t3404: stricter tests for git-rebase--interactive