Added a reference to git-add in the documentation for git-update-index