t3700: Skip a test with backslashes in pathspec