git-gui: Pad the cancel/save buttons in the options window.