git-version-gen: port to Solaris 10