git-grep: Fix problems with recently added tests