Improve t6029 to check the real "subtree" case