t5300: add test for "unpack-objects --strict"