diff: run external diff helper with shell