xdl_merge(): fix thinko