remote-hg: another case of Postel's law