reset: update cache-tree data when appropriate