FUNCTION=ISTEXT
2193 @SYNTAX=ISTEXT(valor)
2194 @DESCRIPTION=Devuelve VERDAD si @valor es una cadena de texto. 
2195 Esta función es compatible con Excel. 
2196 @EXAMPLES=
2197 ISTEXT("texto") es igual a VERDAD.
2199 @SEEALSO=ISNONTEXT
2201 @FUNCTION=KURT
2202 @SYNTAX=KURT(n1, n2, ...)
2203 @DESCRIPTION=KURT returns an unbiased estimate of the kurtosis of a data set.
2204 Note, that this is only meaningful is the underlying distribution really has a fourth moment.  The kurtosis is offset by three such that a normal distribution will have zero kurtosis.
2205 Strings and empty cells are simply ignored.
2206 If fewer than four numbers are given or all of them are equal KURT returns #DIV/0! error.
2207 This function is Excel compatible.
2208 @EXAMPLES=
2209 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
2210 KURT(A1:A5) equals 1.234546305.
2212 @SEEALSO=AVERAGE,VAR,SKEW,KURTP
2214 @FUNCTION=KURTP
2215 @SYNTAX=KURTP(n1, n2, ...)
2216 @DESCRIPTION=KURTP returns the population kurtosis of a data set.
2217 Strings and empty cells are simply ignored.
2218 If fewer than two numbers are given or all of them are equal KURTP returns #DIV/0! error.
2219 @EXAMPLES=
2220 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
2221 KURTP(A1:A5) equals -0.691363424.
2223 @SEEALSO=AVERAGE,VARP,SKEWP,KURT
2225 @FUNCTION=LARGE
2226 @SYNTAX=LARGE(n1;n2;...;k)
2227 @DESCRIPTION=Devuleve el k-ésimo mayor valor en un conjunto de datos.
2228 Si el conjunto de datos está vacío, entonces devuelve el error #NUMERO!. If @k <= 0 o @k es mayor que el número de términos, entonces LARGE devuelve el error #NUMERO!.nEsta función es compatible con Excel.
2229 @EXAMPLES=
2230 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3, 21,3; 25,9 y 40,1.  Entonces
2231 LARGE(A1:A5;2) es igual a 25,9.
2232 LARGE(A1:A5;4) es igual a 17,3.
2234 @SEEALSO=PERCENTILE,PERCENTRANK,QUARTILE,SMALL
2236 @FUNCTION=LCM
2237 @SYNTAX=LCM(number1,number2,...)
2238 @DESCRIPTION=LCM returns the least common multiple of integers.  The least common multiple is the smallest positive number that is a multiple of all integer arguments given. 
2239 If any of the arguments is less than one, LCM returns #NUM! error.
2240 This function is Excel compatible. 
2241 @EXAMPLES=
2242 LCM(2,13) equals to 26.
2243 LCM(4,7,5) equals to 140.
2245 @SEEALSO=GCD
2247 @FUNCTION=LEFT
2248 @SYNTAX=LEFT(texto[,número])
2249 @DESCRIPTION=Devuelve los @número caracteres a la izquierda del texto o el primer caracter a la izquierda si @número no se especifica.
2250 Esta función es compatible con Excel.
2251 @EXAMPLES=
2252 LEFT("Directorio",3) es igual a "Dir".
2254 @SEEALSO=MID, RIGHT
2256 @FUNCTION=LEN
2257 @SYNTAX=LEN(cadena)
2258 @DESCRIPTION=Devuelve el largo en carácteres de la cadena @cadena.
2259 Esta función es compatible con Excel.
2260 @EXAMPLES=
2261 len("Helsinki") es igual a 8.
2263 @SEEALSO=CHAR, CODE
2265 @FUNCTION=LINEST
2266 @SYNTAX=LINEST(known_y's[,known_x's[,const[,stat]]])
2267 @DESCRIPTION=LINEST function calculates the ``least squares'' line that best fit to your data in @known_y's.  @known_x's contains the corresponding x's where y=mx+b.
2268 If @known_x's is omitted, an array {1, 2, 3, ...} is used. LINEST returns an array having two columns and one row.  The slope (m) of the regression line y=mx+b is given in the first column and the y-intercept (b) in the second.
2269 If @known_y's and @known_x's have unequal number of data points, LINEST returns #NUM! error.
2270 If @const is FALSE, the line will be forced to go through the origin, i.e., b will be zero. The default is TRUE.
2271 If @stat is TRUE, extra statistical information will be returned. Extra statistical information is written bellow the regression line coefficients in the result array.  Extra statistical information consists of four rows of data.  In the first row the standard error values for the coefficients m1, (m2, ...), b are represented.  The second row contains the square of R and the standard error for the y estimate.  The third row contains the F-observed value and the degrees of freedom.  The last row contains the regression sum of squares and the residual sum of squares. 
2272 The default of @stat is FALSE.
2273 @EXAMPLES=
2275 @SEEALSO=LOGEST,TREND
2277 @FUNCTION=LN
2278 @SYNTAX=LN(x)
2279 @DESCRIPTION=Calcula el logaritmo natural de @x. Si @x es <= 0, LN devuelve el error #NUMERO!.
2280 Esta función es compatible con Excel. 
2281 @EXAMPLES=
2282 LN(7) es igual a 1,94591.
2284 @SEEALSO=EXP, LOG2, LOG10
2286 @FUNCTION=LOG
2287 @SYNTAX=LOG(x[;base])
2288 @DESCRIPTION=Calcula el logaritmo de @x en la @base dada. Si la @base no se especifica LOG devuelve el logaritmo en base 10.
2289 Esta función es compatible con Excel. 
2290 @EXAMPLES=
2291 LOG(2) es igual a 0,30103.
2292 LOG(8192;2) es igual a 13.
2294 @SEEALSO=LN, LOG2, LOG10
2296 @FUNCTION=LOG10
2297 @SYNTAX=LOG10(x)
2298 @DESCRIPTION=Calcula el logaritmo en base 10 de @x. Si @x <= 0, LOG10 devuelve el error #NUMERO!.
2299 Esta función es compatible con Excel. 
2300 @EXAMPLES=
2301 LOG10(7) devuelve 0.845098.
2303 @SEEALSO=EXP, LOG2, LOG
2305 @FUNCTION=LOG2
2306 @SYNTAX=LOG2(x)
2307 @DESCRIPTION=Calcula el logaritmo en base 2 de @x. Si @x <= 0, LOG2 devuelve el error #NUMERO!.
2308 @EXAMPLES=
2309 LOG2(1024) es igual a 10.
2311 @SEEALSO=EXP, LOG10, LOG
2313 @FUNCTION=LOGEST
2314 @SYNTAX=LOGEST(known_y's[,known_x's,const,stat])
2315 @DESCRIPTION=The LOGEST function applies the ``least squares'' method to fit an exponential curve of the form y = b * m{1}^x{1} * m{2}^x{2}... to your data.
2316 If @known_x's is omitted, an array {1, 2, 3, ...} is used. LOGEST returns an array { m{n},m{n-1}, ...,m{1},b }.
2317 If @known_y's and @known_x's have unequal number of data points, LOGEST returns #NUM! error.
2318 If @const is FALSE, the line will be forced to go through (0,1),i.e., b will be one.  The default is TRUE.
2319 If @stat is TRUE, extra statistical information will be returned. Extra statistical information is written bellow the regression line coefficients in the result array.  Extra statistical information consists of four rows of data.  In the first row the standard error values for the coefficients m1, (m2, ...), b are represented.  The second row contains the square of R and the standard error for the y estimate.  The third row contains the F-observed value and the degrees of freedom.  The last row contains the regression sum of squares and the residual sum of squares. 
2320 The default of @stat is FALSE.
2321 @EXAMPLES=
2323 @SEEALSO=LOGEST,GROWTH,TREND
2325 @FUNCTION=LOGINV
2326 @SYNTAX=LOGINV(p,mean,stdev)
2327 @DESCRIPTION=LOGINV function returns the inverse of the lognormal cumulative distribution. @p is the given probability corresponding to the normal distribution, @mean is the arithmetic mean of the distribution, and @stdev is the standard deviation of the distribution.
2328 If @p < 0 or @p > 1 or @stdev <= 0 LOGINV returns #NUM! error.
2329 This function is Excel compatible.
2330 @EXAMPLES=
2331 LOGINV(0.5,2,3) equals 7.389056099.
2333 @SEEALSO=EXP,LN,LOG,LOG10,LOGNORMDIST
2335 @FUNCTION=LOGNORMDIST
2336 @SYNTAX=LOGNORMDIST(x,mean,stdev)
2337 @DESCRIPTION=LOGNORMDIST function returns the lognormal distribution. @x is the value for which you want the distribution, @mean is the mean of the distribution, and @stdev is the standard deviation of the distribution.
2338 If @stdev = 0 LOGNORMDIST returns #DIV/0! error. If @x <= 0, @mean < 0 or @stdev < 0 LOGNORMDIST returns #NUM! error.
2339 This function is Excel compatible. 
2340 @EXAMPLES=
2341 LOGNORMDIST(3,1,2) equals 0.519662338.
2343 @SEEALSO=NORMDIST
2345 @FUNCTION=LOOKUP
2346 @SYNTAX=LOOKUP(value,vector1,vector2)
2347 @DESCRIPTION=LOOKUP function finds the row index of 'value' in @vector1 and returns the contents of value2 at that row index. If the area is longer than it is wide then the sense of the search is rotated. Alternatively a single array can be used.
2348 If LOOKUP can't find @value it uses the next largest value less than value. The data must be sorted. 
2349 If @value is smaller than the first value it returns #N/A
2350 @EXAMPLES=
2352 @SEEALSO=VLOOKUP,HLOOKUP
2354 @FUNCTION=LOWER
2355 @SYNTAX=LOWER(texto)
2356 @DESCRIPTION=Devuelve una versión en minúsculas de la cadena @texto.
2357 Esta función es compatible con Excel.
2358 @EXAMPLES=
2359 LOWER("J. F. Kennedy") es igual a "j. f. kennedy".
2361 @SEEALSO=UPPER
2363 @FUNCTION=MATCH
2364 @SYNTAX=MATCH(seek,vector[,type])
2365 @DESCRIPTION=MATCH function finds the row index of @seek in @vector and returns it. If the area is longer than it is wide then the sense of the search is rotated. Alternatively a single array can be used.
2366 The @type parameter, which defaults to +1, controls the search:
2367 If @type = 1,  finds largest value <= @seek.
2368 If @type = 0,  finds first value == @seek.
2369 If @type = -1, finds smallest value >= @seek.
2371 For type 0, the data can be in any order.  For types -1 and +1, the data must be sorted.  (And in this case, MATCH uses a binary search to locate the index.)
2372 If @seek could not be found, #N/A is returned.
2373 @EXAMPLES=
2375 @SEEALSO=LOOKUP
2377 @FUNCTION=MAX
2378 @SYNTAX=MAX(b1;b2;...)
2379 @DESCRIPTION=Devuelve el valor del elemento pasado en argumento cuyo valor es mayor a todos los demás. Los valores negativos se consideran inferiores a los positivos.
2380 Esta función es compatible con Excel. 
2381 @EXAMPLES=
2382 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1.  Entonces
2383 MAX(A1:A5) es igual a 40,1.
2385 @SEEALSO=MIN,ABS
2387 @FUNCTION=MAXA
2388 @SYNTAX=MAXA(number1,number2,...)
2389 @DESCRIPTION=MAXA returns the largest value of the given arguments.  Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
2390 This function is Excel compatible.
2391 @EXAMPLES=
2392 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
2393 MAXA(A1:A5) equals 40.1.
2395 @SEEALSO=MAX,MINA
2397 @FUNCTION=MDETERM
2398 @SYNTAX=MDETERM(matriz)
2399 @DESCRIPTION=Devuelve el determinante de la @matriz dada.
