Re-implement 'git remote update' using 'git fetch'