Documentation/SubmittingPatches: clarify GMail section and SMTP