2400 Si la @matriz no tiene la misma cantidad de líneas que de columnas MDETERM devuelve el error #VALOR! .
2401 Esta función es compatible con Excel.
2402 @EXAMPLES=
2403 Suponiendo que las celdas A1, ..., A4 contengan los números 2, 3, 7, y 3, B1, ..., B4 4, 2, 4, y 1, C1, ..., C4 9, 4, 3, y 2, y D1, ..., D4 7, 3, 6, y 5.  Entonces,
2404 MDETERM(A1:D4) es igual a 148.
2406 @SEEALSO=MMULT, MINVERSE
2408 @FUNCTION=MDURATION
2409 @SYNTAX=MDURATION(settlement,maturity,coupon,yield,frequency[,basis])
2410 @DESCRIPTION=MDURATION returns the Macauley duration for a security with par value 100.
2411 @EXAMPLES=
2413 @SEEALSO=
2415 @FUNCTION=MEDIAN
2416 @SYNTAX=MEDIAN(n1;n2;...)
2417 @DESCRIPTION=Devuelve la mediana del conjunto de datos.
2418 Las cadenas y celdas vacías son ignoradas. Si el número de datos es par, MEDIAN devuelve el promedio de los valores del medio.
2419 Esta función es compatible con Excel.
2420 @EXAMPLES=
2421 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3, 21,3; 25,9 y 40,1.  Entonces
2422 MEDIAN(A1:A5) es igual a 21,3.
2424 @SEEALSO=AVERAGE,COUNT,COUNTA,DAVERAGE,MODE,SUM
2426 @FUNCTION=MID
2427 @SYNTAX=MID(cadena, posición, largo)
2428 @DESCRIPTION=Devuelve una sub-cadena de texto de la cadena @cadena, empezando por @posición y contando @largo carácteres.
2429 Esta función es compatible con Excel.
2430 @EXAMPLES=
2431 MID("probando",2,3) es igual a "rob".
2433 @SEEALSO=LEFT, RIGHT
2435 @FUNCTION=MIN
2436 @SYNTAX=MIN(b1;b2;...)
2437 @DESCRIPTION=Devuelve el valor del elemento pasado en argumento cuyo valor es inferior a todos los demás. Los valores negativos se consideran inferiores a los positivos.
2438 Esta función es compatible con Excel. 
2439 @EXAMPLES=
2440 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1.  Entonces
2441 MIN(A1:A5) es igual a 11,4.
2443 @SEEALSO=MAX,ABS
2445 @FUNCTION=MINA
2446 @SYNTAX=MINA(number1,number2,...)
2447 @DESCRIPTION=MINA returns the smallest value of the given arguments.  Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
2448 This function is Excel compatible.
2449 @EXAMPLES=
2450 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
2451 MINA(A1:A5) equals 0.
2453 @SEEALSO=MIN,MAXA
2455 @FUNCTION=MINUTE
2456 @SYNTAX=MINUTE (número_de_serie)
2457 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie a minutos. Los minutos son dados como un entero en el rango de 0 a 59.
2458 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto puede entrar la fecha como una cadena de texto.
2459 Esta función es compatible con Excel.
2460 @EXAMPLES=
2461 MINUTE(0,128472) es igual a 5.
2463 @SEEALSO=HOUR, NOW, TIME, SECOND
2465 @FUNCTION=MINVERSE
2466 @SYNTAX=MINVERSE(matrix)
2467 @DESCRIPTION=MINVERSE function returns the inverse matrix of a given matrix. 
2468 If the @matrix cannot be inverted, MINVERSE returns #NUM! error. If the @matrix does not contain equal number of columns and rows, MINVERSE returns #VALUE! error.
2469 This function is Excel compatible.
2470 @EXAMPLES=
2472 @SEEALSO=MMULT, MDETERM
2474 @FUNCTION=MIRR
2475 @SYNTAX=MIRR(values,finance_rate,reinvest_rate)
2476 @DESCRIPTION=MIRR function returns the modified internal rate of return for a given periodic cash flow. 
2477 @EXAMPLES=
2479 @SEEALSO=NPV
2481 @FUNCTION=MMULT
2482 @SYNTAX=MMULT(vector1;vector2)
2483 @DESCRIPTION=Devuelve la matriz producto de dos vectores. El resultado es una matriz con la misma cantidad de líneas que @vector1 y la misma cantidad de columnas que @vector2.
2484 Esta función es compatible con Excel. 
2485 @EXAMPLES=
2487 @SEEALSO=TRANSPOSE,MINVERSE
2489 @FUNCTION=MOD
2490 @SYNTAX=MOD(número;divisor)
2491 @DESCRIPTION=Implementa el modulo aritmético. Devuelve el resto de la división de abs( @número ) por @divisor.Si el @divisor es cero devuelve el error #DIV/0! .
2492 Esta función es compatible con Excel. 
2494 @EXAMPLES=
2495 MOD(23;7) es igual a 2.
2497 @SEEALSO=INT,FLOOR,CEIL
2499 @FUNCTION=MODE
2500 @SYNTAX=MODE(n1, n2, ...)
2501 @DESCRIPTION=MODE returns the most common number of the data set. If the data set has many most common numbers MODE returns the first one of them. 
2502 Strings and empty cells are simply ignored. If the data set does not contain any duplicates MODE returns #N/A error.
2503 This function is Excel compatible.
2504 @EXAMPLES=
2505 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 11.4, 25.9, and 40.1.  Then
2506 MODE(A1:A5) equals 11.4.
2508 @SEEALSO=AVERAGE,MEDIAN
2510 @FUNCTION=MONTH
2511 @SYNTAX=MONTH (número_de_serie)
2512 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie a un mes.
2513 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto puede entrar la fecha como una cadena de texto.
2514 Esta función es compatible con Excel.
2515 @EXAMPLES=
2516 MONTH(DATE(2003;4;30)) es igual a 4.
2518 @SEEALSO=DAY, TIME, NOW, YEAR
2520 @FUNCTION=MROUND
2521 @SYNTAX=MROUND(número;múltiple)
2522 @DESCRIPTION=Redondea el número dado @número al múltiple de @múltiple más cercano. Si @número y @múltiple son de signos contrarios, MROUND devuelve el error #NUMERO! 
2523 Esta función es compatible con Excel.
2525 @EXAMPLES=
2526 MROUND(1,7;0,2) es igual a 1,8.
2527 MROUND(321,123;0,12) es igual a 321,12.
2529 @SEEALSO=ROUNDDOWN,ROUND,ROUNDUP
2531 @FUNCTION=MULTINOMIAL
2532 @SYNTAX=MULTINOMIAL(valor1;valor2;...)
2533 @DESCRIPTION=Devuelve el resultado de la división de la factorial de la suma de los valores, por el producto de los factoriales.
2534 Esta función es compatible con Excel. 
2535 @EXAMPLES=
2536 MULTINOMIAL(2;3;4) es igual a 1260.
2538 @SEEALSO=SUM
2540 @FUNCTION=N
2541 @SYNTAX=N(valor)
2542 @DESCRIPTION=Devuelve @valor convertido a un número. Las cadenas que contienen texto son convertidas al valor cero.
2543 Esta función es compatible con Excel. 
2544 @EXAMPLES=
2545 N("42") es igual a 42.
2547 @SEEALSO=
2549 @FUNCTION=NA
2550 @SYNTAX=NA()
2551 @DESCRIPTION=NA devuelve el valor de error #N/D. 
2552 Esta función es compatible con Excel. 
2553 @EXAMPLES=
2554 NA() es igual al error #N/D.
2556 @SEEALSO=
2558 @FUNCTION=NEGBINOMDIST
2559 @SYNTAX=NEGBINOMDIST(f,t,p)
2560 @DESCRIPTION=NEGBINOMDIST function returns the negative binomial distribution. @f is the number of failures, @t is the threshold number of successes, and @p is the probability of a success.
2561 If @f or @t is a non-integer it is truncated. If (@f + @t -1) <= 0 NEGBINOMDIST returns #NUM! error. If @p < 0 or @p > 1 NEGBINOMDIST returns #NUM! error.
2562 This function is Excel compatible.
2563 @EXAMPLES=
2564 NEGBINOMDIST(2,5,0.55) equals 0.152872629.
2566 @SEEALSO=BINOMDIST,COMBIN,FACT,HYPGEOMDIST,PERMUT
2568 @FUNCTION=NETWORKDAYS
2569 @SYNTAX=NETWORKDAYS (start_date,end_date,holidays)
2570 @DESCRIPTION=NETWORKDAYS returns the number of non-weekend non-holidays between @start_date and @end_date.  Holidays optionally supplied in @holidays.
2571 Returns #NUM! if start_date or end_date are invalid.
2572 This function is Excel compatible. 
2573 @EXAMPLES=
2574 NETWORKDAYS(DATE(2001,1,2),DATE(2001,2,15)) equals 33.
2576 @SEEALSO=WORKDAY
2578 @FUNCTION=NOMINAL
2579 @SYNTAX=NOMINAL(r,nper)
2580 @DESCRIPTION=NOMINAL calculates the nominal interest rate from a given effective rate.
2581 Nominal interest rate is given by a formula:
2583 @nper * (( 1 + @r ) ^ (1 / @nper) - 1 )
2584 where:
2586 @r = effective interest rate
2587 @nper = number of periods used for compounding
2588 @EXAMPLES=
2590 @SEEALSO=EFFECT
2592 @FUNCTION=NORMDIST
2593 @SYNTAX=NORMDIST(x,mean,stdev,cumulative)
2594 @DESCRIPTION=NORMDIST function returns the normal cumulative distribution. @x is the value for which you want the distribution, @mean is the mean of the distribution, @stdev is the standard deviation. 
2595 If @stdev is 0 NORMDIST returns #DIV/0! error.
2596 This function is Excel compatible.
2597 @EXAMPLES=
2598 NORMDIST(2,1,2,0) equals 0.176032663.
2600 @SEEALSO=POISSON
2602 @FUNCTION=NORMINV
2603 @SYNTAX=NORMINV(p,mean,stdev)
2604 @DESCRIPTION=NORMINV function returns the inverse of the normal cumulative distribution. @p is the given probability corresponding to the normal distribution, @mean is the arithmetic mean of the distribution, and @stdev is the standard deviation of the distribution.
2605 If @p < 0 or @p > 1 or @stdev <= 0 NORMINV returns #NUM! error.
2606 This function is Excel compatible.
2607 @EXAMPLES=
2608 NORMINV(0.76,2,3) equals 4.118907689.
2610 @SEEALSO=NORMDIST,NORMSDIST,NORMSINV,STANDARDIZE,ZTEST
2612 @FUNCTION=NORMSDIST
2613 @SYNTAX=NORMSDIST(x)
2614 @DESCRIPTION=NORMSDIST function returns the standard normal cumulative distribution. @x is the value for which you want the distribution.
2615 This function is Excel compatible.
2616 @EXAMPLES=
2617 NORMSDIST(2) equals 0.977249868.
2619 @SEEALSO=NORMDIST
2621 @FUNCTION=NORMSINV
2622 @SYNTAX=NORMSINV(p)
2623 @DESCRIPTION=NORMSINV function returns the inverse of the standard normal cumulative distribution. @p is the given probability corresponding to the normal distribution.
2624 If @p < 0 or @p > 1 NORMSINV returns #NUM! error. 
2625 This function is Excel compatible.
2626 @EXAMPLES=
2627 NORMSINV(0.2) equals -0.841621234.
2629 @SEEALSO=NORMDIST,NORMINV,NORMSDIST,STANDARDIZE,ZTEST
2631 @FUNCTION=NOT
2632 @SYNTAX=NOT(número)
2633 @DESCRIPTION=Implementa la función lógica NO: el resultado es VERDAD si @número es cero; sino el resultado es FALSO. Esta función es compatible con Excel. 
2634 @EXAMPLES=
2635 NOT(0) es igual a VERDAD.
2636 NOT(TRUE) es igual a FALSO.
2638 @SEEALSO=AND, OR
2640 @FUNCTION=NOW
2641 @SYNTAX=NOW()
2642 @DESCRIPTION=Devuelve el número de serie de la fecha y hora a la cual fue evaluada la función.
