git-svn: correctly track revisions made to deleted branches