make git a bit less cryptic on fetch errors