| blob | 7736ac08f7792c7044da732b16079756ab892b5e |
1 AkH-14-a1 acél ; The "AkH" tests are from:
2 AkH-14-a1 cukor ;
3 AkH-14-a1 csók ; A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás
4 AkH-14-a1 gép ; [The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition]
5 AkH-14-a1 hideg ;
6 AkH-14-a1 kettő ; often referred to as akadémiai helyesírás (AkH.) [academic orthography]
7 AkH-14-a1 Nagy ;
8 AkH-14-a1 nyúl ; http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12
9 AkH-14-a1 olasz ;
10 AkH-14-a1 öröm ; Alphabetical ordering described in #14-16.
11 AkH-14-a1 remény
12 AkH-14-a1 sokáig ; #14-a1: Sort based on first letter.
13 AkH-14-a1 szabad
14 AkH-14-a1 Tamás
15 AkH-14-a1 vásárol
16 AkH-14-a2 jácint ; #14-a2: If no other difference, lowercase initial precedes uppercase.
17 AkH-14-a2 Jácint
18 AkH-14-a2 opera
19 AkH-14-a2 Opera
20 AkH-14-a2 szűcs
21 AkH-14-a2 Szűcs
22 AkH-14-a2 viola
23 AkH-14-a2 Viola
24 AkH-14-a3 cudar ; #14-a3: Compound letters (cs, dz, dzs, gy, ly, ny, sz, ty, zs)
25 AkH-14-a3 cukor ; are sorted separately, after their first letter:
26 AkH-14-a3 cuppant ; a b c cs d dz dzs e f g gy h ... l ly m n ny o ... s sz t ty u ... z zs
27 AkH-14-a3 csalit
28 AkH-14-a3 csata
29 AkH-14-a3 Csepel
30 AkH-14-a3 Zoltán
31 AkH-14-a3 zongora
32 AkH-14-a3 zúdul
33 AkH-14-a3 zsalu
34 AkH-14-a3 zseni
35 AkH-14-a3 Zsigmond
36 AkH-14-b1 lom ; #14-b1: The first difference matters.
37 AkH-14-b1 lomb
38 AkH-14-b1 lombik
39 AkH-14-b1 Lontay
40 AkH-14-b1 lovagol
41 AkH-14-b1 pirinkó
42 AkH-14-b1 pirinyó
43 AkH-14-b1 pirít
44 AkH-14-b1 pirkad
45 AkH-14-b1 Piroska
46 AkH-14-b1 tükör
47 AkH-14-b1 Tünde
48 AkH-14-b1 tünemény
49 AkH-14-b1 tüntet
50 AkH-14-b1 tüzér
51 AkH-14-b2 kas ; #14-b2: If a compound letter is pronounced long, only the first letter
52 AkH-14-b2 Kasmír ; is duplicated in writing: <cs><cs> becomes ccs, <dzs><dzs> is ddzs etc.
53 AkH-14-b2 Kassák ; (unless it's at the boundary of a compound word where it's written out twice).
54 AkH-14-b2 kastély ; Sort according to the actual tokens, not the shorthand written form.
55 AkH-14-b2 kasza ; <k><a><sz><a>
56 AkH-14-b2 kaszinó ; <k><a><sz><i><n><ó>
57 AkH-14-b2 kassza ; <k><a><sz><sz><a>
58 AkH-14-b2 kaszt ; <k><a><sz><t>
59 AkH-14-b2 mennek
60 AkH-14-b2 mennének
61 AkH-14-b2 menü
62 AkH-14-b2 menza
63 AkH-14-b2 meny ; <m><e><ny>
64 AkH-14-b2 Menyhért ; <M><e><ny><h><é><r><t>
65 AkH-14-b2 mennybolt ; <m><e><ny><ny><b><o><l><t>
66 AkH-14-b2 mennyi ; <m><e><ny><ny><i>
67 AkH-14-b2 nagy ; <n><a><gy>
68 AkH-14-b2 naggyá ; <n><a><gy><gy><á>