2643 Los números de serie de las fechas en Gnumeric son representados de la manera siguiente: La parte entera representa la cantidad de días transcurridos desde el 1º de enero de 1900. La parte decimal representa la fracción del día, y es convertida en horas, minutos y segundos
2644 Por ejemplo: ,0 representa el inicio del día, mientras que 0,5 representa mediodía
2645 Esta función es compatible con Excel.
2646 @EXAMPLES=
2647 NOW().
2649 @SEEALSO=TODAY, NOW
2651 @FUNCTION=NPER
2652 @SYNTAX=NPER(rate,pmt,pv,fv,type)
2653 @DESCRIPTION=NPER calculates number of periods of an investment based on periodic constant payments and a constant interest rate. The interest rate per period is @rate, @pmt is the payment made each period, @pv is the present value, @fv is the future value and @type is when the payments are due. If @type = 1, payments are due at the begining of the period, if @type = 0, payments are due at the end of the period.
2654 @EXAMPLES=
2655 For example, if you deposit $10,000 in a savings account that earns an interest rate of 6%. To calculate home many years it will take to double your investment use NPER as follows:
2656 =NPER(0.06, 0, -10000, 20000,0)returns 11.895661046 which indicates that you can double your money just before the end of the 12th year.
2657 @SEEALSO=PPMT,PV,FV
2659 @FUNCTION=NPV
2660 @SYNTAX=NPV(rate,v1,v2,...)
2661 @DESCRIPTION=NPV calculates the net present value of an investment generating peridic payments.  @rate is the periodic interest rate and @v1, @v2, ... are the periodic payments.  If the schedule of the cash flows are not periodic use the XNPV function. 
2662 @EXAMPLES=
2663 NPV(0.17,-10000,3340,2941,2493,3233,1732,2932) equals 186.30673.
2665 @SEEALSO=PV,XNPV
2667 @FUNCTION=OCT2BIN
2668 @SYNTAX=OCT2BIN(número[;dígitos])
2669 @DESCRIPTION=La DEC2BIN función convierte @número octal a decimal. El valor @dígitos es opcional y especifica el número de dígitos que tendrá el número decimal.
2670 Si @dígitos es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto.
2671 Esta función es compatible con Excel.
2672 @EXAMPLES=
2673 OCT2BIN("213") es igual a 10001011.
2675 @SEEALSO=BIN2OCT, OCT2DEC, OCT2HEX
2677 @FUNCTION=OCT2DEC
2678 @SYNTAX=OCT2DEC(x)
2679 @DESCRIPTION=La función OCT2DEC convierte un número octal a su equivalente decimal.
2680 Esta función es compatible con Excel. 
2681 @EXAMPLES=
2682 OCT2DEC("124") es igual a 84.
2684 @SEEALSO=DEC2OCT, OCT2BIN, OCT2HEX
2686 @FUNCTION=OCT2HEX
2687 @SYNTAX=OCT2HEX(número[;dígitos])
2688 @DESCRIPTION=La DEC2HEX función convierte @número octal a hexadecimal. El valor @dígitos es opcional y especifica el número de dígitos que tendrá el número decimal.
2689 Si @dígitos es muy pequeño o negativo, el error  #NUMERO! es devuelto.
2690 Esta función es compatible con Excel.
2691 @EXAMPLES=
2692 OCT2HEX(132) es igual a 5A.
2694 @SEEALSO=HEX2OCT, OCT2BIN, OCT2DEC
2696 @FUNCTION=ODD
2697 @SYNTAX=ODD(número)
2698 @DESCRIPTION=Devuelve el @número redondeado al entero impar más próximo.
2699 Esta función es compatible con Excel. 
2700 @EXAMPLES=
2701 ODD(4,4) es igual a 5.
2703 @SEEALSO=EVEN
2705 @FUNCTION=ODDFPRICE
2706 @SYNTAX=ODDFPRICE(settlement,maturity,issue,first_coupon,rate,yld,redemption,frequency[,basis])
2707 @DESCRIPTION=ODDFPRICE returns the price per $100 face value of a security. The security should have an odd short or long first period. @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @issue is the issue date of the security. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
2709 0  US 30/360
2710 1  actual days/actual days
2711 2  actual days/360
2712 3  actual days/365
2713 4  European 30/360
2715 If @frequency is other than 1, 2, or 4, ODDFPRICE returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
2716 @EXAMPLES=
2718 @SEEALSO=
2720 @FUNCTION=ODDFYIELD
2721 @SYNTAX=ODDFYIELD(settlement,maturity,issue,first_coupon,rate,pr,redemption,frequency[,basis])
2722 @DESCRIPTION=ODDFYIELD calculates the yield of a security having an odd first period. @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
2724 0  US 30/360
2725 1  actual days/actual days
2726 2  actual days/360
2727 3  actual days/365
2728 4  European 30/360
2730 If @frequency is other than 1, 2, or 4, ODDFYIELD returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
2731 @EXAMPLES=
2733 @SEEALSO=
2735 @FUNCTION=ODDLPRICE
2736 @SYNTAX=ODDLPRICE(settlement,maturity,last_interest,rate,yld,redemption,frequency[,basis])
2737 @DESCRIPTION=ODDLPRICE calculates the price per $100 face value of a security that has an odd last coupon period. @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
2739 0  US 30/360
2740 1  actual days/actual days
2741 2  actual days/360
2742 3  actual days/365
2743 4  European 30/360
2745 If @frequency is other than 1, 2, or 4, ODDFYIELD returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
2746 @EXAMPLES=
2748 @SEEALSO=
2750 @FUNCTION=ODDLYIELD
2751 @SYNTAX=ODDLYIELD(settlement,maturity,last_interest,rate,pr,redemption,frequency[,basis])
2752 @DESCRIPTION=ODDLYIELD calculates the yield of a security having an odd last period. @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
2754 0  US 30/360
2755 1  actual days/actual days
2756 2  actual days/360
2757 3  actual days/365
2758 4  European 30/360
2760 If @frequency is other than 1, 2, or 4, ODDLYIELD returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
2761 @EXAMPLES=
2763 @SEEALSO=
2765 @FUNCTION=OFFSET
2766 @SYNTAX=OFFSET(range,row,col,height,width)
2767 @DESCRIPTION=OFFSET function returns a cell range. The cell range starts at offset (@col,@row) from @range, and is of height @height and width @width.
2768 If range is neither a reference nor a range returns #VALUE!.  If either height or width is omitted the height or width of the reference is used.
2769 @EXAMPLES=
2771 @SEEALSO=COLUMN,COLUMNS,ROWS
2773 @FUNCTION=OR
2774 @SYNTAX=OR(b1, b2, ...)
2775 @DESCRIPTION=OR implements the logical OR function: the result is TRUE if any of the values evaluated to TRUE.
2776 @b1, trough @bN are expressions that should evaluate to TRUE or FALSE. If an integer or floating point value is provided zero is considered FALSE and anything else is TRUE.
2777 If the values contain strings or empty cells those values are ignored.  If no logical values are provided, then the error #VALUE! is returned.
2778 This function is Excel compatible. 
2779 @EXAMPLES=
2780 OR(TRUE,FALSE) equals TRUE.
2781 OR(3>4,4<3) equals FALSE.
2783 @SEEALSO=AND, NOT
2785 @FUNCTION=PEARSON
2786 @SYNTAX=PEARSON(vector1;vector2)
2787 @DESCRIPTION=Devuelve el coeficiente de correlación Pearson para dos conjuntos de datos.
2788 Se ignoran las cadenas de texto y las celdas vacías.
2789 Esta función es compatible con Excel.
2790 @EXAMPLES=
2792 @SEEALSO=INTERCEPT,LINEST,RSQ,SLOPE,STEYX
2794 @FUNCTION=PERCENTILE
2795 @SYNTAX=PERCENTILE(array,k)
2796 @DESCRIPTION=PERCENTILE function returns the 100*@k-th percentile of the given data points (that is, a number x such that a fraction @k of the data points are less than x).  
2797 If @array is empty, PERCENTILE returns #NUM! error.  If @k < 0 or @k > 1, PERCENTILE returns #NUM! error.
2798 This function is Excel compatible.
2799 @EXAMPLES=
2800 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
2801 PERCENTILE(A1:A5,0.42) equals 20.02.
2803 @SEEALSO=QUARTILE
2805 @FUNCTION=PERCENTRANK
2806 @SYNTAX=PERCENTRANK(array,x[,significance])
2807 @DESCRIPTION=PERCENTRANK function returns the rank of a data point in a data set.  @array is the range of numeric values, @x is the data point which you want to rank, and the optional @significance indentifies the number of significant digits for the returned value, truncating the remainder.  If @significance is omitted, PERCENTRANK uses three digits.
2808 If @array contains no data points, PERCENTRANK returns #NUM! error.
2809 If @significance is less than one, PERCENTRANK returns #NUM! error.
2810 If @x exceeds the largest value or is less than the smallest value in @array, PERCENTRANK returns #NUM! error.
2811 If @x does not match any of the values in @array or @x matches more than once, PERCENTRANK interpolates the returned value.
2812 @EXAMPLES=
2814 @SEEALSO=LARGE,MAX,MEDIAN,MIN,PERCENTILE,QUARTILE,SMALL
2816 @FUNCTION=PERMUT
2817 @SYNTAX=PERMUT(n,k)
2818 @DESCRIPTION=PERMUT function returns the number of permutations. @n is the number of objects, @k is the number of objects in each permutation.
2819 If @n = 0 PERMUT returns #NUM! error.  If @n < @k PERMUT returns #NUM! error.
2820  This function is Excel compatible.
2821 @EXAMPLES=
2822 PERMUT(7,3) equals 210.
2824 @SEEALSO=COMBIN
2826 @FUNCTION=PI
2827 @SYNTAX=PI()
2828 @DESCRIPTION=PI functions returns the value of pi. 
2829 This function is called with no arguments.
2830 This function is Excel compatible, except that it returns pi with a better precision. 
2831 @EXAMPLES=
2832 PI() equals 3.141593.
2834 @SEEALSO=SQRTPI
2836 @FUNCTION=PMT
2837 @SYNTAX=PMT(rate,nper,pv[,fv,type])
2838 @DESCRIPTION=PMT returns the amount of payment for a loan based on a constant interest rate and constant payments (each payment is equal amount). @rate is the constant interest rate. @nper is the overall number of payments. @pv is the present value. @fv is the future value. @type is the type of the payment: 0 means at the end of the period and 1 means at the beginning of the period. 
2839 If @fv is omitted, Gnumeric assumes it to be zero. If @type is omitted, Gnumeric assumes it to be zero. 
2840 @EXAMPLES=
2842 @SEEALSO=PPMT,PV,FV
2844 @FUNCTION=POISSON
2845 @SYNTAX=POISSON(x;media;cumulativo)
2846 @DESCRIPTION=Devuelve la distribución de Poisson, @x es la cantidad de eventos, @media es el valor numérico esperado, @cumulativo describe si se debe devolver la suma de la función de Poisson de 0 a @x.
2847 Si @x no es un entero será troncado. Si @x <= 0 POISSON devuelve el error #NUMERO! . Si @media <= 0 POISSON devuelve el error #NUMERO!.
2848 Esta función es compatible con Excel. 
2849 @EXAMPLES=
2850 POISSON(3;6;0) es igual a 0,089235078.
2852 @SEEALSO=NORMDIST, WEIBULL
2854 @FUNCTION=POWER
2855 @SYNTAX=POWER(x;y)
2856 @DESCRIPTION=Devuelve el valor de @x a la potencia @y.
2857 Esta función es compatible con Excel. 
2858 @EXAMPLES=
2859 POWER(2;7) es igual a 128.
2860 POWER(3;3,141) es igual a 31,523749.
2862 @SEEALSO=EXP
2864 @FUNCTION=PPMT
2865 @SYNTAX=PPMT(rate,per,nper,pv[,fv,type])
2866 @DESCRIPTION=PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal.
