git-gui: Add shortcut keys for Show More/Less Context