69 AkH-14-b2 nagygyakorlat ; <n><a><gy><gy><a><k><o><r><l><a><t> (compound word: nagy+gyakorlat)
70 AkH-14-b2 naggyal ; <n><a><gy><gy><a><l>
71 AkH-14-b2 nagyít ; <n><a><gy><í><t>
72 AkH-14-b2 nagyobb
73 AkH-14-b2 nagyol
74 AkH-14-b2 nagyoll
75 AkH-14-c1 ír ; #14-c1: Vowels collate equally in pairs: a-á, e-é, i-í, o-ó, ö-ő, u-ú, ü-ű.
76 AkH-14-c1 Irak
77 AkH-14-c1 iram
78 AkH-14-c1 Irán
79 AkH-14-c1 írandó
80 AkH-14-c1 iránt
81 AkH-14-c1 író
82 AkH-14-c1 iroda
83 AkH-14-c1 irónia
84 AkH-14-c2 Eger ; #14-c2: Short vowel (unaccented, or with diaeresis) comes first if that's the only difference.
85 AkH-14-c2 egér
86 AkH-14-c2 egyfelé
87 AkH-14-c2 egyféle
88 AkH-14-c2 elöl
89 AkH-14-c2 elől
90 AkH-14-c2 kerek
91 AkH-14-c2 kerék
92 AkH-14-c2 keres
93 AkH-14-c2 kérés
94 AkH-14-c2 koros
95 AkH-14-c2 kóros
96 AkH-14-c2 szel
97 AkH-14-c2 szél
98 AkH-14-c2 szeles
99 AkH-14-c2 széles
100 AkH-14-c2 szüret
101 AkH-14-c2 szűret
102 AkH-14-d1 kis részben ; #14-d1: Spaces, hyphens are ignored.
103 AkH-14-d1 kissé
104 AkH-14-d1 Kiss Ernő
105 AkH-14-d1 kis sorozat
106 AkH-14-d1 kissorozat-gyártás
107 AkH-14-d1 kis számban
108 AkH-14-d1 kistányér
109 AkH-14-d1 kis virág
110 AkH-14-d1 márvány
111 AkH-14-d1 márványkő
112 AkH-14-d1 márvány sírkő
113 AkH-14-d1 Márvány-tenger
114 AkH-14-d1 márványtömb
115 AkH-14-d1 Márvány Zsolt
116 AkH-14-d1 másféle
117 AkH-14-d1 másol
118 AkH-14-d1 tiszafa
119 AkH-14-d1 Tiszahát
120 AkH-14-d1 Tisza Kálmán
121 AkH-14-d1 Tisza menti
122 AkH-14-d1 Tiszántúl
123 AkH-14-d1 Tisza-part
124 AkH-14-d1 tiszavirág
125 AkH-14-d1 tiszt
126 AkH-15 cérna ; #15: Foreign accents are ignored, unless they're the only difference,
127 AkH-15 Černý ; in which case they are sorted after the Hungarian ones (in unspecified order).
128 AkH-15 Champagne
129 AkH-15 Cholnoky
130 AkH-15 címez
131 AkH-15 cukor
132 AkH-15 Czuczor
133 AkH-15 csapat
134 AkH-15 Gaal
135 AkH-15 galamb
136 AkH-15 Gärtner
137 AkH-15 gáz
138 AkH-15 geodézia
139 AkH-15 Georges
140 AkH-15 góc
141 AkH-15 Goethe
142 AkH-15 moshat
143 AkH-15 mosna
144 AkH-15 Mošna
145 AkH-15 mosópor
146 AkH-15 Møsstrand
147 AkH-15 mostan
148 AkH-15 munka
149 AkH-15 Muñoz
150 alphabet a ; All the remaining tests were added by glibc.
151 alphabet á
152 alphabet aa ; a = á unless that's the only difference in which case a < á.
153 alphabet aá ; (Same for e = é, i = í, o = ó, ö = ő, u = ú, ü = ű below.)
154 alphabet áa ; Differences in accents matter from left to right.
155 alphabet áá
156 alphabet áp
157 alphabet aq
158 alphabet b
159 alphabet c
160 alphabet cz ; <c><z>
161 alphabet cs ; <cs> -- or rarely <c><s>, can't tell for sure, assume <cs>.