2867 Formula for it is:
2868 PPMT(per) = PMT - IPMT(per)
2869 where:
2870 PMT = Payment received on annuity
2871 IPMT(per) = amount of interest for period per
2872 @EXAMPLES=
2874 @SEEALSO=IPMT,PV,FV
2876 @FUNCTION=PRICE
2877 @SYNTAX=PRICE(settle,mat,rate,yield,redemption_price,frequency[,basis])
2878 @DESCRIPTION=PRICE returns price per $100 face value of a security. This method can only be used if the security pays periodic interest. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
2880 0  US 30/360
2881 1  actual days/actual days
2882 2  actual days/360
2883 3  actual days/365
2884 4  European 30/360
2886 If @frequency is other than 1, 2, or 4, PRICE returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
2887 @EXAMPLES=
2889 @SEEALSO=
2891 @FUNCTION=PRICEDISC
2892 @SYNTAX=PRICEDISC(settlement,maturity,discount,redemption[,basis])
2893 @DESCRIPTION=PRICEDISC calculates and returns the price per $100 face value of a security bond.  The security does not pay interest at maturity.  @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security.  @discount is the rate for which the security is discounted.  @redemption is the amount to be received on @maturity date.  @basis is the type of day counting system you want to use:
2895 0  US 30/360
2896 1  actual days/actual days
2897 2  actual days/360
2898 3  actual days/365
2899 4  European 30/360
2901 If @settlement date or @maturity date is not valid, PRICEDISC returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, PRICEDISC returns #NUM! error. If @settlement date is after @maturity date or they are the same, PRICEDISC returns #NUM! error. 
2902 @EXAMPLES=
2904 @SEEALSO=PRICEMAT
2906 @FUNCTION=PRICEMAT
2907 @SYNTAX=PRICEMAT(settlement,maturity,issue,rate,yield[,basis])
2908 @DESCRIPTION=PRICEMAT calculates and returns the price per $100 face value of a security.  The security pays interest at maturity. @settlement is the settlement date of the security.  @maturity is the maturity date of the security.  @issue is the issue date of the security.  @rate is the discount rate of the security. @yield is the annual yield of the security. @basis is the type of day counting system you want to use:
2910 0  US 30/360
2911 1  actual days/actual days
2912 2  actual days/360
2913 3  actual days/365
2914 4  European 30/360
2916 If @settlement date or @maturity date is not valid, PRICEMAT returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, PRICEMAT returns #NUM! error. If @settlement date is after @maturity date or they are the same, PRICEMAT returns #NUM! error. 
2917 @EXAMPLES=
2919 @SEEALSO=PRICEDISC
2921 @FUNCTION=PROB
2922 @SYNTAX=PROB(x_range,prob_range,lower_limit[,upper_limit])
2923 @DESCRIPTION=PROB function returns the probability that values in a range or an array are between two limits. If @upper_limit is not given, PROB returns the probability that values in @x_range are equal to @lower_limit.
2924 If the sum of the probabilities in @prob_range is not equal to 1 PROB returns #NUM! error. If any value in @prob_range is <=0 or > 1, PROB returns #NUM! error. If @x_range and @prob_range contain a different number of data entries, PROB returns #N/A error.
2925 This function is Excel compatible.
2926 @EXAMPLES=
2928 @SEEALSO=BINOMDIST,CRITBINOM
2930 @FUNCTION=PRODUCT
2931 @SYNTAX=PRODUCT(valor1;valor2;...)
2932 @DESCRIPTION=Calcula el producto de todos los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos.
2933 Esta función es compatible con Excel.  En particular esto significa que si todas las celdas están vacías, el resultado será 0.
2934 @EXAMPLES=
2935 PRODUCT(2;5;9) es igual a 90.
2937 @SEEALSO=SUM, COUNT, G_PRODUCT
2939 @FUNCTION=PROPER
2940 @SYNTAX=PROPER(cadena)
2941 @DESCRIPTION=Devuelve la cadena @cadena con la primera letra de cada palabra en mayúsculas.
2942 Esta función es compatible con Excel.
2943 @EXAMPLES=
2944 PROPER("j. f. kennedy") es igual a "J. F. Kennedy".
2946 @SEEALSO=LOWER, UPPER
2948 @FUNCTION=PV
2949 @SYNTAX=PV(rate,nper,pmt[,fv,type])
2950 @DESCRIPTION=PV calculates the present value of an investment. @rate is the periodic interest rate, @nper is the number of periods used for compounding. @pmt is the payment made each period, @fv is the future value and @type is when the payment is made. If @type = 1 then the payment is made at the begining of the period. If @type = 0 (or omitted) it is made at the end of each period.@EXAMPLES=
2952 @SEEALSO=FV
2954 @FUNCTION=QUARTILE
2955 @SYNTAX=QUARTILE(array,quart)
2956 @DESCRIPTION=QUARTILE function returns the quartile of the given data points.  
2957 If @quart is equal to: QUARTILE returns:
2958 0                      the smallest value of @array.
2959 1                      the first quartile
2960 2                      the second quartile
2961 3                      the third quartile
2962 4                      the largest value of @array.
2964 If @array is empty, QUARTILE returns #NUM! error. If @quart < 0 or @quart > 4, QUARTILE returns #NUM! error. If @quart is not an integer, it is truncated.
2965 This function is Excel compatible.
2966 @EXAMPLES=
2967 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
2968 QUARTILE(A1:A5,1) equals 17.3.
2970 @SEEALSO=LARGE,MAX,MEDIAN,MIN,PERCENTILE,SMALL
2972 @FUNCTION=QUOTIENT
2973 @SYNTAX=QUOTIENT(numerator,denumerator)
2974 @DESCRIPTION=QUOTIENT function returns the integer portion of a division.  @numerator is the divided number and 
2975 @denumerator is the divisor.
2976 This function is Excel compatible. 
2977 @EXAMPLES=
2978 QUOTIENT(23,5) equals 4.
2980 @SEEALSO=MOD
2982 @FUNCTION=RADIANS
2983 @SYNTAX=RADIANS(x)
2984 @DESCRIPTION=Calcula el número en radianes equivalente al ángulo de @x grados.
2985 Esta función es compatible con Excel. 
2986 @EXAMPLES=
2987 RADIANS(180) es igual a 3,14159.
2989 @SEEALSO=PI,DEGREES
2991 @FUNCTION=RAND
2992 @SYNTAX=RAND()
2993 @DESCRIPTION=Devuelve un número aleatorio mayor o igual a 0 e inferior a 1.
2994 Esta función es compatible con Excel. 
2995 @EXAMPLES=
2996 RAND() devuelve un número aleatorio entre 0 y 1.
2998 @SEEALSO=RANDBETWEEN
3000 @FUNCTION=RANDBERNOULLI
3001 @SYNTAX=RANDBERNOULLI(p)
3002 @DESCRIPTION=RANDBERNOULLI returns a Bernoulli-distributed random number. 
3003 If @p < 0 or @p > 1 RANDBERNOULLI returns #NUM! error. 
3004 @EXAMPLES=
3005 RANDBERNOULLI(0.5).
3007 @SEEALSO=RAND,RANDBETWEEN
3009 @FUNCTION=RANDBETWEEN
3010 @SYNTAX=RANDBETWEEN(bottom,top)
3011 @DESCRIPTION=RANDBETWEEN function returns a random integer number between and including @bottom and @top.
3012 If @bottom or @top is non-integer, they are truncated. If @bottom > @top, RANDBETWEEN returns #NUM! error.
3013 This function is Excel compatible. 
3014 @EXAMPLES=
3015 RANDBETWEEN(3,7).
3017 @SEEALSO=RAND
3019 @FUNCTION=RANDBINOM
3020 @SYNTAX=RANDBINOM(p,trials)
3021 @DESCRIPTION=RANDBINOM returns a binomially-distributed random number. 
3022 If @p < 0 or @p > 1 RANDBINOM returns #NUM! error. If @trials < 0 RANDBINOM returns #NUM! error. 
3023 @EXAMPLES=
3024 RANDBINOM(0.5,2).
3026 @SEEALSO=RAND,RANDBETWEEN
3028 @FUNCTION=RANDEXP
3029 @SYNTAX=RANDEXP(b)
3030 @DESCRIPTION=RANDEXP returns a exponentially-distributed random number. 
3031 @EXAMPLES=
3032 RANDEXP(0.5).
3034 @SEEALSO=RAND,RANDBETWEEN
3036 @FUNCTION=RANDNEGBINOM
3037 @SYNTAX=RANDNEGBINOM(p,failures)
3038 @DESCRIPTION=RANDNEGBINOM returns a negative binomially-distributed random number. 
3039 If @p < 0 or @p > 1, RANDNEGBINOM returns #NUM! error. If @failures RANDNEGBINOM returns #NUM! error. 
3040 @EXAMPLES=
3041 RANDNEGBINOM(0.5,2).
3043 @SEEALSO=RAND,RANDBETWEEN
3045 @FUNCTION=RANDPOISSON
3046 @SYNTAX=RANDPOISSON(lambda)
3047 @DESCRIPTION=RANDPOISSON returns a poisson-distributed random number. 
3048 @EXAMPLES=
3049 RANDPOISSON(3).
3051 @SEEALSO=RAND,RANDBETWEEN
3053 @FUNCTION=RANK
3054 @SYNTAX=RANK(x,ref[,order])
3055 @DESCRIPTION=RANK returns the rank of a number in a list of numbers.  @x is the number whose rank you want to find, @ref is the list of numbers, and @order specifies how to rank numbers.  If @order is 0, numbers are ranked in descending order, otherwise numbers are ranked in ascending order.
3056 This function is Excel compatible.
3057 @EXAMPLES=
3058 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3059 RANK(17.3,A1:A5) equals 4.
3061 @SEEALSO=PERCENTRANK
3063 @FUNCTION=RATE
3064 @SYNTAX=RATE(nper,pmt,pv[,fv,type,guess])
3065 @DESCRIPTION=RATE calculates the rate of an investment.
3066 @EXAMPLES=
3068 @SEEALSO=PV,FV
3070 @FUNCTION=RECEIVED
3071 @SYNTAX=RECEIVED(settlement,maturity,investment,rate[,basis])
3072 @DESCRIPTION=RECEIVED calculates and returns the amount to be received at @maturity date for a security bond.  @settlement is the settlement date of the security.  @maturity is the maturity date of the security.  The amount of investement is specified in @investment.  @rate is the security's discount rate. @basis is the type of day counting system you want to use:
3074 0  US 30/360
3075 1  actual days/actual days
3076 2  actual days/360
3077 3  actual days/365
3078 4  European 30/360
3080 If @settlement date or @maturity date is not valid, RECEIVED returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis < 0 or @basis > 4, RECEIVED returns #NUM! error. If @settlement date is after @maturity date or they are the same, RECEIVED returns #NUM! error. 
3081 @EXAMPLES=
3083 @SEEALSO=INTRATE
3085 @FUNCTION=REPLACE
3086 @SYNTAX=REPLACE(antiguo,inicio,número,nuevo)
3087 @DESCRIPTION=Devuelve la cadena @antiguo con @nuevo reemplazando @número carácteres a partir de la posición @inicio.
3088 Esta función es compatible con Excel.
3089 @EXAMPLES=
3090 REPLACE("testing",2,3,"*****") es igual a "t*****ing".
3092 @SEEALSO=MID, SEARCH, SUBSTITUTE, TRIM
3094 @FUNCTION=REPT
3095 @SYNTAX=REPT(cadena,número)
3096 @DESCRIPTION=Devuelve la cadena @cadena repetida @número veces.
3097 Esta función es compatible con Excel.
3098 @EXAMPLES=
3099 REPT(".",3) es igual a "...".
3101 @SEEALSO=CONCATENATE
3103 @FUNCTION=RIGHT
3104 @SYNTAX=RIGHT(texto[,número])
3105 @DESCRIPTION=Devuelve los @número caracteres a la derecha del texto o el primer caracter a la derecha si @número no se especifica.
