4 % This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
5 % The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
6 % in the locale data contained in this file. The foregoing does not
7 % affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
8 % exempt you from the conditions of the license if your use would
9 % otherwise be governed by that license.
12 % FOR ALL KURDISH DIALECTS USING ARABIC ALPHABETS
13 % Central Kurdish language locale for Iraq (using Arabic letters):
15 % Locale name: ckb_iq.UTF-8
16 % Language: Central Kurdish (Sorani)
17 % Language abbreviation: KU-AR (Kurdish - Arabic letters)
19 % Creation Date: 2009-11-03
21 % January 2009: Defining CKB locale
22 % March 2009: Adding rule for CKB
23 % October 2009: bug fixing and redefine
24 % April 2010 fixing "not found category" problems
25 % March 2011 fixing all bugs
26 % September 2014: fixing alphabet and Unicode bugs
27 % October 2014: fixing address and fmt_name issues
30 title "Central Kurdish language locale for Iraq"
31 source "Aras Noori, Jwtiyar Nariman"
33 contact "Aras Noori, Jwtiyar Nariman"
34 email "aras.noori@gmail.com, Jwtiyar@gmail.com"
37 language "Central Kurdish"
42 category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
43 category "i18n:2012";LC_CTYPE
44 category "i18n:2012";LC_COLLATE
45 category "i18n:2012";LC_TIME
46 category "i18n:2012";LC_NUMERIC
47 category "i18n:2012";LC_MONETARY
48 category "i18n:2012";LC_MESSAGES
49 category "i18n:2012";LC_PAPER
50 category "i18n:2012";LC_NAME
51 category "i18n:2012";LC_ADDRESS
52 category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
53 category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
62 % The Kurdish Sorani, Bahdini, and others dialects is mainly written
63 % using a modified (Arabic-based alphabet) with 33 letters. Unlike
64 % the regular Arabic alphabet, which is an abjad, Kurdish is an
65 % alphabet in which vowels are mandatory, making the script easy to
68 % The Kurdish alphabet order is:
70 % a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, ll, m, n, o, p, q,
71 % r, rr, s, sh, t, u, uu, v, w, x, y, z
76 % Copy the template from ISO/IEC 14651
79 reorder-after <S0631> % ر
82 reorder-after <S0646> % ن
91 int_curr_symbol "IQD "
92 currency_symbol "<U062F><U002E><U0639>"
115 % Abbreviated weekday names
116 abday "<U0634><U06D5><U0645>";/
117 "<U06CC><U06D5><U06A9><U0634>";/
118 "<U062F><U0648><U0648><U0634>";/
119 "<U0633><U06CE><U0634>";/
120 "<U0686><U0648><U0627><U0634>";/
121 "<U067E><U06CE><U0646><U0634>";/
122 "<U0647><U06D5><U06CC><U0646>"
125 day "<U06CC><U06D5><U0643><U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>";/
126 "<U062F><U0648><U0648><U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>";/
127 "<U0633><U06CE><U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>";/
128 "<U0686><U0648><U0627><U0631><U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>";/
129 "<U067E><U06CE><U0646><U062C><U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>";/
130 "<U0647><U06D5><U06CC><U0646><U06CC>";/
131 "<U0634><U06D5><U0645><U0645><U06D5>"
133 % Abbreviated month names
134 abmon "<U06A9><U0627><U0662>";/
135 "<U0634><U0648><U0628>";/
136 "<U0626><U0627><U0632>";/
137 "<U0646><U06CC><U0633>";/
138 "<U0626><U0627><U06CC>";/
139 "<U062D><U0648><U0632>";/
140 "<U062A><U06D5><U0645>";/
141 "<U0626><U0627><U0628>";/
142 "<U0626><U06D5><U06CC>";/
143 "<U062A><U0634><U0661>";/
144 "<U062A><U0634><U0662>";/
145 "<U06A9><U0627><U0661>"
148 mon "<U06A9><U0627><U0646><U0648><U0646><U06CC><U0020><U062F><U0648><U0648><U06D5><U0645>";/
149 "<U0634><U0648><U0628><U0627><U062A>";/
150 "<U0626><U0627><U0632><U0627><U0631>";/
151 "<U0646><U06CC><U0633><U0627><U0646>";/
152 "<U0626><U0627><U06CC><U0627><U0631>";/
153 "<U062D><U0648><U0632><U06D5><U06CC><U0631><U0627><U0646>";/
154 "<U062A><U06D5><U0645><U0648><U0632>";/
155 "<U0626><U0627><U0628>";/
156 "<U0626><U06D5><U06CC><U0644><U0648><U0648><U0644>";/
157 "<U062A><U0634><U0631><U06CC><U0646><U06CC><U0020><U06CC><U06D5><U06A9><U06D5><U0645>";/
158 "<U062A><U0634><U0631><U06CC><U0646><U06CC><U0020><U062F><U0648><U0648><U06D5><U0645>";/
159 "<U06A9><U0627><U0646><U0648><U0646><U06CC><U0020><U06CC><U06D5><U06A9><U06D5><U0645>"
161 % Equivalent of AM PM
162 am_pm "<U067E><U0646>";"<U062F><U0646>"
164 % Appropriate date and time representation
165 d_t_fmt "%A %d %b %Y, %I:%M:%S %p"
167 % Appropriate date representation(%x)
170 % Appropriate time representation
171 t_fmt "%Z %I:%M:%S %p"
173 % Appropriate 12 h time representation
174 t_fmt_ampm "%I:%M:%S %p"
176 % Appropriate date representation
177 date_fmt "%A %d %B %Y, %Z %I:%M:%S %p"
186 yesexpr "^[+1yY<U0628>]"
187 noexpr "^[-0nN<U0646>]"
188 yesstr "<U0628><U06D5><U06B5><U06CE>"
189 nostr "<U0646><U06D5><U062E><U06CE><U0631>"
197 name_fmt "%d%t%g%t%m%t%f"
198 name_gen "<U0628><U06D5><U0695><U06CE><U0632>"
199 name_miss "<U062E><U0627><U062A><U0648>"
200 name_ms "<U062E><U0627><U062A><U0648>"
201 name_mrs "<U062E><U0627><U062A><U0648>"
202 name_mr "<U0643><U0627><U0643>"
206 postal_fmt "%z%c%T%s%b%e%r"
207 country_name "<U0639><U06CE><U0631><U0627><U0642>"
213 lang_name "<U06A9><U0648><U0631><U062F><U06CC><U06CC> <U0646><U0627><U0648><U06D5><U0646><U062F><U06CC>"
221 tel_int_fmt "+%c %a%t%l"