cvsserver: Abort if connect to database fails