msvc: Fix some "expr evaluates to function" compiler warnings