162 alphabet csc ; <cs><c>
163 alphabet ccs ; <cs><cs> -- or rarely <c><cs>, can't tell for sure, assume <cs><cs>.
164 alphabet cscs ; <cs><cs> -- Make sure ccs and cscs don't collate as equal, see bug 13547.
165 alphabet ccsa ; <cs><cs><a> -- The order of ccs and cscs is not specified in the rules and is arbitrarily chosen by glibc.
166 alphabet cscsa ; <cs><cs><a>
167 alphabet csd ; <cs><d> -- (These comments also apply to all other compound letters below.)
168 alphabet d
169 alphabet dz ; <dz>
170 alphabet dzd ; <dz><d>
171 alphabet ddz ; <dz><dz>
172 alphabet dzdz ; <dz><dz>
173 alphabet ddza ; <dz><dz><a>
174 alphabet dzdza ; <dz><dz><a>
175 alphabet dzdzs ; <dz><dzs>
176 alphabet dze ; <dz><e>
177 alphabet dzz ; <dz><z>
178 alphabet dzs ; <dzs>
179 alphabet dzsdz ; <dzs><dz>
180 alphabet ddzs ; <dzs><dzs>
181 alphabet dzsdzs ; <dzs><dzs>
182 alphabet ddzsa ; <dzs><dzs><a>
183 alphabet dzsdzsa ; <dzs><dzs><a>
184 alphabet dzse ; <dzs><e>
185 alphabet e
186 alphabet é
187 alphabet ee
188 alphabet eé
189 alphabet ée
190 alphabet éé
191 alphabet ép
192 alphabet eq
193 alphabet f
194 alphabet g
195 alphabet gz ; <g><z>
196 alphabet gy ; <gy>
197 alphabet gyg ; <gy><g>
198 alphabet ggy ; <gy><gy>
199 alphabet gygy ; <gy><gy>
200 alphabet ggya ; <gy><gy><a>
201 alphabet gygya ; <gy><gy><a>
202 alphabet gyh ; <gy><h>
203 alphabet h
204 alphabet i
205 alphabet í
206 alphabet ii
207 alphabet ií
208 alphabet íi
209 alphabet íí
210 alphabet íp
211 alphabet iq
212 alphabet j
213 alphabet k
214 alphabet l
215 alphabet lz ; <l><z>
216 alphabet ly ; <ly>
217 alphabet lyl ; <ly><l>
218 alphabet lly ; <ly><ly>
219 alphabet lyly ; <ly><ly>
220 alphabet llya ; <ly><ly><a>
221 alphabet lylya ; <ly><ly><a>
222 alphabet lym ; <ly><m>
223 alphabet m
224 alphabet n
225 alphabet nz ; <n><z>
226 alphabet ny ; <ny>
227 alphabet nyn ; <ny><n>
228 alphabet nny ; <ny><ny>
229 alphabet nyny ; <ny><ny>
230 alphabet nnya ; <ny><ny><a>
231 alphabet nynya ; <ny><ny><a>
232 alphabet nyo ; <ny><o>
233 alphabet o
234 alphabet ó
235 alphabet oo
236 alphabet oó
237 alphabet óo
238 alphabet óó
239 alphabet óp
240 alphabet oq
241 alphabet ö ; ö = ő (unless that's the only difference), but these come strictly after o and ó.
242 alphabet ő
243 alphabet öö
244 alphabet öő
245 alphabet őö
246 alphabet őő
247 alphabet őp
248 alphabet öq
249 alphabet p
250 alphabet q
251 alphabet r
252 alphabet s
253 alphabet sz ; <sz>
254 alphabet szs ; <sz><s>
255 alphabet ssz ; <sz><sz>
256 alphabet szsz ; <sz><sz>
257 alphabet ssza ; <sz><sz><a>
258 alphabet szsza ; <sz><sz><a>
259 alphabet szt ; <sz><t>
260 alphabet t
261 alphabet tz ; <t><z>
262 alphabet ty ; <ty>
263 alphabet tyt ; <ty><t>
264 alphabet tty ; <ty><ty>
265 alphabet tyty ; <ty><ty>
266 alphabet ttya ; <ty><ty><a>
267 alphabet tytya ; <ty><ty><a>
268 alphabet tyu ; <ty><u>
269 alphabet u
270 alphabet ú
271 alphabet úp
272 alphabet uq
273 alphabet uu
274 alphabet uú
275 alphabet úu
276 alphabet úú
277 alphabet ü ; ü = ű (unless that's the only difference), but these come strictly after u and ú.
