unpack-trees: FLEX_ARRAY fix