Fix typo in remote set-head usage