t7409: make sure submodule is initialized and updated in more detail