3106 Esta función es compatible con Excel.
3107 @EXAMPLES=
3108 RIGHT("end") es igual a "d".
3109 RIGHT("end",2) es igual a "nd".
3111 @SEEALSO=MID, LEFT
3113 @FUNCTION=ROMAN
3114 @SYNTAX=ROMAN(número[;tipo])
3115 @DESCRIPTION=La función ROMAN devuelve un número en números árabes pasado en argumento, en su representación en números romanos, bajo la forma de una cadena de texto. @número es el número que desea convertir y @tipo es el tipo de números romanos que desea usar. 
3116 Si @tipo es 0 o se omite, ROMAN devuelve números romanos clásicos. El tipo 1 es más conciso que el tipo clásico, el tipo 2 es más conciso que el tipo 1, y el tipo 3 más conciso que el tipo 2. El tipo 4 es un tipo simplificado.
3117 Si @número es negativo o superior a 3999, ROMAN devuelve el error #VALOR!.
3118 Esta función es compatible con Excel.
3119 @EXAMPLES=
3120 ROMAN(999) es igual a CMXCIX.
3121 ROMAN(999;1) es igual a LMVLIV.
3122 ROMAN(999;2) es igual a XMIX.
3123 ROMAN(999;3) es igual a VMIV.
3124 ROMAN(999;4) es igual a IM.
3126 @SEEALSO=
3128 @FUNCTION=ROUND
3129 @SYNTAX=ROUND(número[;cifras])
3130 @DESCRIPTION=Redondea el número dado, @número es el número que desea redondear y @cifras es la cantidad de cifras significativas a la cual quiere redondearlo.
3131 Si @cifras es superior a cero, @número es redondeado hasta una cantidad de cifras decimales significativas de @cifras. Si @cifras es cero o se omite, el número es redondeado al entero más próximo.Si @cifras es negativo, indica las cifras a la izquierda del punto decimal, que se desea redondear.
3132 Esta función es compatible con Excel.
3133 @EXAMPLES=
3134 ROUND(5,5) es igual a 6.
3135 ROUND(-3,3) es igual a -3.
3136 ROUND(1501,15;1) es igual a 1501,2.
3137 ROUND(1501,15;-2) es igual a 1500,0.
3139 @SEEALSO=ROUNDDOWN,ROUNDUP
3141 @FUNCTION=ROUNDDOWN
3142 @SYNTAX=ROUNDDOWN(number[,digits])
3143 @DESCRIPTION=ROUNDDOWN function rounds a given @number down. @number is the number you want rounded down and @digits is the number of digits to which you want to round that number. 
3144 If @digits is greater than zero, @number is rounded down to the given number of digits. If @digits is zero or omitted, @number is rounded down to the nearest integer. If @digits is less than zero, @number is rounded down to the left of the decimal point.
3145 This function is Excel compatible. 
3146 @EXAMPLES=
3147 ROUNDDOWN(5.5) equals 5.
3148 ROUNDDOWN(-3.3) equals -4.
3149 ROUNDDOWN(1501.15,1) equals 1501.1.
3150 ROUNDDOWN(1501.15,-2) equals 1500.0.
3152 @SEEALSO=ROUND,ROUNDUP
3154 @FUNCTION=ROUNDUP
3155 @SYNTAX=ROUNDUP(number[,digits])
3156 @DESCRIPTION=ROUNDUP function rounds a given number up. @number is the number you want rounded up and @digits is the number of digits to which you want to round that number. 
3157 If @digits is greater than zero, @number is rounded up to the given number of digits. If @digits is zero or omitted, @number is rounded up to the nearest integer. If @digits is less than zero, @number is rounded up to the left of the decimal point.
3158 This function is Excel compatible.
3159 @EXAMPLES=
3160 ROUNDUP(5.5) equals 6.
3161 ROUNDUP(-3.3) equals -3.
3162 ROUNDUP(1501.15,1) equals 1501.2.
3163 ROUNDUP(1501.15,-2) equals 1600.0.
3165 @SEEALSO=ROUND,ROUNDDOWN
3167 @FUNCTION=ROW
3168 @SYNTAX=ROW([reference])
3169 @DESCRIPTION=ROW function returns an array of the row numbers taking a default argument of the containing cell position.
3170 If @reference is neither an array nor a reference nor a range returns #VALUE!.
3171 @EXAMPLES=
3172 ROW() in G13 equals 13.
3174 @SEEALSO=COLUMN,COLUMNS,ROWS
3176 @FUNCTION=ROWS
3177 @SYNTAX=ROWS(referencia)
3178 @DESCRIPTION=La función COLUMNS devuelve la cantidad de filas en el área o vector de @referencia.
3179 Si @referencia no es ni un vector, ni una referencia, ni un rango; la función devuelve el error #VALOR!.
3180 @EXAMPLES=
3181 ROWS(H7:I13) es igual a 7.
3183 @SEEALSO=COLUMN,ROW,ROWS
3185 @FUNCTION=RSQ
3186 @SYNTAX=RSQ(array1,array2)
3187 @DESCRIPTION=RSQ returns the square of the Pearson correlation coefficient of two data sets.
3188 Strings and empty cells are simply ignored.
3189 This function is Excel compatible.
3190 @EXAMPLES=
3192 @SEEALSO=CORREL,COVAR,INTERCEPT,LINEST,LOGEST,PEARSON,SLOPE,STEYX,TREND
3194 @FUNCTION=SEARCH
3195 @SYNTAX=SEARCH(texto1,texto2[,inicio])
3196 @DESCRIPTION=Devuelve la posición del carácter o cadena de texto en otra cadena de texto. @texto1 es el carácter o texto a buscar. @texto2 es la cadena de texto en la cual buscar. @inicio indica la posición en @texto2 a partir de la cual iniciar la búsqueda. Si @inicio se omite, se asume como igual a uno (1). La búsqueda considera de la misma manera mayúsculas y minúsculas.
3197 @texto1 puede incluir caracteres genéricos (*) y puntos de interrogación (?) para controlar la búsqueda. Un punto de interrogación corresponde a un carácter cualquiera; un asterisco corresponde a una cadena de texto cualquiera, incluida la cadena vacía. Si desea buscar un punto de interrogación o un asterisco use la tilde (~) antes del carácter. 
3198 Si @texto1 no se encuentra, SEARCH devuelve el error #VALOR! . Si @inicio es inferior a 1 o superior al tamaño de @texto2 , SEARCH devuelve el error #VALOR!.
3199 Esta función es compatible con Excel.
3200 @EXAMPLES=
3201 SEARCH("c","Cancel") es igual a 1.
3202 SEARCH("c","Cancel",2) es igual a 4.
3204 @SEEALSO=FIND
3206 @FUNCTION=SECOND
3207 @SYNTAX=SECOND (número_de_serie)
3208 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie a segundos. Los segundos son dados en el rango de 0 a 59.
3209 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto puede entrar la fecha como una cadena de texto.
3210 Esta función es compatible con Excel.
3211 @EXAMPLES=
3212 SECOND(0,600613) es igual a 53.
3214 @SEEALSO=HOUR, MINUTE, NOW, TIME
3216 @FUNCTION=SELECTION
3217 @SYNTAX=SELECTION(intersección_permitida)
3218 @DESCRIPTION=Devuelve una lista con los valores de las celdas actualmente seleccionadas con el ratón. Es usualmente usado para calcular valores al vuelo. Si @intersección_permitida es VERDAD entonces los rangos de la selección hecha por el usuario son devueltos, INCLUSIVE SI SE SUPERPONEN.  Si @intersección_permitida es FALSO se devuelve un conjunto de regiones distinto, sin embargo puede haber más regiones de lo que el utilizador haya especificado.
3219 @EXAMPLES=
3221 @SEEALSO=
3223 @FUNCTION=SERIESSUM
3224 @SYNTAX=SERIESSUM(x,n,m,coefficients)
3225 @DESCRIPTION=SERIESSUM function returns the sum of a power series.  @x is the base of the power series, @n is the initial power to raise @x, @m is the increment to the power for each term in the series, and @coefficients is the coefficents by which each successive power of @x is multiplied.
3226 This function is Excel compatible.
3227 @EXAMPLES=
3228 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 1.23, 2.32, 2.98, 3.42, and 4.33.  Then
3229 SERIESSUM(3,1,2.23,A1:A5) equals 251416.43018.
3231 @SEEALSO=COUNT,SUM
3233 @FUNCTION=SIGN
3234 @SYNTAX=SIGN(número)
3235 @DESCRIPTION=La función SIGN devuelve 1 si el @número es positivo, cero si se trata de 0, y -1 si el @número es negativo.
3236 Esta función es compatible con Excel.
3237 @EXAMPLES=
3238 SIGN(3) es igual a 1.
3239 SIGN(-3) es igual a -1.
3240 SIGN(0) es igual a 0.
3242 @SEEALSO=
3244 @FUNCTION=SIN
3245 @SYNTAX=SIN(x)
3246 @DESCRIPTION=La función SIN devuelve el seno de @x, con @x en radianes.
3247 Esta función es compatible con Excel.
3248 @EXAMPLES=
3249 SIN(0,5) es igual a 0,479426.
3251 @SEEALSO=COS, COSH, SINH, TAN, TANH, RADIANS, DEGREES
3253 @FUNCTION=SINH
3254 @SYNTAX=SINH(x)
3255 @DESCRIPTION=La función SINH devuelve el seno hiperbólico de @x, el cual es definido matemáticamente como (exp(@x) - exp(-@x)) / 2.   @x en radianes.
3256 Esta función es compatible con Excel. 
3257 @EXAMPLES=
3258 SINH(0,5) es igual a 0,521095.
3260 @SEEALSO=SIN, COS, COSH, TAN, TANH, DEGREES, RADIANS, EXP
3262 @FUNCTION=SKEW
3263 @SYNTAX=SKEW(n1, n2, ...)
3264 @DESCRIPTION=SKEW returns an unbiased estimate for skewness of a distribution.
3265 Note, that this is only meaningful if the underlying distribution really has a third moment.  The skewness of a symmetric (e.g., normal) distribution is zero.
3266 Strings and empty cells are simply ignored.
3267 If less than three numbers are given, SKEW returns #DIV/0! error.
3268 This function is Excel compatible.
3269 @EXAMPLES=
3270 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3271 SKEW(A1:A5) equals 0.976798268.
3273 @SEEALSO=AVERAGE,VAR,SKEWP,KURT
3275 @FUNCTION=SKEWP
3276 @SYNTAX=SKEWP(n1, n2, ...)
3277 @DESCRIPTION=SKEWP returns the population skewness of a data set.
3278 Strings and empty cells are simply ignored.
3279 If less than two numbers are given, SKEWP returns #DIV/0! error.
3280 @EXAMPLES=
3281 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3282 SKEWP(A1:A5) equals 0.655256198.
3284 @SEEALSO=AVERAGE,VARP,SKEW,KURTP
3286 @FUNCTION=SLN
3287 @SYNTAX=SLN(cost,salvage_value,life)
3288 @DESCRIPTION=SLN function will determine the straight line depreciation of an asset for a single period. The amount you paid for the asset is the @cost, @salvage is the value of the asset at the end of its useful life, and @life is the number of periods over which an the asset is depreciated. This method of deprecition devides the cost evenly over the life of an asset.
3289 The formula used for straight line depriciation is:
3290 Depriciation expense = ( @cost - @salvage_value ) / @life
3291         @cost = cost of an asset when acquired (market value).  @salvage_value = amount you get when asset sold at the end of the assets's useful life. @life = anticipated life of an asset.
3292 @EXAMPLES=
3293 For example, lets suppose your company purchases a new machine for $10,000, which has a salvage value of $700 and will have a useful life of 10 years. The SLN yearly depreciation is computed as follows:
3294 =SLN(10000, 700, 10)
3295 This will return the yearly depreciation figure of $930.
3296 @SEEALSO=SYD
3298 @FUNCTION=SLOPE
3299 @SYNTAX=SLOPE(y_conocidos,x_conocidos)
3300 @DESCRIPTION=Devuelve la inclinación de la línea de regresión linear.