278 alphabet ű
279 alphabet űp
280 alphabet üq
281 alphabet üü
282 alphabet üű
283 alphabet űü
284 alphabet űű
285 alphabet v
286 alphabet w
287 alphabet x
288 alphabet y
289 alphabet z
290 alphabet zz ; <z><z>
291 alphabet zs ; <zs>
292 alphabet zsz ; <zs><z>
293 alphabet zzs ; <zs><zs>
294 alphabet zszs ; <zs><zs>
295 alphabet zzsa ; <zs><zs><a>
296 alphabet zszsa ; <zs><zs><a>
297 case a ; #14-a2 specifies that if the same word appears in lowercase as well as with
298 case A ; uppercase initial, the lowercase one is to be sorted first.
299 case á ; Arbitrarily extend this to all other weird combinations of upper- and lowercases in compound letters.
300 case Á
301 case cs ; <cs>
302 case cS
303 case Cs
304 case CS
305 case ccs ; <cs><cs>
306 case ccS
307 case cCs
308 case cCS
309 case Ccs
310 case CcS
311 case CCs
312 case CCS
313 case dz ; <dz>
314 case dZ
315 case Dz
316 case DZ
317 case ddz ; <dz><dz>
318 case ddZ
319 case dDz
320 case dDZ
321 case Ddz
322 case DdZ
323 case DDz
324 case DDZ
325 case dzs ; <dzs>
326 case dzS
327 case dZs
328 case dZS
329 case Dzs
330 case DzS
331 case DZs
332 case DZS
333 case ddzs ; <dzs><dzs>
334 case ddzS
335 case ddZs
336 case ddZS
337 case dDzs
338 case dDzS
339 case dDZs
340 case dDZS
341 case Ddzs
342 case DdzS
343 case DdZs
344 case DdZS
345 case DDzs
346 case DDzS
347 case DDZs
348 case DDZS
349 case e
350 case E
351 case é
352 case É
353 case gy ; <gy>
354 case gY
355 case Gy
356 case GY
357 case ggy ; <gy><gy>
358 case ggY
359 case gGy
360 case gGY
361 case Ggy
362 case GgY
363 case GGy
364 case GGY
365 case i
366 case I
367 case í
368 case Í
369 case ly ; <ly>
370 case lY
371 case Ly
372 case LY
373 case lly ; <ly><ly>
374 case llY
375 case lLy
376 case lLY
377 case Lly
378 case LlY
379 case LLy
380 case LLY
381 case ny ; <ny>
382 case nY
383 case Ny
384 case NY
385 case nny ; <ny><ny>
386 case nnY
387 case nNy
388 case nNY
389 case Nny
390 case NnY
391 case NNy
392 case NNY
393 case o
394 case O
395 case ó
396 case Ó
397 case ö
398 case Ö
399 case ő
400 case Ő
401 case sz ; <sz>
402 case sZ
403 case Sz
404 case SZ
405 case ssz ; <sz><sz>
406 case ssZ
407 case sSz
408 case sSZ
409 case Ssz
410 case SsZ
411 case SSz
412 case SSZ
413 case ty ; <ty>
414 case tY
415 case Ty
416 case TY
417 case tty ; <ty><ty>
418 case ttY
419 case tTy
420 case tTY
421 case Tty
422 case TtY
423 case TTy
424 case TTY
425 case u
426 case U
427 case ú
428 case Ú
429 case ü
430 case Ü
431 case ű
432 case Ű
433 case zs ; <zs>
434 case zS
435 case Zs
436 case ZS
437 case zzs ; <zs><zs>
438 case zzS
439 case zZs
440 case zZS
441 case Zzs
442 case ZzS
443 case ZZs
444 case ZZS
445 foreign-a1 á ; More thorough tests for foreign accents (#15).
