Documentation: clarify use of .git{ignore,attributes} versus .git/info/*