gnulib-tool.py: Regenerate aclocal.m4 before using 'autoconf -t ...'.