3301 Esta función es compatible con Excel.
3302 @EXAMPLES=
3303 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3; 21,3; 25,9; y 40,1; y las celdas B1, B2, ..., B5 contengan 23,2; 25,8; 29,9; 33,5; y 42,7. Entonces
3304 SLOPE(A1:A5,B1:B5) es igual a 1,417959936.
3306 @SEEALSO=STDEV,STDEVPA
3308 @FUNCTION=SMALL
3309 @SYNTAX=SMALL(n1;n2;...;k)
3310 @DESCRIPTION=Devuleve el k-ésimo menor valor en un conjunto de datos.
3311 Si el conjunto de datos está vacío, entonces devuelve el error #NUMERO!. If @k <= 0 o @k es mayor que el número de términos, entonces SMALL devuelve el error #NUMERO!.nEsta función es compatible con Excel.
3312 @EXAMPLES=
3313 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3, 21,3; 25,9 y 40,1.  Entonces
3314 LARGE(A1:A5;2) es igual a 17,3.
3315 LARGE(A1:A5;4) es igual a 25,9.
3317 @SEEALSO=PERCENTILE,PERCENTRANK,QUARTILE,LARGE
3319 @FUNCTION=SQRT
3320 @SYNTAX=SQRT(x)
3321 @DESCRIPTION=Devuelve la raíz cuadrada de @x.
3322 Si @x es negativo devuelve el error #NUMERO!.
3323 Esta función es compatible con Excel.
3324 @EXAMPLES=
3325 SQRT(2) es igual a 1,4142136.
3327 @SEEALSO=POWER
3329 @FUNCTION=SQRTPI
3330 @SYNTAX=SQRTPI(número)
3331 @DESCRIPTION=Devuelve la raíz cuadrada de un @número multiplicado por pi.
3332 Esta función es compatible con Excel.
3333 @EXAMPLES=
3334 SQRTPI(2) es igual a 2,506628275.
3336 @SEEALSO=PI
3338 @FUNCTION=STANDARDIZE
3339 @SYNTAX=STANDARDIZE(x,mean,stdev)
3340 @DESCRIPTION=STANDARDIZE function returns a normalized value. @x is the number to be normalized, @mean is the mean of the distribution, @stdev is the standard deviation of the distribution.
3341 If @stddev is 0 STANDARDIZE returns #DIV/0! error.
3342 This function is Excel compatible.
3343 @EXAMPLES=
3344 STANDARDIZE(3,2,4) equals 0.25.
3346 @SEEALSO=AVERAGE
3348 @FUNCTION=STDEV
3349 @SYNTAX=STDEV(b1; b2; ...)
3350 @DESCRIPTION=STDEV calcula la desviación estándar, cada número es el miembro de una población. Esta función es compatible con Excel.
3351 @EXAMPLES=
3352 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11,4; 17,3;21,3; 25,9 y 40,1.  Entonces,
3353 STDEV(A1:A5) devuelve 10,84619749.
3355 @SEEALSO=AVERAGE,DSTDEV,DSTDEVP,STDEVA,STDEVPA,VAR
3357 @FUNCTION=STDEVA
3358 @SYNTAX=STDEVA(number1,number2,...)
3359 @DESCRIPTION=STDEVA returns the standard deviation based on a sample. Numbers, text and logical values are included in the calculation too.  If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
3360 This function is Excel compatible.
3361 @EXAMPLES=
3362 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
3363 STDEVA(A1:A5) equals 15.119953704.
3365 @SEEALSO=STDEV,STDEVPA
3367 @FUNCTION=STDEVP
3368 @SYNTAX=STDEVP(b1, b2, ...)
3369 @DESCRIPTION=STDEVP returns standard deviation of a set of numbers treating these numbers as members of a complete population.
3370 This function is Excel compatible.
3371 @EXAMPLES=
3372 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3373 STDEVP(A1:A5) equals 9.701133954.
3375 @SEEALSO=STDEV,STDEVA,STDEVPA
3377 @FUNCTION=STDEVPA
3378 @SYNTAX=STDEVPA(number1,number2,...)
3379 @DESCRIPTION=STDEVPA returns the standard deviation based on the entire population.  Numbers, text and logical values are included in the calculation too.  If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
3380 This function is Excel compatible.
3381 @EXAMPLES=
3382 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
3383 STDEVPA(A1:A5) equals 13.523697719.
3385 @SEEALSO=STDEVA,STDEVP
3387 @FUNCTION=STEYX
3388 @SYNTAX=STEYX(known_y's,known_x's)
3389 @DESCRIPTION=STEYX function returns the standard error of the predicted y-value for each x in the regression.
3390 If @known_y's and @known_x's are empty or have a different number of arguments then STEYX returns #N/A error.
3391 This function is Excel compatible.
3392 @EXAMPLES=
3393 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
3394 STEYX(A1:A5,B1:B5) equals 1.101509979.
3396 @SEEALSO=PEARSON,RSQ,SLOPE
3398 @FUNCTION=SUBSTITUTE
3399 @SYNTAX=SUBSTITUTE(texto, antiguo, nuevo [,número]
3400 @DESCRIPTION=Reemplaza @antiguo con @nuevo en @texto. Las substituciones se aplican únicamente a la @número instancias de @antiguo en @texto, si se omite @número se reemplazan todas las instancias.
3401 Esta función es compatible con Excel.
3402 @EXAMPLES=
3403 SUBSTITUTE("probando","prob","esper") es igual a "esperando".
3405 @SEEALSO=REPLACE, TRIM
3407 @FUNCTION=SUBTOTAL
3408 @SYNTAX=SUMIF(función_num,ref1,ref2,...)
3409 @DESCRIPTION=La función SUBTOTAL devuelve el subtotal de la lista de argumentos. @función_num es el número que especifica la función a usar para calcular el subtotal. Las siguientes funciones son disponibles:
3410 1   AVERAGE
3411 2   COUNT
3412 3   COUNTA
3413 4   MAX
3414 5   MIN
3415 6   PRODUCT
3416 7   STDEV
3417 8   STDEVP
3418 9   SUM
3419 10  VAR
3420 11  VARP
3421  Esta función es compatible con Excel. 
3422 @EXAMPLES=
3423 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 23, 27, 28, 33 y 39.  Entonces
3424 SUBTOTAL(1,A1:A5) es igual a 30.
3425 SUBTOTAL(6,A1:A5) es igual a 22378356.
3426 SUBTOTAL(7,A1:A5) es igual a 6.164414003.
3427 SUBTOTAL(9,A1:A5) es igual a 150.
3428 SUBTOTAL(11,A1:A5) es igual a 30.4.
3430 @SEEALSO=COUNT,SUM
3432 @FUNCTION=SUM
3433 @SYNTAX=SUM(valor1;valor2;...)
3434 @DESCRIPTION=Calcula la suma de todos los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos.
3435 Esta función es compatible con Excel. 
3436 @EXAMPLES=
3437 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11, 15, 17, 21 y 43.  Entonces
3438 SUM(A1:A5) es igual a 107.
3440 @SEEALSO=AVERAGE, COUNT
3442 @FUNCTION=SUMA
3443 @SYNTAX=SUMA(valor1, valor2, ...)
3444 @DESCRIPTION=Calcula la suma de todos los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos. Se incluye en el cálculo los números y también los textos y expresiones lógicas. Si la celda contiene texto o la expresión lógica FALSO, se contará como un cero (0). Si contiene un valor lógico VERDAD, se contará como un uno (1). Note que las celdas vacías no son contadas.
3445 @EXAMPLES=
3446 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11, 15, 17, 21 y 43.  Entonces
3447 SUMA(A1:A5) es igual a 107.
3449 @SEEALSO=AVERAGE, SUM, COUNT
3451 @FUNCTION=SUMIF
3452 @SYNTAX=SUMIF(rango;criterio[;rango_real])
3453 @DESCRIPTION=Suma los valores de las celdas en el @rango que corresponde al @criterio pasado en argumento. Si @rango_real es usado, SUMIF sumará los valores en el rango @rango_real cuyos componentes en @rango corresponden al criterio pasado en argumento @criterio.
3454 Esta función es compatible con Excel. 
3455 @EXAMPLES=
3456 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contiene los números 23, 27, 28, 33, y 39.  Entonces
3457 SUMIF(A1:A5;"<=28") es igual a 78.
3458 SUMIF(A1:A5;"<28") es igual a 50.
3459 Además, si las celdas B1, B2, ..., B5 contienen los números 5, 3, 2, 6, y 7 entonces:
3460 SUMIF(A1:A5;"<=27",B1:B5) es igual a 8.
3462 @SEEALSO=COUNTIF,SUM
3464 @FUNCTION=SUMPRODUCT
3465 @SYNTAX=SUMPRODUCT(rango1;rango2;...)
3466 @DESCRIPTION=Multiplica las entradas correspondientes de los vectores o rangos especificados, y luego devuelve la suma de dichos productos. Si una entrada de un vector no es numérica e valor cero es usado en su lugar. 
3467 Si los vectores o rangos en argumento no son de dimensiones iguales, SUMPRODUCT devuelve el error #VALOR! .
3468 Esta función es compatible con Excel. 
3469 @EXAMPLES=
3470 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11, 15, 17, 21, y 43 y las celdas B1, B2, ..., B5 los números 13, 22, 31, 33, y 39.  Entonces
3471 SUMPRODUCT(A1:A5;B1:B5) es igual a 3370.
3473 @SEEALSO=SUM,PRODUCT
3475 @FUNCTION=SUMSQ
3476 @SYNTAX=SUMSQ(valor1;valor2;...)
3477 @DESCRIPTION=Calcula la suma de los cuadrados de todos los valores y celdas referenciados en la lista de argumentos.
3478 Esta función es compatible con Excel. 
3479 @EXAMPLES=
3480 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contienen los números 11, 15, 17, 21, y 43.  Entonces
3481 SUMSQ(A1:A5) es igual a 2925.
3483 @SEEALSO=SUM, COUNT
3485 @FUNCTION=SUMX2MY2
3486 @SYNTAX=SUMX2MY2(array1,array2)
3487 @DESCRIPTION=SUMX2MY2 function returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays. @array1 is the first array or range of data points and @array2 is the second array or range of data points. The equation of SUMX2MY2 is SUM (x^2-y^2). 
3488 Strings and empty cells are simply ignored.
3489 If @array1 and @array2 have different number of data points, SUMX2MY2 returns #N/A error.
3490 This function is Excel compatible.
3491 @EXAMPLES=
3492 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11, 15, 17, 21, and 43 and the cells B1, B2, ..., B5 hold numbers 13, 22, 31, 33, and 39.  Then
3493 SUMX2MY2(A1:A5,B1:B5) equals -1299.
3495 @SEEALSO=SUMSQ,SUMX2PY2
3497 @FUNCTION=SUMX2PY2
3498 @SYNTAX=SUMX2PY2(array1,array2)
3499 @DESCRIPTION=SUMX2PY2 function returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays. @array1 is the first array or range of data points and @array2 is the second array or range of data points. The equation of SUMX2PY2 is SUM (x^2+y^2). 
3500 Strings and empty cells are simply ignored.
3501 If @array1 and @array2 have different number of data points, SUMX2PY2 returns #N/A error.
3502 This function is Excel compatible.
3503 @EXAMPLES=
3504 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11, 15, 17, 21, and 43 and the cells B1, B2, ..., B5 hold numbers 13, 22, 31, 33, and 39.  Then
3505 SUMX2PY2(A1:A5,B1:B5) equals 7149.
3507 @SEEALSO=SUMSQ,SUMX2MY2
3509 @FUNCTION=SUMXMY2
3510 @SYNTAX=SUMXMY2(array1,array2)
3511 @DESCRIPTION=SUMXMY2 function returns the sum of squares of differences of corresponding values in two arrays. @array1 is the first array or range of data points and @array2 is the second array or range of data points. The equation of SUMXMY2 is SUM (x-y)^2. 
