read-tree: add --quiet