Fix errno usage in connect.c