t5401: Use a bare repository for the remote peer