gitignore: add test-mktemp to ignore list