workflows documentation: fix link to git-request-pull[1]