3512 Strings and empty cells are simply ignored.
3513 If @array1 and @array2 have different number of data points, SUMXMY2 returns #N/A error.
3514 This function is Excel compatible.
3515 @EXAMPLES=
3516 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11, 15, 17, 21, and 43 and the cells B1, B2, ..., B5 hold numbers 13, 22, 31, 33, and 39.  Then
3517 SUMXMY2(A1:A5,B1:B5) equals 409.
3519 @SEEALSO=SUMSQ,SUMX2MY2,SUMX2PY2
3521 @FUNCTION=SYD
3522 @SYNTAX=SYD(cost,salvage_value,life,period)
3523 @DESCRIPTION=SYD function calculates the sum-of-years digits depriciation for an asset based on its cost, salvage value, anticipated life and a particular period. This method accelerates the rate of the depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The depreciable cost is the actual cost minus the salvage value. The useful life is the number of periods (typically years) over with the asset is depreciated.
3524 The Formula used for sum-of-years digits depriciation is:
3525 Depriciation expense = ( @cost - @salvage_value ) * (@life - @period + 1) * 2 / @life * (@life + 1).
3526         @cost = cost of an asset when acquired (market value).  @salvage_value = amount you get when asset sold at the end of its useful life.  @life = anticipated life of an asset.   @period = period for which we need the expense.
3527 @EXAMPLES=
3528 For example say a company purchases a new computer for $5000 which has a salvage value of $200, and a useful life of three years. We would use the following to calculate the second year's depreciation using the SYD method:
3529 =SYD(5000, 200, 5, 2) which returns 1,280.00.
3530 @SEEALSO=SLN
3532 @FUNCTION=T
3533 @SYNTAX=T(valor)
3534 @DESCRIPTION=Devuelve @valor únicamente si se trata de una cadena de texto; sino devuelve una cadena vacía.
3535 Esta función es compatible con Excel.
3536 @EXAMPLES=
3537 T("texto") es igual a "texto".
3538 T(64) devuelve una celda vacía.
3540 @SEEALSO=CELL, N, VALUE
3542 @FUNCTION=TAN
3543 @SYNTAX=TAN(x)
3544 @DESCRIPTION=Devuelve la tangente de @x, con @x en radianes.
3545 Esta función es compatible con Excel. 
3546 @EXAMPLES=
3547 TAN(3) es igual a -0,1425465.
3549 @SEEALSO=TANH, COS, COSH, SIN, SINH, DEGREES, RADIANS
3551 @FUNCTION=TANH
3552 @SYNTAX=TANH(x)
3553 @DESCRIPTION=Devuelve la tangente hiperbólica de @x, la cual es definida matemáticamente como sinh(@x) / cosh(@x).
3554 Esta función es compatible con Excel. 
3555 @EXAMPLES=
3556 TANH(2) devuelve 0,96402758.
3558 @SEEALSO=TAN, SIN, SINH, COS, COSH, DEGREES, RADIANS
3560 @FUNCTION=TBILLEQ
3561 @SYNTAX=TBILLEQ(settlement,maturity,discount)
3562 @DESCRIPTION=TBILLEQ function returns the bond-yield equivalent (BEY) for a treasury bill.  TBILLEQ is equivalent to (365 * @discount) / (360 - @discount * DSM) where DSM is the days between @settlement and @maturity. 
3563 If @settlement is after @maturity or the @maturity is set to over one year later than the @settlement, TBILLEQ returns #NUM! error. If @discount is negative, TBILLEQ returns #NUM! error. 
3564 @EXAMPLES=
3566 @SEEALSO=TBILLPRICE,TBILLYIELD
3568 @FUNCTION=TBILLPRICE
3569 @SYNTAX=TBILLPRICE(settlement,maturity,discount)
3570 @DESCRIPTION=TBILLPRICE function returns the price per $100 value for a treasury bill where @settlement is the settlement date and @maturity is the maturity date of the bill.  @discount is the treasury bill's discount rate. 
3571 If @settlement is after @maturity or the @maturity is set to over one year later than the @settlement, TBILLPRICE returns #NUM! error. If @discount is negative, TBILLPRICE returns #NUM! error. 
3572 @EXAMPLES=
3574 @SEEALSO=TBILLEQ,TBILLYIELD
3576 @FUNCTION=TBILLYIELD
3577 @SYNTAX=TBILLYIELD(settlement,maturity,pr)
3578 @DESCRIPTION=TBILLYIELD function returns the yield for a treasury bill. @settlement is the settlement date and @maturity is the maturity date of the bill.  @discount is the treasury bill's discount rate. 
3579 If @settlement is after @maturity or the @maturity is set to over one year later than the @settlement, TBILLYIELD returns #NUM! error. If @pr is negative, TBILLYIELD returns #NUM! error. 
3580 @EXAMPLES=
3582 @SEEALSO=TBILLEQ,TBILLPRICE
3584 @FUNCTION=TDIST
3585 @SYNTAX=TDIST(x,dof,tails)
3586 @DESCRIPTION=TDIST function returns the Student's t-distribution. @dof is the degree of freedom and @tails is 1 or 2 depending on whether you want one-tailed or two-tailed distribution.
3587 If @dof < 1 TDIST returns #NUM! error.  If @tails is neither 1 or 2 TDIST returns #NUM! error.
3588 This function is Excel compatible.
3589 @EXAMPLES=
3590 TDIST(2,5,1) equals 0.050969739.
3592 @SEEALSO=TINV,TTEST
3594 @FUNCTION=TEXT
3595 @SYNTAX=TEXT(valor,formato_texto)
3596 @DESCRIPTION=Devuelve @valor como una cadena de texto, según el formato especificado.
3597 Esta función es compatible con Excel.
3598 @EXAMPLES=
3599 TEXT(3.223,"$0.00") es igual a "$3.22".
3600 TEXT(date(1999,4,15),"mmmm, dd, yy") es igual a "Abril, 15, 99".
3602 @SEEALSO=DOLLAR
3604 @FUNCTION=TIME
3605 @SYNTAX=TIME (horas,minutos,segundos)
3606 @DESCRIPTION=Devuelve una fracción representando la hora.
3607 Esta función es compatible con Excel.
3608 @EXAMPLES=
3609 TIME(3; 5; 23) es igual a 3:05 AM.
3611 @SEEALSO=HOUR
3613 @FUNCTION=TIMEVALUE
3614 @SYNTAX=TIMEVALUE (texto_hora)
3615 @DESCRIPTION=Devuelve una fracción representando la hora del día, un número entre 0 y 1.
3616 Esta función es compatible con Excel.
3617 @EXAMPLES=
3618 TIMEVALUE("3:05") es igual a 0,128472.
3619 TIMEVALUE("2:24:53 PM") es igual a 0,600613.
3621 @SEEALSO=HOUR
3623 @FUNCTION=TINV
3624 @SYNTAX=TINV(p,dof)
3625 @DESCRIPTION=TINV function returns the inverse of the two-tailed Student's t-distribution.
3626 If @p < 0 or @p > 1 or @dof < 1 TINV returns #NUM! error.
3627 This function is Excel compatible.
3628 @EXAMPLES=
3629 TINV(0.4,32) equals 0.852998454.
3631 @SEEALSO=TDIST,TTEST
3633 @FUNCTION=TODAY
3634 @SYNTAX=TODAY ()
3635 @DESCRIPTION=Devuelve el número de serie de la fecha de hoy (la cantidad de días transcurridos desde el 1º de enero de 1900).
3636 Esta función es compatible con Excel.
3637 @EXAMPLES=
3638 TODAY() es igual a 'Nov 6, 2001' en ese día en particular.
3640 @SEEALSO=TODAY, NOW
3642 @FUNCTION=TRANSPOSE
3643 @SYNTAX=TRANSPOSE(matriz)
3644 @DESCRIPTION=La función TRANSPOSE devuelve la matriz transpuesta de @matriz.
3645 @EXAMPLES=
3647 @SEEALSO=MMULT
3649 @FUNCTION=TREND
3650 @SYNTAX=TREND(known_y's[,known_x's],new_x's])
3651 @DESCRIPTION=TREND function estimates future values of a given data set using the ``least squares'' line that best fit to your data. @known_y's is the y-values where y=mx+b and @known_x's contains the corresponding x-values.  @new_x's contains the x-values for which you want to estimate the y-values. 
3652 If @known_x's is omitted, an array {1, 2, 3, ...} is used. If @new_x's is omitted, it is assumed to be the same as @known_x's. If @known_y's and @known_x's have unequal number of data points, TREND returns #NUM! error. 
3653 @EXAMPLES=
3654 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
3655 TREND(A1:A5,B1:B5) equals 156.52.
3657 @SEEALSO=LINEST
3659 @FUNCTION=TRIM
3660 @SYNTAX=TRIM(texto)
3661 @DESCRIPTION=Devuelve la cadena @texto con sólo un espacio entre cada palabra.
3662 Esta función es compatible con Excel.
3663 @EXAMPLES=
3664 TRIM("  a bbb  cc") es igual a "a bbb cc".
3666 @SEEALSO=CLEAN, MID, REPLACE, SUBSTITUTE
3668 @FUNCTION=TRIMMEAN
3669 @SYNTAX=TRIMMEAN(ref,fraction)
3670 @DESCRIPTION=TRIMMEAN returns the mean of the interior of a data set. @ref is the list of numbers whose mean you want to calculate and @fraction is the fraction of the data set excluded from the mean. For example, if @fraction=0.2 and the data set contains 40 numbers, 8 numbers are trimmed from the data set (40 x 0.2), 4 from the top and 4 from the bottom of the set.
3671 This function is Excel compatible.
3672 @EXAMPLES=
3673 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3674 TRIMMEAN(A1:A5,0.2) equals 23.2.
3676 @SEEALSO=AVERAGE,GEOMEAN,HARMEAN,MEDIAN,MODE
3678 @FUNCTION=TRUE
3679 @SYNTAX=TRUE()
3680 @DESCRIPTION=Devuelve el valor lógico verdad. 
3681 Esta función es compatible con Excel. 
3682 @EXAMPLES=
3683 TRUE() es igual a VERDAD.
3685 @SEEALSO=FALSE
3687 @FUNCTION=TRUNC
3688 @SYNTAX=TRUNC(número[;dígitos])
3689 @DESCRIPTION=Devuelve el valor de @número troncado a la cantidad de @dígitos especificado. Si no se especifica @dígitos se asume cero.
3690 Esta función es compatible con Excel. 
3691 @EXAMPLES=
3692 TRUNC(3,12) es igual a 3.
3693 TRUNC(4,15;1) es igual a 4.1.
3695 @SEEALSO=INT
3697 @FUNCTION=TTEST
3698 @SYNTAX=TTEST(array1,array2,tails,type)
3699 @DESCRIPTION=TTEST function returns the probability of a Student's t-Test. 
3700 @array1 is the first data set and @array2 is the second data set.  If @tails is one, TTEST uses the one-tailed distribution and if @tails is two, TTEST uses the two-tailed distribution.  @type determines the kind of the test:
3701 1  Paired test
3702 2  Two-sample equal variance
3703 3  Two-sample unequal variance
3705 If the data sets contain a different number of data points and the test is paired (@type one), TTEST returns the #N/A error. @tails and @type are truncated to integers. If @tails is not one or two, TTEST returns #NUM! error. If @type is any other than one, two, or three, TTEST returns #NUM! error.
3706 This function is Excel compatible.
3707 @EXAMPLES=
3708 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1, and the cells B1, B2, ... B5 23.2, 25.8, 29.9, 33.5, and 42.7.  Then
3709 TTEST(A1:A5,B1:B5,1,1) equals 0.003127619.
3710 TTEST(A1:A5,B1:B5,2,1) equals 0.006255239.
3711 TTEST(A1:A5,B1:B5,1,2) equals 0.111804322.
3712 TTEST(A1:A5,B1:B5,1,3) equals 0.113821797.
3714 @SEEALSO=FDIST,FINV
3716 @FUNCTION=TYPE
3717 @SYNTAX=TYPE(valor)
3718 @DESCRIPTION=Devuelve un número que indica el tipo de dato de @valor.
3719 Esta función es compatible con Excel. 
3720 @EXAMPLES=
3721 TYPE(3) es igual a 1.
3722 TYPE("texto") es igual a 2.
3724 @SEEALSO=
3726 @FUNCTION=UNIX2DATE
3727 @SYNTAX=UNIX2DATE(unixtime)
3728 @DESCRIPTION=UNIX2DATE converts a unix time into a spreadsheet date and time.
