git-sh-setup: fix parseopt `eval` string underquoting