git.sh: quote all paths