upload-archive: use start_command instead of fork