git-gui: Update German translation (12 new or changed strings).