3730 A unix time is the number of seconds since midnight January 1, 1970.
3732 @EXAMPLES=
3734 @SEEALSO=NOW, DATE, DATE2UNIX
3736 @FUNCTION=UPPER
3737 @SYNTAX=UUPER(texto)
3738 @DESCRIPTION=Devuelve una versión en mayúsculas de la cadena @texto.
3739 Esta función es compatible con Excel.
3740 @EXAMPLES=
3741 UPPER("cancelado") devuelve "CANCELADO".
3743 @SEEALSO=LOWER
3745 @FUNCTION=VALUE
3746 @SYNTAX=VALUE(texto)
3747 @DESCRIPTION=Devuelve el valor numérico de @texto.
3748 Esta función es compatible con Excel.
3749 @EXAMPLES=
3750 VALUE("$1,000") es igual a 1000.
3752 @SEEALSO=DOLLAR, FIXED, TEXT
3754 @FUNCTION=VAR
3755 @SYNTAX=VAR(b1, b2, ...)
3756 @DESCRIPTION=VAR estimates the variance of a sample of a population. To get the true variance of a complete population use @VARP.
3757 (VAR is also known as the N-1-variance.  Under reasonable conditions, it is the maximum-likelihood estimator for the true variance.)
3758 This function is Excel compatible.
3759 @EXAMPLES=
3760 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3761 VAR(A1:A5) equals 117.64.
3763 @SEEALSO=VARP,STDEV
3765 @FUNCTION=VARA
3766 @SYNTAX=VARA(number1,number2,...)
3767 @DESCRIPTION=VARA returns the variance based on a sample.  Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
3768 This function is Excel compatible.
3769 @EXAMPLES=
3770 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
3771 VARA(A1:A5) equals 228.613.
3773 @SEEALSO=VAR,VARPA
3775 @FUNCTION=VARP
3776 @SYNTAX=VARP(b1, b2, ...)
3777 @DESCRIPTION=VARP calcula la variencia de un conjunto de números, cada número es el miembro de una población y el conjunto es la población entera.
3778 (VARP también se conoce como N-variencia.)
3779 @EXAMPLES=
3780 Suponiendo que las celdas A1, A2, ..., A5 contengan los números 11.4, 17.3, 21.3, 25.9 y 40.1.  Entonces,
3781 VARP(A1:A5) es igual a 94.112.
3783 @SEEALSO=AVERAGE,DVAR,DVARP,STDEV,VAR
3785 @FUNCTION=VARPA
3786 @SYNTAX=VARPA(number1,number2,...)
3787 @DESCRIPTION=VARPA returns the variance based on the entire population.  Numbers, text and logical values are included in the calculation too.  If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0).  If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1).  Note that empty cells are not counted.
3788 This function is Excel compatible.
3789 @EXAMPLES=
3790 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers and strings 11.4, 17.3, "missing", 25.9, and 40.1.  Then
3791 VARPA(A1:A5) equals 182.8904.
3793 @SEEALSO=VARP,VARP
3795 @FUNCTION=VDB
3796 @SYNTAX=VDB(cost,salvage,life,start_period,end_period[,factor,switch])
3797 @DESCRIPTION=VDB calculates the depreciation of an asset for a given period or partial period using the double-declining balance method.
3798 @EXAMPLES=
3800 @SEEALSO=DB
3802 @FUNCTION=VLOOKUP
3803 @SYNTAX=VLOOKUP(value,range,column[,approximate,as_index])
3804 @DESCRIPTION=VLOOKUP function finds the row in range that has a first column similar to value.  If @approximate is not true it finds the row with an exact equivilance.  If @approximate is true, then the values must be sorted in order of ascending value for correct function; in this case it finds the row with value less than @value.  It returns the value in the row found at a 1 based offset in @column columns into the @range.  @as_index returns the offset that matched rather than the value
3805 Returns #NUM! if @column < 0. Returns #REF! if @column falls outside @range.
3806 @EXAMPLES=
3808 @SEEALSO=HLOOKUP
3810 @FUNCTION=WEEKDAY
3811 @SYNTAX=WEEKDAY (serial_number[, method])
3812 @DESCRIPTION=WEEKDAY converts a serial number to a weekday.
3814 This function returns an integer indicating the day of week.
3815 @METHOD indicates the numbering system.  It defaults to 1.
3817 For @METHOD=1: Sunday is 1, Monday is 2, etc.
3818 For @METHOD=2: Monday is 1, Tuesday is 2, etc.
3819 For @METHOD=3: Monday is 0, Tuesday is 1, etc.
3821 Note that Gnumeric will perform regular string to serial number conversion for you, so you can enter a date as a string.
3822 This function is Excel compatible. 
3823 @EXAMPLES=
3824 WEEKDAY("10/24/1968") equals 5 (Thursday).
3826 @SEEALSO=DAY, MONTH, TIME, NOW, YEAR
3828 @FUNCTION=WEEKNUM
3829 @SYNTAX=WEEKNUM (date, method)
3830 @DESCRIPTION=WEEKNUM returns the week number of @date according to the given @method.
3832 @method defaults to 1.
3833 For method=1, week starts on Sunday, and days before first Sunday are in week 0.
3834 For method=2, week starts on Monday, and days before first Monday are in week 0.
3835 For method=150, the ISO 8601 week number is returned.
3837 Returns #NUM! if date or method is invalid.
3838 This function is Excel compatible, except that Excel does not support ISO 8601 week numbers.
3839 @EXAMPLES=
3840 If A1 contains 12/21/00 then WEEKNUM(A1,2)=51
3841 @SEEALSO=ISOWEEKNUM
3843 @FUNCTION=WEIBULL
3844 @SYNTAX=WEIBULL(x,alpha,beta,cumulative)
3845 @DESCRIPTION=WEIBULL function returns the Weibull distribution. If the @cumulative boolean is true it will return: 1 - exp (-(@x/@beta)^@alpha), otherwise it will return (@alpha/@beta^@alpha) * @x^(@alpha-1) * exp(-(@x/@beta^@alpha)). 
3846 If @x < 0 WEIBULL returns #NUM! error. If @alpha <= 0 or @beta <= 0 WEIBULL returns #NUM! error.
3847 This function is Excel compatible.
3848 @EXAMPLES=
3849 WEIBULL(3,2,4,0) equals 0.213668559.
3851 @SEEALSO=POISSON
3853 @FUNCTION=WORKDAY
3854 @SYNTAX=WORKDAY (fecha_inicio;días;vacaciones)
3855 @DESCRIPTION=Devuelve el día que viene @días días laborables después que @fecha_inicio. Los días de fin de semana así como los días opcionalmente indicados con el argumento @vacaciones no se cuentan.
3856 Devuelve #NUMERO! si @fecha_inicio o @días no son válidos.
3857 Esta función es compatible con Excel.
3858 @EXAMPLES=
3859 WORKDAY(DATE(2001;1;5); DATE(2001;2;15)) es igual a 88609.
3861 @SEEALSO=NETWORKDAYS
3863 @FUNCTION=XIRR
3864 @SYNTAX=XIRR(values,dates[,guess])
3865 @DESCRIPTION=XIRR calculates and returns the internal rate of return of an investment that has not necessarily periodic payments.  This function is closely related to the net present value function (NPV and XNPV).  The XIRR is the interest rate for a serie of cash flow where the XNPV is zero. 
3866 @values contains the serie of cash flow generated by the investment.  @dates contains the dates of the payments.  The first date describes the payment day of the initial payment and thus all the other dates should be after this date. The optional @guess is the initial value used in calculating the XIRR.  You do not have to use that, it is only provided for the Excel compatibility. 
3867 This function is Excel compatible. 
3868 @EXAMPLES=
3869 Let us assume that the cells A1:A5 contain the numbers -6000, 2134, 1422, 1933, and 1422, and the cells B1:B5 contain the dates "1999-01-15", "1999-04-04", "1999-05-09", "2000-03-12", and "2000-05-1". Then
3870 XIRR(A1:A5,B1:B5) returns 0.224838. 
3871 @SEEALSO=IRR,XNPV
3873 @FUNCTION=XNPV
3874 @SYNTAX=XNPV(rate,values,dates)
3875 @DESCRIPTION=XNPV calculates the net present value of an investment.  The schedule of the cash flows is given in @dates array.  The first date indicates the beginning of the payment schedule.  @rate is the interest rate and @values are the payments. 
3876 If @values and @dates contain unequal number of values, XNPV returns the #NUM! error. 
3877 @EXAMPLES=
3879 @SEEALSO=NPV,PV
3881 @FUNCTION=YEAR
3882 @SYNTAX=YEAR (número_de_serie)
3883 @DESCRIPTION=Convierte el número de serie a un año.
3884 Note que Gnumeric hará la conversión de una cadena de texto a un número de serie; por lo tanto puede entrar la fecha como una cadena de texto.
3885 Esta función es compatible con Excel.
3886 @EXAMPLES=
3887 YEAR(DATE(2003;4;30)) es igual a 2003.
3889 @SEEALSO=DAY, MONTH, TIME, NOW
3891 @FUNCTION=YIELD
3892 @SYNTAX=YIELD(settle,mat,rate,price,redemption_price,frequency[,basis])
3893 @DESCRIPTION=Use YIELD to calculate the yield on a security that pays periodic interest. @frequency is the number of coupon payments per year. Allowed frequencies are: 1 = annual, 2 = semi, 4 = quarterly. @basis is the type of day counting system you want to use:
3895 0  US 30/360
3896 1  actual days/actual days
3897 2  actual days/360
3898 3  actual days/365
3899 4  European 30/360
3901 If @frequency is other than 1, 2, or 4, YIELD returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
3902 @EXAMPLES=
3904 @SEEALSO=
3906 @FUNCTION=YIELDDISC
3907 @SYNTAX=YIELDDISC(settlement,maturity,pr,redemption[,basis])
3908 @DESCRIPTION=YIELDDISC calculates the annual yield of a security that is discounted. @settlement is the settlement date of the security.  @maturity is the maturity date of the security. @pr is the price per $100 face value of the security. @redemption is the redemption value per $100 face value. @basis is the type of day counting system you want to use:
3910 0  US 30/360
3911 1  actual days/actual days
3912 2  actual days/360
3913 3  actual days/365
3914 4  European 30/360
3916 If @frequency is other than 1, 2, or 4, YIELDDISC returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
3917 @EXAMPLES=
3919 @SEEALSO=
3921 @FUNCTION=YIELDMAT
3922 @SYNTAX=YIELDMAT(settlement,maturity,issue,rate,pr[,basis])
3923 @DESCRIPTION=YIELDMAT calculates the annual yield of a security for which the interest is payed at maturity date. @settlement is the settlement date of the security. @maturity is the maturity date of the security. @issue is the issue date of the security. @rate is the interest rate set to the security. @pr is the price per $100 face value of the security. @basis is the type of day counting system you want to use:
3925 0  US 30/360
3926 1  actual days/actual days
3927 2  actual days/360
3928 3  actual days/365
3929 4  European 30/360
3931 If @frequency is other than 1, 2, or 4, YIELDMAT returns #NUM! error. If @basis is omitted, US 30/360 is applied. If @basis is not in between 0 and 4, #NUM! error is returned. 
3932 @EXAMPLES=
3934 @SEEALSO=
3936 @FUNCTION=ZTEST
3937 @SYNTAX=ZTEST(ref,x)
3938 @DESCRIPTION=ZTEST returns the two-tailed probability of a z-test.
3939 @ref is the data set and @x is the value to be tested.
3940 If @ref contains less than two data items ZTEST returns #DIV/0! error.
3941 This function is Excel compatible.
3942 @EXAMPLES=
3943 Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, and 40.1.  Then
3944 ZTEST(A1:A5,20) equals 0.254717826.
3946 @SEEALSO=CONFIDENCE,NORMDIST,NORMINV,NORMSDIST,NORMSINV,STANDARDIZE