446 foreign-a1 à ; Each test consists of 4 lines. The foreign accent is in the middle two.
447 foreign-a1 àp ; That is, on their own they come after the Hungarian accent, but a
448 foreign-a1 áq ; subsequent difference (p and q) overrides this.
449 foreign-a2 á
450 foreign-a2 â
451 foreign-a2 âp
452 foreign-a2 áq
453 foreign-a3 á
454 foreign-a3 ã
455 foreign-a3 ãp
456 foreign-a3 áq
457 foreign-a4 á
458 foreign-a4 ä
459 foreign-a4 äp
460 foreign-a4 áq
461 foreign-a5 á
462 foreign-a5 å
463 foreign-a5 åp
464 foreign-a5 áq
465 foreign-a6 á
466 foreign-a6 ă
467 foreign-a6 ăp
468 foreign-a6 áq
469 foreign-c1 c
470 foreign-c1 ç
471 foreign-c1 çp
472 foreign-c1 cq
473 foreign-d1 d
474 foreign-d1 đ
475 foreign-d1 đp
476 foreign-d1 dq
477 foreign-e1 é
478 foreign-e1 è
479 foreign-e1 èp
480 foreign-e1 éq
481 foreign-e2 é
482 foreign-e2 ê
483 foreign-e2 êp
484 foreign-e2 éq
485 foreign-e3 é
486 foreign-e3 ë
487 foreign-e3 ëp
488 foreign-e3 éq
489 foreign-e4 é
490 foreign-e4 ě
491 foreign-e4 ěp
492 foreign-e4 éq
493 foreign-i1 í
494 foreign-i1 ì
495 foreign-i1 ìp
496 foreign-i1 íq
497 foreign-i2 í
498 foreign-i2 î
499 foreign-i2 îp
500 foreign-i2 íq
501 foreign-i3 í
502 foreign-i3 ï
503 foreign-i3 ïp
504 foreign-i3 íq
505 foreign-l1 l
506 foreign-l1 ł
507 foreign-l1 łp
508 foreign-l1 lq
509 foreign-n1 n
510 foreign-n1 ñ
511 foreign-n1 ñp
512 foreign-n1 nq
513 foreign-n2 n
514 foreign-n2 ň
515 foreign-n2 ňp
516 foreign-n2 nq
517 foreign-o1 ó ; The rules are not explicit whether foreign accents on top of o or u
518 foreign-o1 ò ; should be sorted among o-ó and u-ú, or among ö-ő and ü-ű, but the
519 foreign-o1 òp ; AkH #15 example with Møsstrand implicitly shows that it's the former.
520 foreign-o1 óq
521 foreign-o2 ó
522 foreign-o2 ô
523 foreign-o2 ôp
524 foreign-o2 óq
525 foreign-o3 ó
526 foreign-o3 õ
527 foreign-o3 õp
528 foreign-o3 óq
529 foreign-o4 ó
530 foreign-o4 ø
531 foreign-o4 øp
532 foreign-o4 óq
533 foreign-r1 r
534 foreign-r1 ř
535 foreign-r1 řp
536 foreign-r1 rq
537 foreign-s1 s
538 foreign-s1 š
539 foreign-s1 šp
540 foreign-s1 sq
541 foreign-u1 ú
542 foreign-u1 ù
543 foreign-u1 ùp
544 foreign-u1 úq
545 foreign-u2 ú
546 foreign-u2 û
547 foreign-u2 ûp
548 foreign-u2 úq
549 foreign-u3 ú
550 foreign-u3 ũ
551 foreign-u3 ũp
552 foreign-u3 úq
553 foreign-u4 ú
554 foreign-u4 ů
555 foreign-u4 ůp
556 foreign-u4 úq
557 foreign-y1 y
558 foreign-y1 ÿ
559 foreign-y1 ÿp
560 foreign-y1 yq