Fix reflog parsing for a malformed branch switching entry