builtin-apply.c: fix a tiny leak introduced during xmemdupz() conversion.